I knew this was gonna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i urgently - я срочно
I come - Я прихожу
i cryed - я cryed
i accept - Я согласен
instead i - вместо этого я
i quite - я вполне
i think i have a little - я думаю, что у меня есть немного
i thought i had something - я думал, что я что-то
i'm afraid i have - я боюсь, что у меня есть
i fear i was - я боюсь, я был
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
verb: знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, быть знакомым, пережить, иметь определенные знания, отличать
barely knew - едва знал
never knew you had - никогда не знал, что ты
i knew he would - я знал, что он будет
you knew he had - ты знал, что он
you knew about me - вы знали обо мне
i knew all along - я знал, что все вместе
we knew we were - мы знали, что мы
you knew that was - Вы знали, что было
because i knew who - потому что я знал, кто
you never knew - вы никогда не знали
Синонимы к knew: recognize, be conscious, notice, be clued in, sense, be informed, realize, be aware, savvy, perceive
Антонимы к knew: ignored, misinterpreted, misunderstood, forgot
Значение knew: be aware of through observation, inquiry, or information.
this lifestyle - этот образ жизни
this dinner - этот ужин
this trick - этот трюк
currently this - В настоящее время это
this alleged - эта мнимая
spread this - распространить этот
judge this - судить об этом
managed this - удалось это
steer this - управлять этим
this aligns - это совмещается
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
was expedited - был ускорен
was reluctant - неохота
was inadequate - было недостаточно
was beneficial - было выгодно
was persecuted - преследовался
was tightened - подтянулась
correspondence was - переписка
was disrespectful - было неуважительно
was founding - основывал
was demanded - требовал
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
i was gonna tell you - я собирался сказать вам
what i was gonna say - то, что я собирался сказать
she was gonna be here - она собиралась быть здесь
i was gonna pay for - я собирался платить за
we are gonna figure out - мы собираемся выяснить,
how are they gonna - как они собираются
you were gonna marry - ты собираешься жениться
i was gonna steal - я собирался украсть
that is not gonna - что не собирается
not gonna work - не сработает
Синонимы к gonna: going to, wanna, gotta, want to, being about, gon, gon', planning, able, again
Антонимы к gonna: being disinclined, having no intention, being indisposed, being reluctant, being uncertain, being undecided, being uneager, being unsure, being unwilling, being ambivalent
Значение gonna: going to.
After I told you not to let him, you knew he was gonna follow that thing headfirst all the way to Texas. |
Я же сказал, что не надо, а ты знала, что он сразу помчится, сломя голову, прямо в Техас. |
Но я знал, что буду крутиться, хотя. |
|
Я ведь знала, что ты все равно сама влезешь. |
|
Он знал, что они не примут его диссертацию. |
|
Those boys were never gonna look at me the same way again... but I felt like I knew one or two things about Kurtz that weren't in the dossier. |
Эти ребята в лодке никогда уже не могли относиться ко мне как прежде... Теперь у меня было такое чувство, что я знал про Курца что-то такое, чего не было в досье. |
You never even flinched when Gregson fired that rifle, almost as if... you knew it wasn't gonna shoot. |
Ты даже не содрогнулся, когда Грегсон стрельнула с винтовки, почти как если бы... ты знал, что он не стреляет. |
Anybody with brains, anybody who knew what was gonna happen to her, would try to claw her way out of this place. |
Любая с мозгами, любая, кто знает, что с ней случиться... попыталась бы вырваться из этого места. |
We were just gonna start a gift registry, but then we saw this adorable mobile, and the next thing I knew, I filled a shopping cart. |
Мы начали составлять список подарков, когда наткнулись на это потрясающие мобили, и я сразу же положила их в тележку. |
You know I made those trades after the first tower was hit, before we knew it was terrorism, before I knew my whole firm was gonna die. |
Вы знаете, что я совершал сделки после попадания в первую башню, до того, как мы узнали, что это теракт, до того, как я узнал, что мои коллеги погибнут. |
