Impact the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impact the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействие на мир
Translate

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

  • impact strength - сила удара

  • massive impact - массовое воздействие

  • notch impact - влияние надреза

  • media impact - влияние средств массовой информации

  • impact on history - влияние на историю

  • this may impact - это может повлиять

  • wider impact - более широкое воздействие

  • consequential impact - косвенные воздействия

  • economic impact on - экономическое воздействие на

  • key impact indicator - Ключевой индикатор воздействия

  • Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences

    Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot

    Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



World War I had a profound impact on woman suffrage across the belligerents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война оказала глубокое влияние на избирательное право женщин во всех воюющих странах.

Basic sanitation is necessary to reduce fecal-oral contamination and the impact of environmental enteropathy in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные санитарные условия необходимы для уменьшения фекально-орального загрязнения и воздействия экологической энтеропатии в развивающихся странах.

Imagine the impact on us if we could study a rich compilation of not merely one world but billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, какое влияние оказало бы на нас подробное описание не просто одного мира, а миллиардов миров.

While Australia has one of the world's lowest smoking rates and the changes will have little impact on multinationals' profits, other countries are considering similar steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является одной из стран с наименьшей в мире долей курильщиков, так что эти изменения не особо скажутся на прибыли транснациональных корпораций, однако возможность принятия подобных мер уже рассматривают и другие страны.

And that's so very important because we live, as no doubt you're sick of hearing people tell you, in a globalized, hyperconnected, massively interdependent world where the political decisions of people in other countries can and will have an impact on our lives no matter who we are, no matter where we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так важно, потому что мы живём — о чём вы, конечно, уже устали слушать — в глобальном сообществе, где все друг с другом связаны и друг от друга зависимы, где результаты выборов за рубежом могут и будут влиять и на нашу жизнь, и не важно, кто мы и в какой стране мы живём.

You've had an impact on this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оказал влияние на этот мир.

Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие.

It won the World Cinema Documentary Special Jury Award for Impact at the 2015 Sundance Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил специальный приз жюри World Cinema Documentary за влияние на кинофестивале Sundance Film Festival 2015 года.

We call on others to join us in placing climate action at the center of their business, stepping up climate finance, and tracking its impact around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем других присоединиться к нам, включив климатические действия в центр своего бизнеса, активизировав климатическое финансирование и отслеживая его влияние во всем мире.

Thus, it is not just their musical impact that was amazing, but their power to move the entire pop world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, удивительным было не только их музыкальное воздействие, но и их способность двигать весь поп-мир.

The environmental impact of transport is significant because transport is a major user of energy, and burns most of the world's petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие транспорта на окружающую среду является значительным, поскольку транспорт является основным потребителем энергии и сжигает большую часть мировой нефти.

His works and life are revered by Ukrainians throughout the world and his impact on Ukrainian literature is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она помогала немцам переводить активы из оккупированных стран.

The choice in 2012 will not likely have a sudden dramatic impact on the state of Russia or its relations with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор 2012-го года не окажет внезапного резкого воздействия ни на состояние российского государства, ни на его отношения с внешним миром.

The project has faced criticism for the environmental impact and the potential harm to the largest mangrove forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подвергся критике из-за воздействия на окружающую среду и потенциального ущерба для крупнейшего мангрового леса в мире.

The subjects featured are from a diverse range of historical periods and locations, and include women who had a negative impact on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы представлены в самых разных исторических периодах и местах и включают женщин, которые оказали негативное влияние на мир.

First, the United States is extraordinarily secure, and most of what happens in most parts of the world won’t have much impact on U.S. security or prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Соединенные Штаты исключительно надежно защищены, и то, что происходит в других частях света, не может оказать серьезного воздействия на американскую безопасность и благополучие.

According to author Thomas M. Leonard, World War II had a major impact on Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению автора книги Томаса М. Леонарда, Вторая Мировая война оказала серьезное влияние на экономику Латинской Америки.

While it is destroyed before impact, its fragments rain down on the Earth's surface, killing nearly 800 million people across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он разрушается до столкновения, его осколки дождем падают на поверхность земли, убивая почти 800 миллионов человек по всему миру.

The debris striking Earth would still be destructive, but would impact our world with less than 1% the total energy of a comparably sized asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, падающие на Землю куски Луны будут обладать разрушительной силой, однако эта сила при столкновении будет составлять всего 1% от общей энергии при столкновении со сравнимым по размеру астероидом.

Similarly, the election for the referendum on the Brexit vote, a small number of millions of British people voted on that, but the outcome of the vote, whichever way it went, would have had a significant impact on the lives of tens, hundreds of millions of people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично было с референдумом о выходе Великобритании из ЕС: проголосовало всего несколько миллионов британцев, но результат в любом случае существенно повлияет на жизни десятков и сотен миллионов людей во всем мире.

This is not just a tragedy for Sudan's long-suffering people, but is also having a damaging impact across the region and the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия многострадальных людей Судана оказывает разрушительное влияние и на весь остальной мир.

In that kind of environment, what I think and the way that I behave... has a much greater impact, not only on myself, but on the rest of the world... than it would if it was a classical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте то, как я думаю, и то, как веду себя, имеет намного большее значение, не только на меня непосредственно, но и на весь мир, чем это было бы в классическом мире.

The United Nations' World Health Organization publishes estimates of PTSD impact for each of its member states; the latest data available are for 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения ООН публикует оценки воздействия ПТСР для каждого из своих государств-членов; последние имеющиеся данные относятся к 2004 году.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

Desktop publishing has had a huge impact on the publishing world, although that is more related to graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настольная публикация оказала огромное влияние на издательский мир, хотя это больше связано с графическим дизайном.

