Important for development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important for development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важное значение для развития
Translate

- important

важный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for transmission - для передачи

  • for creating - для создания

  • agonist for - агонистом

  • for accuracy - для точности

  • rescheduled for - перенесено на

  • track for - трек для

  • referrals for - направления для

  • for cleansing - для очищения

  • for racing - для гонок

  • declared for - объявлен для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Self-education is very important for the development of human’s talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самообразование имеет большое значение для развития человеческих талантов.

Of particular importance for these developments, was the royal enforcement in this period of tithe as a compulsory religious levy on arable production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение для этих событий имело королевское введение в этот период десятины как обязательного религиозного налога на пахотное производство.

Among species of economic importance such as Diapheromera femorata, diapause results in the development of two-year cycles of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди видов, имеющих экономическое значение, таких как Diapheromera femorata, диапауза приводит к развитию двухлетних циклов вспышек.

Qualification systems for connecting skills development and lifelong learning are also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, квалификационные системы очень важны для установления взаимосвязи между развитием навыков и непрерывным обучением.

In the 20th century interest in his work revived, and his importance to the development of Western art was reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке интерес к его творчеству возродился, и его значение для развития западного искусства было переоценено.

Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития.

SDT focuses on the importance of intrinsic and extrinsic motivation in driving human behavior and posits inherent growth and development tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одр фокусируется на важности внутренней и внешней мотивации в управлении человеческим поведением и постулирует врожденные тенденции роста и развития.

Another, no less important, area of human development is that of basic health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна не менее важная область развития людских ресурсов связана с базовым медицинским обслуживанием.

It was concluded that higher education institutions and employers should emphasize the importance of undergraduates’ self-esteem development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделан вывод о том, что высшие учебные заведения и работодатели должны подчеркивать важность развития самооценки студентов.

The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения.

The invention of paper played a very important part in the development of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение бумаги сыграло очень важную роль в развитии книги.

Just in case there are any developments, things of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай каких-либо событий государственной важности.

Freud wrote about the importance of interpersonal relationships to one's sexual and emotional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд писал о важности межличностных отношений для сексуального и эмоционального развития человека.

The importance and development of leadership presence is a central feature of the Three Levels of Leadership model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность и развитие лидерского присутствия является центральной чертой трех уровней модели лидерства.

In the area of road development, both the maintenance and the upgrading of roads to expand the network are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области дорожного строительства важное значение имеют как текущий ремонт, так и модернизация автомобильных дорог для расширения сети.

Geochemical fidelity is also of importance for the development and test of equipment used for in-situ resource utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геохимическая точность также имеет важное значение для разработки и испытания оборудования, используемого для использования природных ресурсов на месте.

The importance of the High Middle Ages in the development of theatre was the economic and political changes that led to the formation of guilds and the growth of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Высокого Средневековья в развитии театра заключалось в экономических и политических изменениях, которые привели к образованию гильдий и росту городов.

Vygotsky stressed the importance of a child's cultural background as an effect to the stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выготский подчеркивал важность культурного фона ребенка Как влияния на этапы его развития.

Party platforms center on affordable housing, education, and economic development, and labor politics are of importance in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания партийных платформ-Доступное жилье, образование, экономическое развитие, а также трудовая политика.

It is important that this trend be not only arrested but reversed through strengthened international cooperation for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не только остановить, но и обратить вспять эту тенденцию через укрепление международного сотрудничества в целях развития.

Much of the importance of Hermeticism arises from its connection with the development of science during the time from 1300 to 1600 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть важности герметизма проистекает из его связи с развитием науки в период с 1300 по 1600 год нашей эры.

It is very important to provide good performance in web application development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение хорошей производительности при разработке веб-приложения - это очень важная задача.

The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность магнитного поля Земли для развития сложной жизни была оспорена.

An important development for the review is the proposed framework for guidance and monitoring of disaster risk reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение в связи с проведением упомянутого обзора приобретает предлагаемая основа для руководства деятельностью и контроля за уменьшением опасности различных бедствий.