Nah, I knew the minute you stepped in my cab I was gonna be staring down the black hole of your gun ... cut me down like the plague you are. |
Я знал с той самой минуты, как вы сели в машину, что мне придётся посмотреть в дуло вашего пистолета... и вы подкосите меня, как чума. |
When my father was kidnapped, I knew from prior experience that no matter what move I made on that day, the results were not gonna be good. |
Когда моего отца похители, я знал по предыдущему опыту, что неважно, что я сделаю, итог не будет хорошим. |
Полагаю, я всегда знала, что та претендентка может стать проблемой |
|
(Patrick) He knew he was gonna die, so he made sure his body was identifiable by swallowing his ring. |
Он знал, что умрет, так что он сделал все, чтобы его тело смогли опознать, проглотив свое кольцо. |
You knew the split was gonna hit hard. |
Мы знали, что разрыв больно ударит. |
You coming as a solo practitioner, I knew there's gonna be a learning curve. |
Ты пришел одиночкой. Я знал, что тебе придется учиться. |
When you asked me to get one of my friends to paintball Amanda, you... you knew that the lawkeeper was gonna be there. |
Когда ты попросил меня, чтобы кто-нибудь из моих друзей выстрелил краской в Аманду, ты... ты знал, что законник будет там. |
Someone had the brokers pump up the price and then sold high, because they knew that the bill was gonna pass and kill Tritak. |
Кто-то дал указание брокерам поднять цену акций и затем продать по высокой цене, потому что они знали, что с принятием законопроекта Трайтак пойдёт ко дну. |
And we just knew instinctively that parents weren't gonna like this kind of thing... |
И мы знали, что родителям эта штука не понравится... |
Yeah, so I knew, of course, everyone in the world was gonna try to get a... shot of them leaving the funeral. |
Да, так что я конечно же знал, что абсолютно каждый хотел попытаться заполучить их снимок на похоронах. |
'A woman I knew was convinced her brat was gonna be Prime Minister. |
Одна моя знакомая была уверена, что ее сопляк станет премьер-министром. |
Well, we watched it over and over, trying to get every detail of it to fix in our brains because we instinctively knew that was the fantasy that was gonna carry us through many lonely nights. |
Мы смотрели снова и снова, запоминая каждую деталь. Интуитивно мы понимали, что эта фантазия скрасит одинокие ночи. |
She knew that I lost my job and she was gonna console me today. |
Она в курсе, что я потеряла работу, и должна была меня утешать. |
To pull this off, I knew I was gonna have to dig deep, deeper than I ever had before. |
Я знал, чтобы с этим справиться, я должен был смотреть в корень. Глубже, чем когда-либо. |
He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack. |
Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки. |
You knew what we were gonna clear for that info on Aktaion Energy's RD. |
Ты знал, что мы собирались заложить компанию Актинион Энерджи. |
If I knew you were gonna break up with her, I'd have stuck you at the guard shack at headquarters. |
Знай я, что вы с ней расстанетесь, оставил бы тебя у охранников в главном управлении. |
And they also knew about when the security systems were gonna reboot. |
И они также знали о том, когда система безопасности должна была перезагрузиться |
Because I knew that when I walked off of the ice and onto the trading floor... I was gonna win. |
Потому что когда я променял хоккейную площадку на биржу, я всегда был уверен... что победа будет за мной. |
She knew Merrick was denied visitation rights last year, was gonna report him. |
Она знала, что Меррику в прошлом было отказано в праве посещать ребенка, собиралась о нём сообщить. |
Once his story started unraveling, he knew he was gonna get arrested, humiliated. |
И когда его история начала раскрываться, знал, что его арестуют, и он будет унижен. |
I knew that if weather came, that I was gonna try to incorporate it. |
Я знал, что если придет непогода, я попробую использовать ее. |
I knew I was gonna get snookered into this. |
Так и знала, что ты меня тянешь в это. |
Мой отец знал, что я собираюсь завербоваться, но так ни слова мне не сказал. |
|
One day, he contracted a strange swamp fever and his hands became see-through and he knew he was gonna die. |
