Important exposure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important exposure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важное воздействие
Translate

- important

важный

- exposure [noun]

noun: экспозиция, подвергание, выдержка, разоблачение, выставка, незащищенность, выставление, обличение, вид, оставление на произвол судьбы



An experiment demonstrating the importance of cold exposure for remigration utilized fall monarchs with and without cold temperature exposure in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эксперименте, демонстрирующем важность холодного воздействия для ремиграции, использовались осенние монархи с холодным температурным воздействием и без него в лаборатории.

The first and most important step is to remove incentive and to reduce exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и самый важный шаг заключается в устранении стимула и уменьшении воздействия.

A particularly important effort by Riis was his exposure of the condition of New York's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным усилием Рииса было его разоблачение состояния водоснабжения Нью-Йорка.

While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

Importantly, it was shown that across cultures, exposure to story books altered children's preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что было показано, что в разных культурах воздействие книг с рассказами изменяет предпочтения детей.

They are important in biology, particularly when cells are dehydrated by exposure to dry atmospheres or to extracellular freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они важны в биологии, особенно когда клетки обезвоживаются под воздействием сухой атмосферы или внеклеточного замораживания.

Of far greater importance to McCarthy than the committee's inconclusive final report was the negative effect that the extensive exposure had on his popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большее значение для Маккарти, чем безрезультатный заключительный доклад комитета, имело то негативное воздействие, которое оказало на его популярность широкое разоблачение.

Jensen emphasized the importance of the body's exposure to toxins, and the use of natural foods as detoxifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженсен подчеркнул важность воздействия на организм токсинов и использования натуральных продуктов в качестве детоксикантов.

These factors are likely to play a more important role, the greater the individual's exposure to cumulative risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы, вероятно, будут играть более важную роль, чем больше человек подвержен кумулятивным факторам риска.

Important benefits were expected from PM exposure reduction in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что будут получены значительные позитивные результаты в результате сокращения воздействия ТЧ в городских районах.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

that have led to decreased exposure to certain microbial or other species, such as helminths, that are important for development of immuno-regulatory mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это привело к снижению воздействия некоторых микробных или других видов, таких как гельминты, которые важны для развития иммунорегуляторных механизмов.

Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов.

Cumulative exposure over a prolonged period may have a more important effect on some aspects of health than recent exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивное воздействие в течение длительного периода может оказывать более важное воздействие на некоторые аспекты здоровья, чем недавнее воздействие.

Tobacco smoking is the most important single source of cadmium exposure in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение табака является наиболее важным единственным источником воздействия кадмия на население в целом.

It is highly important to use both regulatory and non-regulatory approaches in order to decrease people's exposure to contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно использовать как нормативные, так и нерегламентарные подходы, чтобы уменьшить воздействие загрязняющих веществ на людей.

More importantly, it concluded, the most visible impacts of a technology, as measured by media exposure, are not necessarily the most flagrant ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, она пришла к выводу, что наиболее заметные последствия технологии, измеряемые воздействием средств массовой информации, не обязательно являются наиболее вопиющими.

They might decide to not redirect it if they think the article is important enough to recieve wide exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут решить не перенаправлять его, если считают, что статья достаточно важна, чтобы получить широкую огласку.

These include withdrawal from workforce, avoid exposure to cold air and wind, and most importantly they will take dietary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя уход из рабочей силы, избегание воздействия холодного воздуха и ветра, и самое главное, они будут принимать диетические меры предосторожности.

Many of those who are at greatest risk of pterygium from work or play sun exposure do not understand the importance of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто подвергается наибольшему риску птеригиума от работы или игры на солнце, не понимают важности защиты.

Accurate positioning is of utmost importance to produce diagnostic radiographs and to avoid retakes, hence minimizing the radiation exposure of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное позиционирование имеет первостепенное значение для получения диагностических рентгенограмм и предотвращения повторных снимков,что позволяет свести к минимуму облучение пациента.

Decreasing sun exposure via sunscreen and proper clothing is important while the skin heals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение воздействия солнечных лучей с помощью солнцезащитного крема и правильной одежды важно, пока кожа заживает.

The most important carcinogens in tobacco smoke have been determined by a “Margin of Exposure” approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важные канцерогены в табачном дыме были определены с помощью подхода предел воздействия.

