I feel bitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I feel bitter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я чувствую горький
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel repugnance toward - испытывать отвращение к

  • feel pleasure - испытывать блаженство

  • please feel free to contact us anytime - Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время

  • i feel somehow - я чувствую себя как-то

  • feel unfairly treated - чувствуют себя несправедливо

  • i feel like a princess - я чувствую себя принцессой

  • feel attractive - чувствовать себя привлекательной

  • feel encouraged - воодушевлялась

  • trying to make myself feel better - пытаясь заставить себя чувствовать себя лучше

  • feel bad about what - чувствовать себя плохо о том, что

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- bitter [adjective]

adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно

noun: горечь, горькое пиво



Feel like I owe you a freebie after the whole ant-Krieger thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам за ситуацию с муравьями.

Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться.

I feel something like a stray dog someone picked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили.

It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом.

What could I call truth any longer, when that which had been the darkest, most bitter truth of my life was now made a lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что отныне называть правдой, когда самая темная, самая горькая правда моей жизни оказалась ложью?

Richard froze, and I could see the tension in his back, feel the sudden uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард застыл, и по его напряженной спине я определила приступ неуверенности.

Frustration welled up within me, settled into a bitter pool in the pit of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило отчаяние, горечью собравшееся где-то внизу в животе.

Get the feel of their condiments, their unmentionables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовать их приправы, узнать их исподнее, так сказать.

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

Democracy was not given to us on a platter by our former colonizer; we had to fight a bitter war to proclaim it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не была преподнесена нам на блюде бывшим колонизатором; нам пришлось вести за нее жестокую войну.

I'm a grown man middle aged maybe... but no... nobody in my life has ever affected me anything... like the way that you make me feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - взрослый мужчина, даже можно сказать, немолодой... но ничто... никто за всю мою жизнь не повлиял на меня так... как заставили меня чувствовать вы.

A single tweet caused the bitter end of my sweet, sweet relationship with vanessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один твит разрушил наши прекрасные, чудесные отношения с Ванессой.

You think you're helping these kids, when all you're doing is setting them up to be jaded and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что помогаешь этим детям, но на самом деле ты делаешь их измученными и жестокими.

I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так.

Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать.

Will they be able to feel European, like the Poles or the Czechs have always felt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогут ли они почувствовать себя европейцами, подобно полякам или чехам, всегда считавшим себя таковыми?

Now I have a saying that I feel very strongly about, because I am of a certain age where, when I started in my career, believe it or not, there were other women who criticized me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сильно люблю одну поговорку, поскольку я человек такого поколения, верьте или не верьте, когда я начинала, некоторые женщины критиковали меня.

That it should not steep more than three minutes Or the tea will turn bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваривать не более трех минут, иначе чай станет горький.

I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью.

I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия.

And you then feel you must act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда вы понимаете, что должны действовать.

Realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание ошибки может ощущаться вот так и ещё очень много как по-другому, не так ли?

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.

The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко.

Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки.

Feel like I'm back in grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что я опять в школе.

They are bitter rivals in the same colors on the same bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непримиримые соперники в костюмах одного цвета, на одинаковых мотоциклах.

My father's most bitter enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злейший враг моего отца.

I don't feel anything. Just a bit of lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше ничего к тебе не чувствую, так, смутное желание.

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

God gives our hearts a bitter trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь жестоко испытывает наши сердца.

But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе.

These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус.

The bitter-taste-receptor gene TAS2R38 has been associated with the ability to taste PROP and PTC; but it cannot completely explain supertasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген рецептора горького вкуса TAS2R38 был связан со способностью пробовать PROP и PTC; но он не может полностью объяснить супертастинг.

On the following 26 January, despite his weakness and the bitter cold, he was found praying at the communion rail before the Brothers' first prayer service of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 26 января, несмотря на слабость и сильный холод, он был найден молящимся у перил причащения перед первым молебном братьев в этот день.

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

Jealous and bitter, Yash proceeds to meet Raja under the guise of wanting to introduce the love of his life to his best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый и озлобленный, Яш продолжает встречаться с Раджой под видом желания представить любовь всей своей жизни своему лучшему другу.

The museum's first year was marked by a bitter court conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый год существования музея ознаменовался ожесточенным судебным конфликтом.

In December 2012, US antifreeze manufacturers agreed voluntarily to add a bitter flavoring to all antifreeze that is sold in the consumer market of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года американские производители антифриза добровольно согласились добавлять горький ароматизатор ко всем антифризам, которые продаются на потребительском рынке США.

We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делать ничего, кроме как идти до самого конца, чтобы добиться успешного завершения войны.

He had indeed bitter enemies, and his life was one continuous struggle against destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него действительно были злейшие враги, и вся его жизнь была сплошной борьбой с судьбой.

Most alkaloids have a bitter taste or are poisonous when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство алкалоидов имеют горький вкус или ядовиты при попадании внутрь.

When Désirée turns up at the Blakeney's Richmond mansion wearing the jewels there is a bitter argument between the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дезире появляется в Ричмондском особняке Блейкни, одетая в драгоценности, между женщинами возникает ожесточенный спор.

TRPM5 is involved in taste signaling of sweet, bitter and umami tastes by modulating the signal pathway in type II taste receptor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRPM5 участвует во вкусовой сигнализации сладкого, горького и умами вкуса путем модуляции сигнального пути в клетках рецепторов вкуса II типа.

Indeed, La Verdad joined bitter guerra periodistica, fiercely confronting anti-Nocedalista publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, La Verdad присоединился к горькой Guerra periodistica, яростно противостоящей антиноцедалистским публикациям.

The country became embroiled in a bitter civil war, which lasted until nearly 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна оказалась втянутой в жестокую гражданскую войну, которая продолжалась почти до 1995 года.

Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тейлор настаивает на том, чтобы остаться в Брайтоне, и после ожесточенной ссоры эти двое расходятся в разные стороны.

Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые.

The loss of major leaders like John Pym and John Hampden in 1643 meant divisions in Parliament grew increasingly bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря таких крупных лидеров, как Джон Пим и Джон Хэмпден в 1643 году, означала, что разногласия в парламенте становились все более ожесточенными.

The fruit has a high tannin content, which makes the unripe fruit astringent and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод обладает высоким содержанием танина, что делает незрелые плоды вяжущими и горькими.

Problems that occurred because of unsuccessful tour organization made Kargo bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, возникшие из-за неудачной организации тура, заставили Карго ожесточиться.

However, each AFL team played all other teams in the league each year, allowing the Raiders and Jets to forge a bitter rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждая команда AFL каждый год играла со всеми другими командами в лиге, что позволило рейдерам и джетам наладить ожесточенное соперничество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i feel bitter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i feel bitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, feel, bitter , а также произношение и транскрипцию к «i feel bitter». Также, к фразе «i feel bitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information