I hope this letter finds you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I hope this letter finds you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я надеюсь, что это письмо найдет вас
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • full of hope - Полон надежд

  • hope for - Надеемся на

  • fond hope - надежная надежда

  • hope to - надеяться на

  • give up hope - потерять надежду

  • beyond hope - сверх надежды

  • lose hope - теряют надежду

  • abandon hope - отказаться от надежды

  • a fond hope - надежная надежда

  • false hope - ложная надежда

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

- finds [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



But then she sends a letter that just happens to get lost, and finds its way to the dead letter office someday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда она отправляет письмо, что-то случается, и оно теряется, а найдет ли оно дорогу к офису пропавших писем когда-нибудь?

Kersh, and finds Ben's love letter, still believing Bill wrote it, fleeing when Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад фон Маурер утверждает, что huldufólk происходит от эвфемизма, чтобы избежать называть Альф своим настоящим именем.

The coroner finds a letter on the dead man which is to be read if Winters dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что книга была переведена и напечатана на множество разных языков.

Quixote sends Sancho to deliver a letter to Dulcinea, but instead Sancho finds the barber and priest from his village and brings them to Quixote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот посылает Санчо передать письмо Дульсинее, но вместо этого Санчо находит цирюльника и священника из своей деревни и приводит их к Дон Кихоту.

revolves around Keiki Kiryū, an ordinary high school student who finds an anonymous love letter addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вращается вокруг Кейки Кирю, обычного старшеклассника, который находит анонимное любовное письмо, адресованное ему.

The next morning he finds his costume back in his apartment with an anonymous letter to meet in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он находит свой костюм в своей квартире с анонимным письмом, чтобы встретиться в переулке.

I am sending this letter to Antipova's address, she will hand it on to you, if she finds you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посылаю это письмо по адресу Антиповой, она передаст его тебе, если разыщет.

I wish that this letter finds you well and in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это письмо найдет вас живым и здоровым.

Back at his cave, he finds the letter is from Quive-Smith, who has followed him to his lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свою пещеру, он обнаруживает, что письмо от Квайва-Смита, который последовал за ним в его логово.

I hope this letter finds you... In good health and stat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что письмо дойдёт к вам, когда вы будете пребывать в добром здравии.

For anyone who finds this letter, please honor this request as it is most important to myself and my husband James W. Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех, кто найдет это письмо, пожалуйста, уважайте эту просьбу, поскольку она очень важна для меня и моего мужа Джеймса У. Джонса.

Remembering his promise to Andy, he visits Buxton and finds a cache containing money and a letter asking him to come to Zihuatanejo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о своем обещании Энди, он посещает Бакстон и находит тайник с деньгами и письмом, в котором просит его приехать в Сиуатанехо.

Ward finds the letter and encourages her to try and use it to get her conviction overturned, but she was not successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд находит письмо и призывает ее попытаться использовать его, чтобы добиться отмены приговора, но ей это не удалось.

A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд.

It is some letter of recommendation... what the devil do I want it for!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо какое-то рекомендательное, чорта ли мне в письме!

He was proud of resisting his first impulse to open the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордости его льстило, что он не поддался первому порыву, не прочел письма.

He can shoot the breeze, write a letter, read a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поболтать, написать письмо, почитать книгу.

I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип.

Looks like, it is brushing color over the text one letter at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, словно текст закрашивают кистью буква за буквой.

The perusal of this letter aroused in me a medley of feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение сего письма возбудило во мне разные чувствования.

Here, monsieur, is a letter for you which will explain the catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пакет с письмами для вас, - сказал начальник тюрьмы, - в них объяснение этого ужасного случая.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

He'll carry you down, and if the jury finds you guilty, you're penitentiary bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положит лицом вниз, и если суд сочтет тебя виновным, тебя кинут в камеру.

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

Another big red-letter day for the Baileys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oчередной памятный день для семьи Бэйли.

My one consolation is thinking about the look on my father's face when he finds out I'm a hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, чего бы я хотела? Посмотреть на лицо моего папочки, когда он узнает, что я нахожусь в руках террористов.

Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет.

