In boarding schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in comparative - в сравнительном
asked in - спросил
in detailed - в детальнее
filters in - фильтры
in newfoundland - в ньюфаундленд
mined in - добываемых в
in tariff - в тарифе
confession in - признание в
in countries with economies in transition - в странах с переходной экономикой
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
wedge boarding - обшивка досками вшпунт
boarding zone - зона посадки
tony boarding school - фешенебельная школа-интернат
boarding fees - интернаты сборы
attending boarding school - посещать школу-интернат
passengers boarding - пассажиры интернат
if you are denied boarding - если вам отказано в посадке
boarding and disembarking - посадка и высадка
boarding line - интернат линия
boarding announcement - интернат объявление
Синонимы к boarding: embarkation, embarkment, emplane, entrain, go aboard, get on, embark, catch, hop on, mount
Антонимы к boarding: leaving, disembarking, starving, rejecting, neglecting
Значение boarding: long, flat, thin pieces of wood used to build or cover something.
prominent schools - известные школы
schools attended - школы посетили
controlled schools - контролируемые школы
neighborhood schools - окрестности школы
schools and in other institutions - школы и в других учреждениях
enrolment of girls in schools - зачислению девочек в школах
a lot of schools - много школ
schools and colleges - школы и колледжи
schools of thought - школы мысли
special education schools - специальные общеобразовательные школы
Синонимы к schools: university, seminary, educational institution, alma mater, academy, college, department, faculty, division, group
Антонимы к schools: learns
Значение schools: an institution for educating children.
By 2007, most of the schools had been closed down and the number of Native American children in boarding schools had declined to 9,500. |
К 2007 году большинство школ было закрыто, а число детей коренных американцев в школах-интернатах сократилось до 9 500 человек. |
The BIA by 1938 taught 30,000 students in 377 boarding and day schools, or 40% of all Indian children in school. |
BIA к 1938 году обучала 30 000 учащихся в 377 интернатах и дневных школах, или 40% всех индийских детей в школе. |
Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti. |
В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей. |
The establishment of day and boarding schools by groups including the Récollets, Jesuits and Ursulines was largely abandoned by the 1690s. |
Создание дневных школ и интернатов группами, включавшими в себя Колле, иезуитов и урсулинок, было в значительной степени прекращено к 1690-м годам. |
Countless new alliances, both personal and political, were forged in government boarding schools. |
Бесчисленные новые союзы, как личные, так и политические, создавались в государственных школах-интернатах. |
This figure includes those in 45 on-reservation boarding schools, seven off-reservation boarding schools, and 14 peripheral dormitories. |
Эта цифра включает в себя те, кто находится в 45 школах-интернатах по резервированию, семи школах-интернатах вне резервирования и 14 периферийных общежитиях. |
Starving from hunger at boarding schools, sleeping on the planks? |
страдал от голода в интернате, спал на досках? |
From 1879 to the present day, it is estimated that hundreds of thousands of Native Americans as children attended Indian boarding schools. |
С 1879 года и по настоящее время, по оценкам, сотни тысяч коренных американцев в детстве посещали индийские школы-интернаты. |
These boarding schools were nothing more than total institutions for the complete eradication of their native heritage and pride. |
Эти закрытые школы были ничто иное, как единая организация по полному уничтожению их туземных верований, обычаев и гордости. |
He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land. |
Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны. |
The government began purchasing church-run boarding schools in the 1920s. |
Правительство начало закупать церковные школы-интернаты в 1920-х годах. |
When students arrived at boarding schools, the routine was typically the same. |
Когда ученики поступали в школы-интернаты, обычно все было по-старому. |
Since many military personnel ran the boarding schools, military principles mechanized the daily routines. |
Поскольку многие военнослужащие управляли школами-интернатами, военные принципы механизировали повседневную рутину. |
There were half a dozen good English boarding schools for young girls. |
В это время в Англии было несколько известных пансионов для девочек. |
