Improve rural livelihoods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve rural livelihoods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение жизни в сельской местности
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

- livelihoods

средства к существованию

  • improve livelihoods - повысить уровень жизни

  • rural livelihoods - сельские источники средств к существованию

  • livelihoods recovery - восстановление источников средств к существованию

  • alternate livelihoods - альтернативные источники средств к существованию

  • build livelihoods - строят средства к существованию

  • restoration of livelihoods - восстановление средств к существованию

  • restore their livelihoods - восстановить свои средства к существованию

  • disruption of livelihoods - нарушение жизнедеятельности

  • destroyed the livelihoods - уничтожали средств к существованию

  • building sustainable livelihoods - создание устойчивых источников средств к существованию

  • Синонимы к livelihoods: sustenance, means of support, keeps, occupations, existences, living, livings, businesses, livelihood, careers

    Антонимы к livelihoods: abuse, amercement, base, basis, confiscation, destruction, end, fee, financial penalty, forfeit

    Значение livelihoods: Means of support; subsistence.



High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

Taken together these efforts can also increase effective yields for poor farmers and improve their health and livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые эти усилия могут также повысить эффективную урожайность для бедных фермеров и улучшить их здоровье и средства к существованию.

It should also prioritize a comprehensive economic transformation to eradicate extreme poverty and improve livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна также определить приоритеты в области комплексных экономических преобразований в целях искоренения крайней нищеты и улучшения средств существования.

They would attempt to improve their livelihoods at their nominal enemies' expense, enemies who were frequently also just trying to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попытаются улучшить свои средства к существованию за счет своих номинальных врагов, врагов, которые часто также просто пытаются выжить.

The minimum price that Fair trade pays allows cotton farmers to sustain and improve their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная цена, которую платит Справедливая торговля, позволяет фермерам хлопка поддерживать и улучшать свои средства к существованию.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

That is, trees should be considered a national resource, and not relevant to the livelihood of communities who exploited the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть деревья должны рассматриваться как национальный ресурс и не иметь никакого отношения к жизнеобеспечению общин, эксплуатирующих лес.

It must help the local economy to develop and promote people's livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск кажется менее эффективным, чем раньше, или мой поиск-фу низок.

The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни.

Everyone should now go inside and be prepared to stay inside until weather conditions improve, which won't likely be until Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому следует сейчас же зайти внутрь и быть готовым оставаться внутри , пока погода не улучшится, что вряд ли случится раньше воскресного полудня.

No sane man would put his livelihood, not to mention his life... on the line to break bread with the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один здравый человек не отдаст своё благополучие, не говоря о своей жизни, за право побороться с дьяволом.

Fosca did not improve with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом, Фоска не похорошела.

And then, watching it back right afterward to improve my form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.

Hottabych decided that this was just the time to improve his shaky relations with his young companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоттабыч решил, что ему представился удобный случай поправить пошатнувшиеся отношения со своими спутниками.

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

They were constantly trying to improve the speed and quality of their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно пытались улучшить скорость и качество своего продукта.

Life cycle assessments of the item being labeled and of the label itself are useful to identify and improve possible environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жизненного цикла маркируемого изделия и самой этикетки полезны для выявления и улучшения возможных экологических последствий.

To solve this problem, I think we can improve its structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, я думаю, мы можем улучшить ее структуру.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

He however moved around from place to place to earn a livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переезжал с места на место, чтобы заработать себе на жизнь.

Exercise programs may be beneficial with respect to activities of daily living and can potentially improve outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы упражнений могут быть полезны в отношении повседневной жизни и потенциально могут улучшить результаты.

The SESH group focuses on using crowdsourcing to improve health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа SESH фокусируется на использовании краудсорсинга для улучшения здоровья.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

Repeated mentions in the text were clumsy and I saw no real way to improve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные упоминания в тексте были неуклюжими, и я не видел реального способа улучшить их.

This is why Rogers believed in the importance of giving unconditional acceptance to a client and when this was done it could improve the client's self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Роджерс верил в важность безоговорочного принятия клиента, и когда это было сделано, это могло улучшить самооценку клиента.

A rapid transit project, the KVMRT, is currently under construction to improve Kuala Lumpur's public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время для улучшения системы общественного транспорта Куала-Лумпура строится проект быстрого транзита KVMRT.

What should I do to improve it, is there anything I should change, did I make any mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы улучшить его, есть ли что-то, что я должен изменить, сделал ли я какие-либо ошибки?

Todd decides to complete the list, and improve the school all in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодд решает завершить список и улучшить школу за один день.

He was replaced by Commander Willie Willemse, who developed a co-operative relationship with Mandela and was keen to improve prison standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Коммандер Вилли Виллемс, который наладил сотрудничество с Манделой и стремился улучшить тюремные стандарты.

Some people feared the disease to be contagious, and many local people were fiercely loyal to Chisso, depending on the company for their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди боялись, что болезнь окажется заразной, и многие местные жители были яростно преданы Чиссо, полагаясь на компанию в своих средствах к существованию.

This research is often carried out with the aim of improving success rates of in vitro systems and/or aim to improve fertility in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование часто проводится с целью улучшения показателей успешности систем in vitro и / или с целью улучшения фертильности in vivo.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

Behavioral research ever aspires to improve the effectiveness of techniques for behavior modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие исследования всегда стремятся повысить эффективность методов модификации поведения.

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

Leap also works with the Suffolk Chamber of Commerce to assist businesses hoping to improve the skills of their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap также сотрудничает с Торговой палатой Суффолка, чтобы помочь предприятиям, надеющимся улучшить навыки своей рабочей силы.

In the final stages of the disease, palliative care is provided to improve quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях заболевания оказывается паллиативная помощь для улучшения качества жизни.

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

Double Fine was able to use feedback from the first act's release to improve and alter some aspects of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной штраф смог использовать обратную связь с выходом первого акта, чтобы улучшить и изменить некоторые аспекты второго.

Historically, intervention efforts did not improve children's peer status or yield long-lasting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что усилия по вмешательству не улучшали статус сверстников детей и не приводили к долгосрочным последствиям.

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

By measuring OEE and the underlying losses, you will gain important insights on how to systematically improve your manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряя OEE и лежащие в его основе потери, вы получите важную информацию о том, как систематически улучшать свой производственный процесс.

Beneficial mutations can improve reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные мутации могут улучшить репродуктивный успех.

Researchers have begun studying the genetics of pennycress in order to improve its potential use as a biofuel crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи начали изучать генетику пенникресса, чтобы улучшить его потенциальное использование в качестве биотопливной культуры.

However, Social media may also be utilized in some situations to improve mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, социальные медиа также могут быть использованы в некоторых ситуациях для улучшения настроения.

In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress the need to improve the status of Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Йохан Вильгельм Снеллман и другие ученые стали подчеркивать необходимость улучшения статуса финского языка.

There is weak evidence that PEG tubes improve survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть слабые доказательства того, что ПЭГ-трубки улучшают выживаемость.

DSP technology, sensitivity control and hysteresis are other techniques to improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DSP, контроль чувствительности и гистерезис - это другие методы повышения производительности.

Farmers and industry workers worried that cheaper produce and labor from Lithuania would destroy their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры и промышленники опасались, что более дешевая продукция и рабочая сила из Литвы разрушат их средства к существованию.

The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин.

More than 150 million depend on ASM for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 миллионов человек зависят от АСМ в плане получения средств к существованию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve rural livelihoods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve rural livelihoods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, rural, livelihoods , а также произношение и транскрипцию к «improve rural livelihoods». Также, к фразе «improve rural livelihoods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information