Однажды, он подхватил странную болотную лихорадку и его руки стали прозрачными, и он понял, что умирает. |
He knew you had me auditing the books, and he knew what I was gonna find. |
Он знал, что вы поручили мне проверить бухгалтерию, и он знал, что я найду. |
The thief working with her was six-foot-two, athletic build, and knew exactly when the Topkapi Dagger was gonna show up. |
Помогавший ей вор был ростом шесть футов два дюйма, атлетического телосложения, и точно знал, когда Клинок Топкапи появится. |
So Manny knew they were gonna hit this place the whole time? |
Так Мэнни знал, что они будут грабить это место с самого начала? |
И я понимала, что за нами кого-то пошлют. |
|
Hell, if one of these lifers knew James was gonna be released, he may have gone all stabby out of spite. |
Черт, если один из бессрочников узнал, что Джеймс будет освобожден, они пошли бы на все, ему на зло. |
And she always knew that she was... gonna be a professional tennis player. |
Она всегда знала, что... станет профессиональной теннисисткой. |
Have a cow about it, why don't you? If I knew you were gonna pull a downer I never even would've told you. |
Я не думал что тебя это так заденет, Я бы тебе вообще об этои не рассказал. |
And I knew that it was gonna be fine because this guy would be here to catch me if I faltered. |
И я знал, что всё будет хорошо потому что рядом был этот парень, готовый меня подстраховать. |
And he was gonna kill me right then and there because he knew I would make sure he would never get out again. |
И он намеревался убить меня прямо здесь и сейчас потому что у него никогда бы не было другого шанса. |
We knew they were gonna be sold for propaganda purposes. |
Мы знали, что ребят собираются продать для пропаганды. |
Я знал, что это ублюдок когда-нибудь оступится. |
|
If they knew they were gonna go white, why did they let her try out at all? |
Если они знали, что им нужна белая, почему вообще разрешили ей попробовать? |
If I knew I was gonna meet the President, I would have worn a tie. |
Если бы я знал, что увижу президента, надел бы галстук. |
You're probably gonna meet some willowy blond poet chick before you know it, Joey Potter will be a drama queen you knew when. |
Ты, возможно, встретишь какую-нибудь стройную блондинистую цыпочку-поэтессу, и не успеешь и оглянуться, как Джоуи Поттер станет лишь королевой драмы, которую ты когда-то знал. |
Я понимал, что не буду гением и не впишу свое имя в историю страны. |
|
I knew this was gonna be a fiasco. |
Я знал, что это было обречено на провал |
You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it. |
Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете. |
He knew why he liked this piece of intangible sculpture. |
Он понимал, чем его привлек этот образец бесплотной скульптуры. |
She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field. |
Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией. |
Because he knew that his two granddaughters are carriers of the gene. |
Потому что знал, что две его внучки являются носителями этого гена. |
I am sorry to intrude at such a delicate time, but I knew your husband. |
Я прошу прощения, что вмешиваюсь в столь неподходящее время, но я знал вашего мужа. |
I knew little of oil painting and learned its ways as I worked. |
Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал. |
I knew Todd wanted an open relationship. |
Я так и знал, что Тодд хочет быть в свободных отношениях. |
Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке. |
|
The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected to no stage of delay, but ushered direct from the door to the dining-room where Dr. |
Важный дворецкий почтительно поздоровался с мистером Аттерсоном и без промедления провел его в столовую, где доктор Лэньон в одиночестве допивал послеобеденное вино. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i knew this was gonna».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i knew this was gonna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, knew, this, was, gonna , а также произношение и транскрипцию к «i knew this was gonna». Также, к фразе «i knew this was gonna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
