Improved registration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sustainable access to an improved water - устойчивый доступ к улучшенной воде
improved heat recovery - улучшение регенерации тепла
improved profile - улучшенный профиль
with a view to improved - с целью улучшения
improved sources of water - Улучшенные источники воды
improved health and safety - улучшение состояния здоровья и безопасности
should be improved - должна быть улучшена
we have improved - мы улучшили
have vastly improved - значительно улучшили
have improved enormously - улучшились чрезвычайно
Синонимы к improved: make better, build on, fix (up), polish, boost, tweak, enhance, raise, upgrade, ameliorate
Антонимы к improved: reduce, diminish, worsen, prove, exacerbate, aggravate, deteriorate, turn out
Значение improved: make or become better.
registration listing - регистрация реклама
residence registration - регистрация по месту жительства
proper registration - надлежащая регистрация
chemical registration - химическая регистрация
booking registration - регистрация бронирование
registration fees and taxes - регистрационные сборы и налоги
registration at birth - регистрация при рождении
restrictions on registration - ограничения на регистрацию
cancel your registration - отменить регистрацию
registration upon arrival - регистрация по прибытии
Синонимы к registration: enrollment, adjustment, readjustment
Антонимы к registration: deregistration, unregistration
Значение registration: the action or process of registering or of being registered.
Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises. |
Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения. |
However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries. |
Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран. |
He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation. |
Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны. |
Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres. |
В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
The average age of new registrations is 6.0 years and the average age of cancellations is 15.7. |
Средний возраст вновь зарегистрированных судов составляет 6,0 года, а средний возраст судов, регистрация которых была отменена - 15,7 года. |
This issue could also be considered by the COPUOS Legal Subcommittee in the context of its review of registration practices. |
Этот вопрос можно было бы также рассмотреть в рамках Юридического подкомитета КОПУОС в контексте проводимого им анализа методов регистрации. |
Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor. |
Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера. |
Secondly, the rules of engagement in asymmetric conflicts need to be improved. |
Во-вторых, необходимо усовершенствовать правила вступления в бой в ходе асимметричных конфликтов. |
For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval. |
Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения. |
It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. |
Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования. |
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
password and the ip address of your registration are listed below. |
пароль и IP-адрес регистрации ниже. |
If you want the absence registration to stop if a worker clocks in before the planned end time, select the Interrupt check box. |
Чтобы регистрация отсутствия была остановлена, если сотрудник зарегистрирует приход до запланированного времени окончания отсутствия, установите флажок Прервать. |
The registrar got two copies of Hitler's Mein Kampf from behind the climbing ropes, which looked as though they had been arranged for a hanging. |
Чиновник достал из-за канатов для лазанья, похожих на веревки для повешения, два экземпляра книги Гитлера Мейн кампф. |
Ее карту должен был взять другой ординатор. |
|
The registrar accidentally gave me a handicapped room. |
Мне по ошибке дали комнату для инвалидов. |
Ну, значит теперь твоя самооценка заметно улучшилась. |
|
It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten. |
Время реагирования беспилотников уменьшилось в 10 раз. |
When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning. |
Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом. |
For more than 30 years, Wellesley has offered a cross-registration program with MIT. |
В течение более чем 30 лет Уэллсли предлагал программу перекрестной регистрации с MIT. |
For 2019, the NBME registration fee for the test is $630, with additional charges for applicants who choose a testing region outside the United States or Canada. |
На 2019 год регистрационный сбор NBME за тест составляет $ 630, с дополнительными сборами для заявителей, которые выбирают регион тестирования за пределами США или Канады. |
Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration. |
Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию. |
Utilitary vehicle registration from the 90s. |
Служебная регистрация транспортных средств с 90-х годов. |
He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation. |
Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах. |
In addition, the replay function, which allows players to record and review past games, was improved. |
Кроме того, была улучшена функция воспроизведения, которая позволяет игрокам записывать и просматривать прошлые игры. |
However, the increasing weakness of the Luftwaffe and the improved combat capabilities of the Soviet Air Force made resupply of isolated strongpoints by air difficult. |
Однако растущая слабость Люфтваффе и возросшие боевые возможности советских ВВС затрудняли снабжение изолированных опорных пунктов с воздуха. |
The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992. |
Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года. |