Damning evidence against the morality of Non-Reservation boarding schools contributed to the enactment of the Indian Child Welfare Act. |
Обличительные свидетельства против нравственности школ-интернатов, не являющихся резервациями, способствовали принятию индийского закона О защите детей. |
Today, a few off-reservation boarding schools still operate, but funding for them is in decline. |
Сегодня еще действуют несколько закрытых школ-интернатов, но финансирование их сокращается. |
I dreamt that girls and boys were being snatched out of their beds in boarding schools and were being eaten by the most ghastly giants. |
Мне приснилось, как девочек и мальчиков... в приютах похищают из их постелей... и потом поедают жуткие великаны. |
Aryan persons were often in elite groups and lived in special boarding schools. |
Арийцы часто были в элитных группах и жили в специальных интернатах. |
The most popular schools in Britain are Boarding Schools. |
Самыми популярными в Британии являются школы-пансионы. |
The family had enough money to send all three children to nearby Roman Catholic boarding schools. |
У семьи было достаточно денег, чтобы отправить всех троих детей в близлежащие католические школы-интернаты. |
They were also adopted by boarding schools, before being installed in public bathhouses. |
Они также были приняты в школах-интернатах, прежде чем были установлены в общественных банях. |
In the 1960s Hadid attended boarding schools in England and Switzerland. |
В 1960-х годах Хадид посещала школы-интернаты в Англии и Швейцарии. |
As a result, many large Indian boarding schools closed in the 1980s and early 1990s. |
В результате многие крупные индийские школы-интернаты закрылись в 1980-х и начале 1990-х годов. |
There are also many Islamic boarding schools. |
Есть также много исламских школ-интернатов. |
After release from Indian boarding schools, students were expected to return to their tribes and induce European assimilation there. |
После освобождения из индийских школ-интернатов студенты должны были вернуться в свои племена и начать там европейскую ассимиляцию. |
Since these were not Boarding schools, students lived in the communities. |
Поскольку это были не школы-интернаты, студенты жили в общинах. |
Пойти в школу-интернат, выбрать занятие... |
|
The kansanopistos, on the other hand, are boarding-schools, often maintained by associations with either a strong ideological or religious mission. |
Кансанописты, с другой стороны, являются школами-интернатами, которые часто поддерживаются ассоциациями с сильной идеологической или религиозной миссией. |
Morrison said he hoped the scheme would help many more vulnerable young people to attend boarding schools - like he had decades before. |
Моррисон сказал, что надеется, что эта схема поможет многим более уязвимым молодым людям посещать школы-интернаты, как это было несколько десятилетий назад. |
Some boarding schools worked to become small agrarian societies where the school became its own self-sufficient community. |
Некоторые школы-интернаты работали, чтобы стать небольшими аграрными обществами, где школа становилась своей собственной самодостаточной общиной. |
He has often described his childhood as that of a shy child living in boarding schools. |
Он часто описывал свое детство как застенчивого ребенка, живущего в интернатах. |
Congress approved of this act in 1978 after first-hand accounts of life in Native American boarding schools. |
Конгресс одобрил этот закон в 1978 году после первых сообщений о жизни в школах-интернатах для коренных американцев. |
This emphasized decentralization of students from boarding schools to community schools. |
Это подчеркивало децентрализацию обучения учащихся из школ-интернатов в общественные школы. |
There are 163 educational institutions among them schools, gymnasiums and boarding schools. |
В стране насчитывается 163 учебных заведения, в том числе школы, гимназии и школы-интернаты. |
From 1810 until 1917 the U.S. federal government subsidized the creation of and education within mission and boarding schools. |
С 1810 по 1917 год федеральное правительство США субсидировало создание и обучение в миссиях и школах-интернатах. |
Thousands of other schools are not sending medical experts to VT. Thousands of other schools are not giving free boarding to the virginia state police. |
Тысячи других школ не посылают медицинских экспертов в ВТ. Тысячи других школ не дают бесплатного интерната полиции штата Вирджиния. |
I, however, can find here and there something about boys boarding schools but nothing for girls at all. |