The environmental impact of transport is significant because it is a major user of energy, and burns most of the world's petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие транспорта на окружающую среду является значительным, поскольку он является основным потребителем энергии и сжигает большую часть мировой нефти.

Where world economic advancement is isolated in its impact, political gain in world terms will continue to prove transitory and incapable of being sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где последствия достигнутого человечеством экономического прогресса носят ограниченный характер, политические завоевания в мировых масштабах будут по-прежнему носить преходящий характер, и их будет невозможно сохранить.

The Impact Players defended the World Tag Team Championship against Raven and Mikey Whipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные игроки защищали командный чемпионат мира по тэгу против Ворона и майки Уипврека.

Many torturers around the world use methods designed to have a maximum psychological impact while leaving only minimal physical traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие палачи во всем мире используют методы, рассчитанные на максимальное психологическое воздействие, оставляя лишь минимальные физические следы.

That has a direct impact on world economic stability and development and is not conducive to lasting peace or the common prosperity of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно сказывается на мировой экономической стабильности и развитии и отнюдь не благоприятствует прочному миру и всеобщему процветанию на планете.

Their impact on the world was not much greater than that of jellyfish or fireflies or woodpeckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияли на мир не больше медуз, светлячков или дятлов.

During World War II, copies of the book were held up by Nazis at rallies, and the prevailing scholarly consensus is that it had a significant impact on the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны нацисты поднимали экземпляры этой книги на митингах, и большинство ученых сходятся во мнении, что она оказала значительное влияние на Холокост.

All the conversations in the world won't have the same impact as turning off the right light at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разговоры на свете не сделают того же, что вовремя выключенный свет в нужном месте.

One could craft a defensible argument that no company in history has had such an impact on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы придумать оправданный аргумент, что ни одна компания в истории не имела такого влияния на мир.

The Second World War had a major impact on clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война оказала большое влияние на одежду.

An earlier World Bank paper reviews six empirical studies on the impact of private management on the efficiency of water utilities in Africa, Asia, Argentina and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний документ Всемирного банка содержит обзор шести эмпирических исследований влияния частного управления на эффективность водоснабжения в Африке, Азии, Аргентине и Бразилии.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

Popigai crater in Russia may have the world's largest diamond deposit, estimated at trillions of carats, and formed by an asteroid impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер Попигай в России может иметь крупнейшее в мире месторождение алмазов, оцененное в триллионы карат, и образоваться в результате столкновения с астероидом.

And now we're beginning to see the impact in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь мы начинаем видеть его влияние на мир.

She also wrote many articles on international relations and the impact of imperialism on world affairs and global peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также написала много статей о международных отношениях и влиянии империализма на мировые дела и глобальный мир.

Digital mapping technology is having the most profound impact on the world’s most remote and undeveloped regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира.

Other organisations publishing Impact Evaluations include Innovations for Poverty Action, the World Bank's DIME Initiative and NONIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, публикующие оценки воздействия, включают инновации для борьбы с нищетой, инициативу Всемирного банка дайм и Нони.

In addition, sophists had a great impact on the early development of law, as the sophists were the first lawyers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, софисты оказали большое влияние на раннее развитие права, так как софисты были первыми юристами в мире.

However the Second World War had an immense impact on the urban and social fabric of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вторая Мировая война оказала огромное влияние на городскую и социальную структуру этого района.

The cultural impact of both the film and the soundtrack was seismic throughout the world, prolonging the disco scene's mainstream appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное воздействие как фильма, так и саундтрека было сейсмическим во всем мире, продлевая основную привлекательность диско-сцены.

Beyond doubt, the consideration of this question has had a positive impact in further mobilizing world opinion for the cause of racial equality and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, что рассмотрение этого вопроса положительно сказалось на дальнейшей мобилизации мировой общественности на борьбу за расовое равенство и справедливость.

All souls went to the same afterlife, and a person's actions during life had no impact on how he would be treated in the world to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души уходили в одну и ту же загробную жизнь, и поступки человека в течение жизни никак не влияли на то, как с ним будут обращаться в будущем мире.

When a good person dies, there should be an impact on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хороший человек умирает, должно что-то случиться в мире.

“I’m extremely proud of Siri and the impact it’s had on the world, but in many ways it could have been more,” Cheyer says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я очень горжусь Siri и тем влиянием, которое она оказала на мир, но во многих отношениях это влияние можно было бы расширить, — говорит Чейер.

Amyas Godfrey of the London-based Royal United Services Institute said: “it is still our intention to be a small island with global impact able to project our force around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заметил Эймиас Годфри (Amyas Godfrey), сотрудник лондонского Института королевских вооруженных сил (Royal United Services Institute), «мы по-прежнему собираемся остаться маленьким островом с глобальным влиянием, способным действовать по всему миру.

In the childhood we see the world with our parents eyes, however being teenagers, we have got world views of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мы смотрим на мир глазами наших родителей, однако будучи подростками, мы выстраиваем уже свои взгляды на мир.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

Before I left this world... before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что прежде чем я покину этот мир... прежде...

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

It is the only game to make the list for having a negative impact on the video game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная игра, которая попала в список за негативное влияние на индустрию видеоигр.

And their impact has been improved upon in the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их влияние было улучшено в процессе доставки.

The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом стало резкое сокращение числа очень маленьких избирательных округов, где под контролем местного магната находилось всего несколько десятков избирателей.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impact the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impact the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impact, the, world , а также произношение и транскрипцию к «impact the world». Также, к фразе «impact the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information