Important role in the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it’s important - это
most important consideration - самое важное соображение
important person - важная личность
very important person - очень важный человек
all important - все важные
be important - быть важным
not so important as - не так важно, как
less important - менее важно
important document - ценный документ
important lesson - важный урок
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
play a part/role in - играют роль / роль в
role player - ролевой игрок
principal (male) role - основная (мужская) роль
starring role - главную роль
play the role of - играют роль
role model - ролевая модель
leading role - ведущая роль
star/starring role - звезда / главная роль
title role - Название роли
take the role of - взять на себя роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development on modern lines - модернизация
arrested development - арестованное развитие
human development - развитие человека
career development - развитие карьеры
development heading - подготовительный забой
clean development mechanism - механизм чистого развития
fuzzy interface development environment - среда разработки интерфейсов нечеткой логики
territorial development - развитие территорий
technological development - совершенствование технологии
economical development - развитие экономики
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims. |
Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим. |
They focused on the personal development of each individual student and centred on the importance of the teacher–student relationship. |
Они были сосредоточены на личностном развитии каждого отдельного ученика и сосредоточены на важности взаимоотношений учителя и ученика. |
Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives. |
Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене. |
Those institutions were of great importance to the new republic's cultural development. |
Эти учреждения имели огромное значение для культурного развития новой республики. |
In this respect, financing for development assistance remains an additional element of paramount importance. |
В этом отношении одним из тех дополнительных элементов, которые имеют первостепенное значение, остаются финансовые средства для помощи в целях развития. |
An important development for the review is the proposed framework for guidance and monitoring of disaster risk reduction. |
Важное значение в связи с проведением упомянутого обзора приобретает предлагаемая основа для руководства деятельностью и контроля за уменьшением опасности различных бедствий. |
Aware of the great importance of the problems of social development at this time, Albania has made great efforts to achieve the Copenhagen objectives. |
Осознавая огромное значение вопросов социального развития сегодня, Албания предпринимает огромные усилия по достижению целей, провозглашенных в Копенгагене. |
From the start, the club has emphasized the importance of youth development and for the first years Fylkir did not field a senior team. |
С самого начала клуб подчеркивал важность развития молодежи, и в течение первых лет Филкир не выставлял старшую команду. |
Interest in libraries was also heightened at a crucial time in their early development by Carnegie's high profile and his genuine belief in their importance. |
Интерес к библиотекам был также повышен в критический момент их раннего развития благодаря высокому профилю Карнеги и его искренней вере в их важность. |
The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives. |
Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения. |
The importance of private finance in promoting development could not be denied. |
Во-первых, говоря о содействии развитию, нельзя отрицать важное значение частного финансирования. |
Therefore, the experiment offered preliminary but important insight into the influence of simulated microgravity on the development of female Japanese quail chicks. |
Таким образом, проведенный эксперимент дал предварительную, но важную информацию о влиянии искусственной микрогравитации на развитие самок цыплят японских перепелов. |
In the area of road development, both the maintenance and the upgrading of roads to expand the network are important. |
В области дорожного строительства важное значение имеют как текущий ремонт, так и модернизация автомобильных дорог для расширения сети. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important. |
С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее. |
The private sector played a vitally important role in enhancing overall development, and it therefore needed to act in a more responsible and accountable manner. |
Жизненно важную роль в усилении развития в целом играет частный сектор, и поэтому он должен действовать более ответственно и быть подотчетным. |
Prior to the development of the Iron and Steel industries, Anshan was a relatively small city of little importance. |
До развития черной металлургии Аньшань был относительно небольшим городом, не имевшим большого значения. |
However, she highlighted the importance of health spending as a counter-cyclical measure to stimulate future economic development. |
Вместе с тем она указала на важность финансирования услуг в области здравоохранения в качестве антициклической меры с целью стимулирования будущего экономического развития. |
The importance and development of leadership presence is a central feature of the Three Levels of Leadership model. |
Важность и развитие лидерского присутствия является центральной чертой трех уровней модели лидерства. |
] argue that learned societies are of key importance and their formation assists in the emergence and development of new disciplines or professions. |
] утверждают, что научные общества имеют ключевое значение и их формирование способствует возникновению и развитию новых дисциплин или профессий. |
Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries; |
признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.; |
Exosomes are important biomarkers that provide an early-warning system for the development of cancer. |
Экзосомы — важные биомаркеры, обеспечивающие систему раннего предупреждения о развитии рака. |
In its bid to attain the Millennium Development Goals, Kenya attached great importance to gender equality, youth development and social inclusion. |
Стремясь достичь целей в области развития Декларации тысячелетия, Кения уделяет пристальное внимание вопросу обеспечения гендерного равенства, развитию потенциала молодежи и социальной интеграции. |
It likewise reaffirms the importance of equal opportunities as a basis for development strategies to bring about greater equity and social inclusion. |
Аналогичным образом, оно подтверждает важное значение обеспечения равных возможностей в качестве основы стратегий развития, направленных на достижение большей справедливости и социального охвата. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
Another, no less important, area of human development is that of basic health care. |
Еще одна не менее важная область развития людских ресурсов связана с базовым медицинским обслуживанием. |