Я, однако, могу найти кое-что о школах-интернатах для мальчиков, но ничего для девочек вообще. |
History of violent outbursts had him bouncing between boarding schools all over Europe. |
Из-за частых вспышек агрессии он кочевал из интерната в интернат по всей Европе. |
Looks like he's been expelled from two boarding schools in England.. |
Похоже, его исключили из двух школ-интернатов в Англии... |
Boys were sent to school, and in upper-middle-class families such as the Stephens, this involved private boys schools, often boarding schools, and university. |
Мальчиков отправляли в школу, а в семьях, принадлежащих к верхнему среднему классу, таких как семья Стивенов, это включало частные школы для мальчиков, часто школы-интернаты и университет. |
The family had enough money to send all three children to nearby Roman Catholic boarding schools. |
У семьи было достаточно денег, чтобы отправить всех троих детей в близлежащие католические школы-интернаты. |
О, я уже присматриваю пансионаты. |
|
Many Greenlandic children grew up in boarding schools in southern Denmark, and a number lost their cultural ties to Greenland. |
Многие гренландские дети выросли в школах-интернатах на юге Дании, и многие потеряли свои культурные связи с Гренландией. |
Hitchens was raised nominally Christian and attended Christian boarding schools, but from an early age he declined to participate in communal prayers. |
Хитченс был воспитан номинально христианином и посещал христианские школы-интернаты, но с раннего возраста он отказывался участвовать в общих молитвах. |
Only the Jewish were taxed to support state boarding schools for Jewish converts to Christianity. |
Только евреи облагались налогом на содержание государственных школ-интернатов для обращенных в христианство евреев. |
Sent me to the grandest boarding schools, but I was a wee imp and ran away for a life in the arts. |
Меня отправляли в лучшие частные школы, но я оттуда сбежала, чтобы посвятиться себя искусству. |
In this period, when students arrived at boarding schools their lives altered dramatically. |
В этот период, когда ученики поступали в школы-интернаты, их жизнь резко менялась. |
Yeah, there are lots of boarding schools, but this isn't a place for dicussion about the show, it's a place for talking about the article. |
Да, есть много школ-интернатов, но это не место для дикции о шоу, это место для разговора о статье. |
He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land. |
Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны. |
After attending a couple of local schools, Gauguin was sent to the prestigious Catholic boarding school Petit Séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin. |
После посещения нескольких местных школ Гогена отправили в престижную католическую школу-интернат Petit Séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin. |
Наконец они оказались у пансиона и вошли. |
|
This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30. |
Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30. |
Jennie should go to a private boarding-house somewhere, and send back her address. |
Пусть Дженни поселится где-нибудь в скромных меблированных комнатах и сообщит свой адрес. |
So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond. |
Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде. |
The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác. |
Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце. |
The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie. |
Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой. |
Weichmann testified May 16 to 19 and said that he had resided at the boarding house since November 1864. |
Вейхман дал показания с 16 по 19 мая и сказал, что он жил в пансионе с ноября 1864 года. |
As Hall continued to occupy the pew, constables attended Sunday services to prevent his occupation of the pew by boarding it up and making it secure with iron bands. |
Поскольку Холл продолжал занимать скамью, констебли посещали воскресные службы, чтобы помешать ему занять скамью, заколотив ее и закрепив железными полосами. |
After a brief period at a boarding school in Lavenham, he was enrolled in a day school in Dedham. |
После недолгого пребывания в школе-интернате в Лавенхэме он был зачислен в дневную школу в Дедхэме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in boarding schools».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in boarding schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, boarding, schools , а также произношение и транскрипцию к «in boarding schools». Также, к фразе «in boarding schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