However, improved neonatal intensive care and early treatment with oral retinoids, such as the drug Isotretinoin, may improve survival. |
Однако улучшенная неонатальная интенсивная терапия и раннее лечение пероральными ретиноидами, такими как препарат изотретиноин, могут улучшить выживаемость. |
The SHO grade was abolished and renamed specialty registrar. |
Класс шо был упразднен и переименован в специальность регистратора. |
If the registration statement was to be found materially misstated, both the company and its auditors may be held liable. |
Если заявление о регистрации было признано существенно искаженным, ответственность может быть возложена как на компанию, так и на ее аудиторов. |
Its variation puts Kilby in front, and considers Noyce as an engineer who improved the Kilby's invention. |
Его вариация ставит Килби впереди и рассматривает Нойса как инженера, который улучшил изобретение Килби. |
Links inserted by named identifiers are presumed to lie behind a paywall or registration barrier – exceptions listed below. |
Предполагается, что ссылки, вставленные именованными идентификаторами, находятся за платежной стеной или барьером регистрации-исключения, перечисленные ниже. |
Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938. |
Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
The Green Revolution of the 1960s and 70s had helped propagate improved agricultural technology throughout the world. |
Зеленая революция 1960-х и 70-х годов способствовала распространению усовершенствованных сельскохозяйственных технологий по всему миру. |
The techniques for lenticular printing were further improved in the 21st century. |
В 21 веке методы линзовой печати были еще более усовершенствованы. |
Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps. |
Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы. |
The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner. |
Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот. |
A registration certificate may be also revoked in case the vehicle is in fatal technical condition. |
Свидетельство о регистрации может быть также отозвано в случае, если транспортное средство находится в аварийном техническом состоянии. |
If a mark is only used in one particular state, registration at the state level may be appropriate. |
Если знак используется только в одном конкретном государстве, то регистрация на государственном уровне может быть целесообразной. |
Все транспортные средства M2 были модернизированы до улучшенных стандартов. |
|
In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved. |
В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки. |
It was the successor to the T-34, offering improved ride and cross-country performance and much greater armor. |
Это был преемник танка Т-34, предлагавший улучшенные ходовые качества и проходимость по пересеченной местности, а также значительно большую броню. |
The 331 V8 could also handle higher compression levels to take advantage of improved, higher octane postwar gasoline formulations. |
331 V8 мог также обрабатывать более высокие уровни сжатия, чтобы воспользоваться улучшенными, более высокими октановыми составами послевоенного бензина. |
Between 1997 and 2001, a new series of banknotes were issued with improved security features. |
В период с 1997 по 2001 год была выпущена новая серия банкнот с улучшенными защитными свойствами. |
Advanced armour has not improved vehicle survivability, but has reduced crew fatalities. |
Усовершенствованная броня не улучшила живучесть машины, но уменьшила число погибших членов экипажа. |
They both have an improved KODO Design language based on the Vision concept cars; particularly the Kai Concept. |
Они оба имеют улучшенный язык дизайна KODO, основанный на концепт-карах Vision, в частности концепте Kai. |
It maintains an international registration for donors and has 4000 potential samples so far. |
Она ведет международную регистрацию доноров и на сегодняшний день имеет 4000 потенциальных образцов. |
Я не уверен, что статья улучшилась с тех пор. |
|
They believe this consent is routinely secured by way of people submitting applications and through acts of registration. |
Они считают, что это согласие обычно обеспечивается путем подачи людьми заявлений и посредством актов регистрации. |
From November 1985, the first 100 numbers of each series were withheld for use as cherished registrations. |
С ноября 1985 года первые 100 номеров каждой серии были изъяты для использования в качестве заветных регистраций. |
Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House. |
Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний. |
The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control. |
Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем. |
The Mini was going to appear in the first film adaptation of the series under the registration C607 EUW. |
Мини должен был появиться в первой экранизации сериала под регистрацией C607 EUW. |
During this period the Model S had the highest number of new passenger car registrations in 8 of the 25 most expensive American ZIP codes. |
В этот период у Model S было самое большое количество новых регистраций легковых автомобилей в 8 из 25 самых дорогих американских почтовых индексов. |
Военные отношения улучшились после середины 1970-х годов. |
|
After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation. |
После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации. |
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved registration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved registration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, registration , а также произношение и транскрипцию к «improved registration». Также, к фразе «improved registration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