Indeed, beyond the mere fact of Frederick having sailed undiscovered and unsuspected, he did not gather much from the letter at the time, he was so uneasy about Margaret's pallid looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь с облегчением убедился, что Фредерик благополучно отплыл из Англии. Однако мистер Хейл был очень обеспокоен бледным видом Маргарет.

Love-letter secrets on six sheets, The fraud, the gossip, rings, the tears,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки на шести листах, Обманы, сплетни, кольцы, слезы,

When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.

Come, it's all nonsense! Varvara Petrovna commented, folding up that letter too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, всё вздор! - решила Варвара Петровна, складывая и это письмо.

And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там.

She finds the tempo by, like, feeling the vibrations in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспринимала темп, чувствуя вибрацию на полу.

Samuel went on, After we've visited with Olive for maybe a month or two, there will come a letter from George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погостим у ^e месяц-два, - продолжал Самюэл, - а там придет письмо от Джорджа.

This is the dead letter office from the United States postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов.

It was a microfilm, which had been attached to the letter in the form of a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был микрофильм, прикреплённый к письму в виде точки.

Letter of recommendation like that from a man like me - done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация от такого как я и дело... в шляпе.

Why are zebras always given for the last letter of the alphabet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему зебру... всегда выбирают последней буквой алфавита?

You see the two dots prior to the letter, Gabriel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь две точки перед буквой, Габриэл?

“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почтовое отделение, Гарри! Там сотни две сов, не меньше, все сидят на полках, на каждой нанесён цветовой код, в зависимости от того, как быстро надо доставить письмо!

Listen, hunt, I'm required to send a letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, я должен написать письмо в

Everything in this letter exasperated Countess Lidia Ivanovna: its contents and the allusion to magnanimity, and especially its free and easy-as she considered-tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом письме раздражило графиню Лидию Ивановну: и содержание, и намек на великодушие, и в особенности развязный, как ей показалось, тон.

But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить.

But if the president gets this Abdul-Fattah intel from Skinner and finds out you withheld it from the book, that is gonna be very, very bad for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если президент получит информацию об Абдул Фаттахе от Скиннера и узнает, что мы умолчали об этом в докладе, это будет очень, очень плохо для вас.

'I had a letter this week from her uncle in White Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе я получил письмо из Уайтфоллс, от ее дяди, - продолжал старик.

I knew the results before you opened the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал результаты ещё до того, как ты открыла конверт.

In his last letter, he wrote he was sad because he wouldn't see me pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем письме Ги написал, как ему грустно, что не увидит меня беременной.

If I'd wanted the laws of this town enforced to the letter, I wouldn't have hired fatty here as police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел, чтобы в этом городе все было в соответствии с буквой закона, я бы не назначил толстячка шефом полиции.

He bids farewell to Yamaha in a letter to his beloved bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет прощальное письмо Ямахе и своему любимому мотоциклу.

P.S. While I was taking this letter to the post-box, someone stole your brother's coat from my room at the Good-Value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постскриптум: Относя письмо в почтовый ящик, у меня украли в номерах Стоимость пальто брата твоего булочника.

But all the staging, the gypsy, the motorcyclist, the letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся постановка, цыганка, мотоциклист, письмо?

But in the process, she finds the biggest discovery of her life - love with her sherpa guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в процессе покорения, она обнаруживает нечто более жизненно-важное... это любовь к гиду из племени шерпов.

Acceptance letter to Cal Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о приёме в Калифорнийский технологический.

What if Oh Dal Gun finds out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если об этом узнает Даль Гон?

He felt like a man who has leaned on a stick and finds himself forced suddenly to walk without assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя как привыкший опираться на палку человек, у которого ее вдруг отняли.

So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея.

What's a three-letter word for candy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово из трёх букв обозначающее сладость.

It usually takes several drafts to compose a proper mask letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется несколько попыток, чтобы сочинить маскировочное письмо.

In some cases, the term crystalline finds identical usage to that used in conventional crystallography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях термин кристаллический находит то же применение, что и в обычной кристаллографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i hope this letter finds you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i hope this letter finds you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, hope, this, letter, finds, you , а также произношение и транскрипцию к «i hope this letter finds you». Также, к фразе «i hope this letter finds you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information