Glutathione seems to play an important role by protecting against benzene-induced DNA breaks and it is being identified as a new biomarker for exposure and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глутатион, по-видимому, играет важную роль, защищая от вызванных бензолом разрывов ДНК, и он идентифицируется как новый биомаркер воздействия и эффекта.

Net account security website hopes to highlight the importance of keeping it safe when it comes to subscribers' accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт Net account security надеется подчеркнуть важность обеспечения его безопасности, когда речь заходит о счетах подписчиков.

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну.

“One of the issues he can use in doing so is the trans-Atlantic link and the importance of that for the EU.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В рамках этой работы он может воспользоваться аргументом о трансатлантических связях и о их важности для ЕС».

You prop up your self-importance with rules, rules, rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами.

Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде: 0,0003 мг/кг/сут. для населения США.

Reserves are of paramount importance in risk management as they are always the last recourse within the UNOPS span of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы имеют первостепенное значение в системе учета факторов риска, поскольку они всегда являются последним средством защиты в пределах сферы компетенции УОПООН.

It does not reflect the impact of nee/revised standards, which differ in their complexity and in their importance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отражает весомости новых/пересмотренных стандартов, которые различаются по степени сложности и значимости для торговли.

Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature - all the things you need to stay alive in space or under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты и акванавты похожи в том, что они действительно ценят важность воздуха, еды, воды, температуры, - всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой.

Well, I was gonna ask if you thought the exposure would interfere with doing fieldwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спросить, не помешает ли твоя известность полевой работе?

The galaxy itself was too faint to see through the telescope although it could be recorded photographically with a long time exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама галактика слишком бледна, чтобы наблюдать ее в телескоп, но ее можно запечатлеть на фотографии с помощью долгой экспозиции.

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

She plans to cripple the reaction by using me, but she is making no effort to do so. There is no sign that she's trying to build up my importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывает на мою помощь, а попыток создать мне имя я не заметил.

A thing of low importance, when set against the promise of a lifetime held in loving embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так важно, по сравнению с обещанием жизни, проведенной в любящих объятиях.

It is of the utmost importance that the meaning be crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы смысл слов был абсолютно ясен.

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

I cannot overstate the importance of secrecy to your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно сохранять секретность -ради вашей же безопасности.

Do you think she's on pre-exposure prophylaxis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она на прединфекционной профилактике?

Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено.

Various studies highlight the importance of egalitarian parental leave policies in achieving equal distribution of childcare between parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования подчеркивают важность эгалитарной политики предоставления родительских отпусков для достижения равного распределения ухода за детьми между родителями.

Widespread English exposure to the term came in 1988 with the release of Gunbuster, which refers to anime fans as otaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение в английском языке этот термин получил в 1988 году с выходом Gunbuster, который относится к поклонникам аниме как отаку.

Aside from exposure to vinyl chloride or ionizing radiation, there are no known environmental factors associated with brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воздействия винилхлорида или ионизирующего излучения, нет никаких известных факторов окружающей среды, связанных с опухолями головного мозга.

Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров.

People rate the importance of certain traits differently when referring to their own or to others' ideal long-term partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по-разному оценивают важность тех или иных черт характера, когда говорят о своих собственных или об идеальных долгосрочных партнерах других людей.

Cyanide poisoning is poisoning that results from exposure to a number of forms of cyanide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление цианидом-это отравление, возникающее в результате воздействия ряда форм цианида.

They usually start two to five days after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно начинаются через два-пять дней после воздействия.

Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе.

Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения.

Leakey talked to Fossey about the work of Jane Goodall and the importance of long-term research of the great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лики поговорил с Фосси о работе Джейн Гудолл и важности долгосрочных исследований больших обезьян.

The section below on the city's history is important as is shows the economic and transportation importance that the town formerly had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел ниже, посвященный истории города, важен, так как показывает экономическое и транспортное значение, которое город имел раньше.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

To say this 4th tier subject is high importance is a blatant falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что эта тема 4-го уровня имеет большое значение, - это вопиющая ложь.

In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important exposure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important exposure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, exposure , а также произношение и транскрипцию к «important exposure». Также, к фразе «important exposure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information