Improved methodology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improved methodology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшенная методика
Translate

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный

- methodology [noun]

noun: методология



The survey redesign also incorporated improved survey methodology and asks more direct questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроектирование обследования также включало усовершенствованную методологию обследования и задавало более прямые вопросы.

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

Generalizable definitions, methodologies and indicators of substance abuse will continue to be adapted, tested and improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему будет осуществляться деятельность по адаптированию, испытанию на практике и улучшению общих определений, методологий и показателей.

Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор.

There is a growth of 17.5% from 2000 census, although some of them are because the census bureau improved its counting methodology between 2000 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с переписью 2000 года наблюдается рост на 17,5%, хотя некоторые из них связаны с тем, что Бюро переписи населения улучшило свою методологию подсчета в период с 2000 по 2010 год.

The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Each one of Veropedia’s surgically improved doppelgangers is comparatively a dressed-up corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вторгнуться в любую страну, какую захотим, но как только Россия отвечает на обстрелы российских мирных жителей, они демонизируются.

Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в большей степени моя работа - это скорее методология, а не отдельная дисциплина или особая техника.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

More efficient use of documentation storage space; improved space and inventory management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное использование помещений для хранения документов; улучшение инвентарного учета и контроля.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена.

The purpose of having the clear methodology for the position sizing is to prevent your emotion from getting involved and screw your trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь ясную методологию определения размера позиции важно, чтобы эмоции не влияли на ваши решения и не ломали вашу торговую стратегию.

Well, then consider yourself much improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит теперь твоя самооценка заметно улучшилась.

I'm merely interested in methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всего лишь интересна методика.

As time went on she improved in looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу она становилась приятней с виду.

While described in terms of object interaction here, the principle can apply to other programming methodologies besides object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанный здесь в терминах взаимодействия объектов, этот принцип может применяться и к другим методологиям программирования, помимо объектно-ориентированного программирования.

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

It depended on the ability of the armes' host societies to produce improved military technology in ever-greater amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависело от способности принимающих армий обществ производить улучшенную военную технику во все больших количествах.

In addition, the replay function, which allows players to record and review past games, was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была улучшена функция воспроизведения, которая позволяет игрокам записывать и просматривать прошлые игры.

Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении.

There are many Next Generation Sequencing sequencing platforms available, postdating classical Sanger sequencing methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много платформ секвенирования следующего поколения, которые появились после классических методик секвенирования Сэнгера.

The drives offered improved storage capacities over previous Commodore drive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводы предлагали улучшенную емкость памяти по сравнению с предыдущими моделями дисков Commodore.

However, improved neonatal intensive care and early treatment with oral retinoids, such as the drug Isotretinoin, may improve survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако улучшенная неонатальная интенсивная терапия и раннее лечение пероральными ретиноидами, такими как препарат изотретиноин, могут улучшить выживаемость.

I am pleased to comment that this article has been greatly improved!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад отметить, что эта статья была значительно улучшена!

Im general, I think the quality of this article can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще считаю, что качество этой статьи можно улучшить.

Two different methodological approaches have been discerned in recent review papers, practices that focus on compassion and practices focussing on loving-kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавних обзорных статьях были выявлены два различных методологических подхода: практика, фокусирующаяся на сострадании, и практика, фокусирующаяся на любящей доброте.

This clinical environment, in combination with the slow speed and improved mechanics, had never been managed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клиническая среда, в сочетании с медленной скоростью и улучшенной механикой, никогда раньше не управлялась.

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

Since the original invention in Porto Alegre, Brazil, in 1988, PB has manifested itself in a myriad of designs, with variations in methodology, form, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента первоначального изобретения в Порту-Алегри, Бразилия, в 1988 году, PB проявил себя в бесчисленном множестве конструкций, с вариациями в методологии, форме и технологии.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

In its earliest iterations there was not a systematic methodology for designing or evaluating CAPTCHAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его самых ранних итерациях не было систематической методологии для проектирования или оценки CAPTCHAs.

Therefore, we must continue to play a role through enhanced deterrence and improved cooperative security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны продолжать играть свою роль посредством усиления сдерживания и укрепления безопасности на основе сотрудничества.

In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf.

Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы.

All M2 vehicles have been upgraded to improved standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все транспортные средства M2 были модернизированы до улучшенных стандартов.

An improved means of classification has since been proposed by Milner-White and Poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Мильнер-Уайт и поэт предложили усовершенствованный способ классификации.

It was the successor to the T-34, offering improved ride and cross-country performance and much greater armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был преемник танка Т-34, предлагавший улучшенные ходовые качества и проходимость по пересеченной местности, а также значительно большую броню.

The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина.

As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами.

Advanced armour has not improved vehicle survivability, but has reduced crew fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованная броня не улучшила живучесть машины, но уменьшила число погибших членов экипажа.

She argues that such situations can be improved by reaching out to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что такие ситуации можно улучшить, обратившись к другим людям.

According to the revised methodology, the world had 872.3 million people below the new poverty line, of which 179.6 million lived in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пересмотренной методологии, в мире насчитывается 872,3 миллиона человек, живущих за новой чертой бедности, из которых 179,6 миллиона живут в Индии.

They both have an improved KODO Design language based on the Vision concept cars; particularly the Kai Concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют улучшенный язык дизайна KODO, основанный на концепт-карах Vision, в частности концепте Kai.

I'm not sure the article has improved since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что статья улучшилась с тех пор.

Air quality is improved as the plants absorb carbon dioxide with concomitant production of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воздуха улучшается по мере того, как растения поглощают углекислый газ с сопутствующим производством кислорода.

If the AC supply is fed via a transformer with a center tap, a rectifier circuit with improved harmonic performance can be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источник переменного тока питается через трансформатор с центральным отводом, то может быть получена выпрямительная схема с улучшенными гармоническими характеристиками.

In the 1930s, researchers miniaturized and improved the crystal detector for use at microwave frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах исследователи миниатюризировали и усовершенствовали кристаллический детектор для использования на микроволновых частотах.

Generally, success is improved by presenting the smaller or simpler choices first, and by choosing and promoting sensible default options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, успех улучшается путем представления сначала меньших или более простых вариантов, а также путем выбора и продвижения разумных вариантов по умолчанию.

The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем.

The Pahlavi dynasty implemented modernizing reforms, which greatly improved the life of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Пехлеви осуществила модернизационные реформы, которые значительно улучшили жизнь евреев.

There are so many things that need to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть так много вещей, которые нужно улучшить.

Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved methodology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved methodology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, methodology , а также произношение и транскрипцию к «improved methodology». Также, к фразе «improved methodology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information