Identity documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
identity number - личный номер
customer identity - личность клиента
creation of national identity - создание национальной идентичности
subscriber identity module card - Абонентская модуль удостоверения личности
features of identity - особенности личности
verify your identity - Подтвердите вашу личность
higher level identity - более высокая идентичность уровня
identity infrastructure - инфраструктура идентичности
professional identity - профессиональная идентичность
identity and its - личность и ее
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
documentation of the manufacturer - документация производителя
in accordance with the documentation - в соответствии с документацией
package of documentation - пакет документации
documentation on - документация по
documentation services - документация услуги
budget documentation - сметная документация
prepare documentation - подготовить документацию
equivalent documentation - эквивалентная документация
notification documentation - документация уведомления
review of documentation - Обзор документации
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
identity papers, identity document, identification papers, identity card, identification document, ID card, identification card, proof of identity, ID, credential
The card has a 6 digit number + 2 letter unique ID and a separate machine readable zone on the back for identity document scanning devices. |
Карта имеет 6-значный номер + 2-буквенный уникальный идентификатор и отдельную машиночитаемую зону на обратной стороне для устройств сканирования документов, удостоверяющих личность. |
Documents needed as proof of your identity and residency such as an International Passport, National ID, utility bills or bank statements |
Документы, подтверждающие Вашу личность и место проживания, такие как: международный или национальный паспорт, счета за коммунальные услуги или банковская выписка |
From his tunic pocket Nikolka pulled out a handful of grubby certificates and identity documents and tore them up, scattering the shreds like snowflakes. |
Николка вытащил из кармана блузы пачку замасленных удостоверений и изорвал их. И они разлетелись, как снег. |
One can complete verification by sending us a scan of your passport or other document that ascertains the client’s identity. |
Пройти верификацию можно отправив через личный кабинет скан паспорта или любого другого документа удостоверяющего личность клиента. |
TSA regulations list the passport card as an acceptable identity document at airport security checkpoints. |
В правилах TSA паспортная карточка указывается в качестве приемлемого документа, удостоверяющего личность, на контрольно-пропускных пунктах аэропорта. |
In Canada, different forms of identification documentation are used, but there is no de jure national identity card. |
В Канаде используются различные формы документов, удостоверяющих личность, но де-юре национального удостоверения личности не существует. |
Some victims were reportedly killed for not having identity documents or for their ethnicity. |
По сообщениям, некоторые жертвы были убиты из-за отсутствия документов, удостоверяющих личность, или из-за их этнической принадлежности. |
The Identity Documents Act 2010 made all these cards invalid and called for their immediate destruction. |
Закон об удостоверениях личности 2010 года сделал все эти карточки недействительными и потребовал их немедленного уничтожения. |
Yes, MSV means that, but again, how you proof your identity, is presenting documents like today. |
Да, MSV означает это, но опять же, как вы подтверждаете свою личность, это представление документов, как сегодня. |
It will introduce a secure identity card which meets International Civil Aviation Organization standards for use as an international travel document. |
Будет внедрена надежная система выдачи удостоверений личности, отвечающих требованиям Международной организации гражданской авиации, которые смогут быть использованы в качестве международных путевых документов. |
The person must supply the Registrar with all identity documents, particularly his or her passport. |
лицо обязано сдать секретарю Суда все удостоверяющие личность документы, в частности свой паспорт. |
In the Caribbean Netherlands, Dutch and other EEA identity cards are not valid; and the Identity card BES is an obligatory document for all residents. |
В Карибских Нидерландах, Голландии и других странах ЕЭЗ удостоверения личности не действительны; а удостоверение личности BES является обязательным документом для всех жителей. |
And your identity documents. |
А заодно и удостоверениях личности. |
It is not compulsory to carry the card itself, as the authorities only have the right to ask for the identity of a person, not for a specific document. |
Не обязательно иметь при себе саму карту, так как власти имеют право только запрашивать личность человека, а не конкретный документ. |
Mr. McAvoy is aware of the identity of someone who has committed in excess of 27,000 counts of theft of government property, disclosure of classified documents, and conspiracy to commit espionage. |
Мистеру Макэвою известна личность похитителя свыше 27 тысяч правительственных документов, обнародовавшего засекреченные документы и вступившего в сговор с целью шпионажа. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
In the absence of a formal identity document, a driver's license may be accepted in many countries for identity verification. |
При отсутствии официального документа, удостоверяющего личность, водительские права могут быть приняты во многих странах для проверки личности. |
Она предъявила какие-либо документы, удостоверяющие ее личность? - спросил Фурнье. |
|
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards. |
Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности. |
The Police can only issue identity documents to Swedish citizens. |
Полиция может выдавать документы, удостоверяющие личность, только гражданам Швеции. |
The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran. |
Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране. |
They must also have an identity document or passport. |
Они также должны иметь при себе документ, удостоверяющий личность или паспорт. |
Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816. |
Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816. |
Shlain's next documentary, The Tribe, co-written with her husband, Ken Goldberg, explored American Jewish identity through the history of the Barbie Doll. |
Следующий документальный фильм Шлейн племя, написанный в соавторстве с ее мужем Кеном Голдбергом, исследует американскую еврейскую идентичность через историю куклы Барби. |
But now I can see he did not get a primary document for writting on the Identity of Michael. |
Но теперь я вижу, что он не получил первичного документа для записи личности Майкла. |
This, along with the passport, is one of two official identity documents. |