Vygotsky stressed the importance of a child's cultural background as an effect to the stages of development. |
Выготский подчеркивал важность культурного фона ребенка Как влияния на этапы его развития. |
Of fundamental importance to the development of the idea of natural rights was the emergence of the idea of natural human equality. |
Основополагающее значение для развития идеи естественных прав имело возникновение идеи естественного человеческого равенства. |
The importance of these three different dimensions is that only a link among them can make possible the development of a real Smart city concept. |
Важность этих трех различных измерений заключается в том, что только связь между ними может сделать возможным развитие реальной концепции Умного города. |
It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution. |
Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов. |
It is very important to provide good performance in web application development. |
Обеспечение хорошей производительности при разработке веб-приложения - это очень важная задача. |
The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed. |
Важность магнитного поля Земли для развития сложной жизни была оспорена. |
He emphasized upon the importance of physical strength and knowledge towards individual development. |
Он подчеркнул важность физической силы и знаний для индивидуального развития. |
It is therefore important for the development hubs to become a reality in due time. |
Поэтому важно, чтобы центры развития в надлежащие сроки стали реальностью. |
This boosted its development, economic power, military strength and strategic importance. |
Это повысило его развитие, экономическую мощь, военную мощь и стратегическое значение. |
Geochemical fidelity is also of importance for the development and test of equipment used for in-situ resource utilization. |
Геохимическая точность также имеет важное значение для разработки и испытания оборудования, используемого для использования природных ресурсов на месте. |
By the mid-19th century, certain scholars were starting to question the importance of analogy and the status quo, choosing instead to idealise development and progress. |
К середине XIX века некоторые ученые начали сомневаться в важности аналогии и статус-кво, предпочитая вместо этого идеализировать развитие и прогресс. |
On the contrary, it will need further strengthening to become an important element of government policy and development planning. |
При этом будет необходимо усилить ее, с тем чтобы она стала важным элементом планирования государственной политики и развития. |
It also underscored the importance of not jeopardizing long-term development when a country's debt burden was very heavy. |
В нем также подчеркнута необходимость избежать угрозы перспективам долгосрочного развития стран, страдающих от чрезмерной задолженности. |
Communitarians emphasize the importance of social institutions in the development of individual meaning and identity. |
Коммунитаристы подчеркивают важность социальных институтов в развитии индивидуального смысла и идентичности. |
The invention of paper played a very important part in the development of books. |
Изобретение бумаги сыграло очень важную роль в развитии книги. |
It was considered that an important criterion in determining which flows should be counted as South-South cooperation should be their development focus. |
Было отмечено, что одним из основных критериев при определении того, какие потоки следует рассматривать в качестве сотрудничества по линии Юг-Юг, должна быть их ориентированность на развитие. |
The section on the Habsbergs seems pitifully short, considering their importance in the history of the development of classical music. |
Раздел о Габсбергах кажется прискорбно коротким, учитывая их значение в истории развития классической музыки. |
(b) other developments in the general interest level, including in the money and bond markets, in a way that is of importance to us; or |
(б) другие изменения на общем уровне процентных ставок, включая на рынках краткосрочных кредитов и облигаций способом, который является важным для нас; или |
The sale of fair trade handicrafts online has been of particular importance in aiding the development of female artisans in Latin America. |
Продажа ремесленных изделий справедливой торговли онлайн имеет особое значение в содействии развитию женщин-ремесленников в Латинской Америке. |
The Globalization Summit should take as a very important input the conclusions of the International Conference on Financing for Development. |
Крайне важным вкладом в работу встречи на высшем уровне по вопросам глобализации станут выводы Международной конференции по финансированию развития. |
The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development. |
Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок. |
Presence of low levels of anticapsular antibodies against GBS in the mother are also of great importance for the development of GBS-EOD. |
Наличие низких уровней антикапсулярных антител против СГБ у матери также имеет большое значение для развития СГБ-ЭОД. |
Structural metadata commonality is also of paramount importance in data model development and in database design. |
Общность структурных метаданных также имеет первостепенное значение при разработке моделей данных и при проектировании баз данных. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами. |
|
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature - all the things you need to stay alive in space or under the sea. |
Астронавты и акванавты похожи в том, что они действительно ценят важность воздуха, еды, воды, температуры, - всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой. |
Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development. |
Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития. |
The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades. |
В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение. |
Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process. |
Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе. |
Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway. |
Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения. |
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
To say this 4th tier subject is high importance is a blatant falsehood. |
Сказать, что эта тема 4-го уровня имеет большое значение, - это вопиющая ложь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important role in the development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important role in the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, role, in, the, development , а также произношение и транскрипцию к «important role in the development». Также, к фразе «important role in the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«important role in the development» Перевод на бенгальский- ›
«important role in the development» Перевод на португальский - ›
«important role in the development» Перевод на итальянский - ›
«important role in the development» Перевод на индонезийский - ›
«important role in the development» Перевод на французский - ›
«important role in the development» Перевод на голландский