Provincial and municipal leaders have attached great importance to the development of SCCM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители провинций и муниципалитетов придают большое значение развитию СККМ.

All must be brought to a certain level of political development; all must know why they are fighting, and its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бойцы армии должны достигнуть определенного уровня политического развития; все должны знать, за что дерутся и какое это имеет значение.

It was considered that an important criterion in determining which flows should be counted as South-South cooperation should be their development focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из основных критериев при определении того, какие потоки следует рассматривать в качестве сотрудничества по линии Юг-Юг, должна быть их ориентированность на развитие.

On the one hand we can say that the child`s development of friends were more important somewhen,than the other parts, for example, family or health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно можно сказать, что развитие ребёнка или друзья когда-то были более или менее важны, чем другие составляющие, например, семья или здоровье.

The importance of these three different dimensions is that only a link among them can make possible the development of a real Smart city concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность этих трех различных измерений заключается в том, что только связь между ними может сделать возможным развитие реальной концепции Умного города.

The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок.

The critical importance of transport for economic and social development is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важное значение транспорта для социально-экономического развития является неопровержимым фактом.

It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен.

Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.;

Prior to the development of the Iron and Steel industries, Anshan was a relatively small city of little importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До развития черной металлургии Аньшань был относительно небольшим городом, не имевшим большого значения.

The importance of private finance in promoting development could not be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, говоря о содействии развитию, нельзя отрицать важное значение частного финансирования.

It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов.

In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим.

In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.

Dollard and Miller's belief in the importance of acquired drives led them to reconceive Sigmund Freud's theory of psychosexual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Долларда и Миллера в важность приобретенных влечений привела их к примирению с теорией психосексуального развития Зигмунда Фрейда.

The Ministers stressed the importance of economic cooperation for sustainable development in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры подчеркнули важность экономического сотрудничества для обеспечения устойчивого развития в регионе.

It also underscored the importance of not jeopardizing long-term development when a country's debt burden was very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также подчеркнута необходимость избежать угрозы перспективам долгосрочного развития стран, страдающих от чрезмерной задолженности.

However, she highlighted the importance of health spending as a counter-cyclical measure to stimulate future economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она указала на важность финансирования услуг в области здравоохранения в качестве антициклической меры с целью стимулирования будущего экономического развития.

Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене.

From the start, the club has emphasized the importance of youth development and for the first years Fylkir did not field a senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала клуб подчеркивал важность развития молодежи, и в течение первых лет Филкир не выставлял старшую команду.

While there are large overlaps between traditional development cooperation and climate financing, there are also important differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие значительного дублирования усилий, направленных на развитие традиционного сотрудничества в области развития и финансирование деятельности, связанной с изменением климата, существуют также и важные различия.

(b) other developments in the general interest level, including in the money and bond markets, in a way that is of importance to us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) другие изменения на общем уровне процентных ставок, включая на рынках краткосрочных кредитов и облигаций способом, который является важным для нас; или

They focused on the personal development of each individual student and centred on the importance of the teacher–student relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сосредоточены на личностном развитии каждого отдельного ученика и сосредоточены на важности взаимоотношений учителя и ученика.

The Rio Group could not accept a medium-term plan in which economic and social development activities were of secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-де-Жанейрская группа не может принять среднесрочный план, в котором мероприятиям в области экономического и социального развития придается второстепенное значение.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

You prop up your self-importance with rules, rules, rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature - all the things you need to stay alive in space or under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты и акванавты похожи в том, что они действительно ценят важность воздуха, еды, воды, температуры, - всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой.

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение.

Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе.

Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

To say this 4th tier subject is high importance is a blatant falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что эта тема 4-го уровня имеет большое значение, - это вопиющая ложь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important for development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important for development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, for, development , а также произношение и транскрипцию к «important for development». Также, к фразе «important for development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information