Это, наряду с паспортом, один из двух официальных документов, удостоверяющих личность. |
ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity. |
Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности. |
Assumed to be a beggar because of his lack of identity documents and shabby clothing, the unconscious Gaudí did not receive immediate aid. |
Предполагаемый нищим из-за отсутствия документов, удостоверяющих личность, и потрепанной одежды, потерявший сознание Гауди не получил немедленной помощи. |
Upon turning 18 every resident must obtain a Cédula de Ciudadanía, which is the only document that proves the identity of a person for legal purposes. |
По достижении 18 лет каждый житель должен получить Cédula de Ciudadanía, который является единственным документом, удостоверяющим личность человека для юридических целей. |
The South African identity document used to also contain driving and firearms licences; however, these documents are now issued separately in card format. |
Южноафриканский документ, удостоверяющий личность, раньше также содержал водительские права и лицензии на огнестрельное оружие; однако теперь эти документы выдаются отдельно в Карточном формате. |
Project Horn was a plan to covertly release stolen documents without revealing the thieves' identity. |
Проект Горн представлял собой план тайного выпуска украденных документов, не раскрывая личности воров. |
To obtain one, one must be approved as a driver and strictly have another Swedish identity document as proof of identity. |
Для его получения водитель должен быть официально утвержден в качестве водителя и иметь при себе другой шведский документ, удостоверяющий личность. |
A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents. |
Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность. |
In lieu of lost citizenship papers, the Central Tibetan Administration offers Green Book identity documents to Tibetan refugees. |
Вместо утраченных документов о гражданстве Центральная Тибетская администрация предлагает тибетским беженцам документы, удостоверяющие личность по Зеленой книге. |
If anyone wants to dig up UCM's identity-standards documentation and redo the colors for its userbox, you are more than welcome. |
Если кто-то хочет откопать документацию UCM по стандартам идентификации и переделать цвета для ее userbox, вы более чем приветствуетесь. |
A version of the passport considered to be the earliest identity document inscribed into law was introduced by King Henry V of England with the Safe Conducts Act 1414. |
Версия паспорта, считавшаяся самым ранним документом, удостоверяющим личность, введенным в закон, была введена английским королем Генрихом V в соответствии с законом О безопасном поведении 1414 года. |
Digital signatures cryptographically bind an electronic identity to an electronic document and the digital signature cannot be copied to another document. |
Цифровые подписи криптографически связывают электронное удостоверение личности с электронным документом, и цифровая подпись не может быть скопирована в другой документ. |
Is the Quebecois identity, recognized in the Canadian passport, or other official documents? |
Является ли Квебекское удостоверение личности, признанное в канадском паспорте или других официальных документах? |
It asks users to upload their own official documents such as passport, identity card, driver license, etc. |
Он просит пользователей загружать свои собственные официальные документы, такие как паспорт, удостоверение личности, водительские права и т.д. |
In January 2007, the BBC Radio Four programme Document, followed by the Daily Mail, claimed to have uncovered the woman's identity. |
В январе 2007 года в программном документе Би-би-си Радио четыре, за которым последовала Дейли Мейл, утверждалось, что личность этой женщины была раскрыта. |
As part of the required due diligence procedures, banks need to request and maintain proper identification documents such as identity cards, passports, driver's license, etc. |
В соответствии с требованиями о проявлении должной осмотрительности банки должны запрашивать надлежащие идентифицирующие документы, такие, как удостоверения личности, паспорта, водительские права и т.д., и хранить о них информацию. |
These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method. |
Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты. |
Henceforth, no one would be permitted to enter Sweden without proper identity documents. |
С этого момента никто уже не сможет приезжать в Швецию, не имея соответствующих документов, удостоверяющих личность. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
As a possible explanation for this, it was posited by the documentary that Höcker may have worn the uniform of lower ranking to conceal his true identity. |
В качестве возможного объяснения этого документальный фильм предположил, что Хеккер, возможно, носил униформу более низкого ранга, чтобы скрыть свою истинную личность. |
The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden. |
Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность. |
The requirements as to which identity document to possess varies by country and airline. |
Требования, предъявляемые к удостоверению личности, зависят от страны и авиакомпании. |
Instead, various identity documents are used or required to prove a person's identity, whether for government or commercial purposes. |
Вместо этого для подтверждения личности человека используются или требуются различные документы, удостоверяющие его личность, будь то в государственных или коммерческих целях. |
Since December 2016, new identity documents are issued before surgery is conducted. |
С декабря 2016 года новые документы, удостоверяющие личность, выдаются до проведения операции. |
She revealed her true identity and that her only motive was revenge. |
Она же раскрыла свою истинную сущность и намерение отомстить за свою гибель. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org. |
Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org. |
After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity. |
Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации |
Genghis Khan became one of the central figures of the national identity. |
Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания. |
GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document. |
GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа. |
The same document relates that Lazar held Rudnik at that time. |
В том же документе говорится, что в то время Лазарь держал рудника. |
It also describes the role played by the signers in developing the document. |
В нем также описывается роль, которую сыграли подписавшие стороны в разработке этого документа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identity documentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identity documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identity, documentation , а также произношение и транскрипцию к «identity documentation». Также, к фразе «identity documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
