In coastal communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be drenched in - пропитаться
abounding in - изобилующий
in cold blood - хладнокровно
pass in one’s chips - рассчитаться
mention (in passing) - упоминать (попутно)
put in harness - спрятать
stare in wonder - смотреть в чудо
in a roundabout way - круговым путем
in full play - в полной мере
truth in wine - истина в вине
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
coastal fishery - прибрежное рыболовство
coastal fishermen - прибрежные рыбаки
coastal retreat - прибрежное отступление
coastal controls - береговые управления
coastal fishing boats - прибрежные рыбацкие лодки
coastal inlet - прибрежный на вход
coastal transport - прибрежное транспорт
coastal issues - прибрежные вопросы
coastal services - береговые услуги
marine and coastal access act - морской и прибрежный акт доступа
Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore
Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry
Значение coastal: of, relating to, or near a coast.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
new communities - новые сообщества
the two communities - две общины
core communities - основные сообщества
communities throughout - общины по всей
complex communities - сложные сообщества
into their communities - в их общинах
other local communities - другие местные общины
regional integration communities - региональные интеграционные сообщества
strengthen our communities - укрепить наши сообщества
most deprived communities - большинство лишенного сообщества
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
The solid waste can negatively impact humans, wildlife, habitats and the economic health and stability of coastal communities. |
Накопление этих твердых отходов может иметь негативное влияние на людей, дикую природу, среду обитания, а также на экономическое состояние и устойчивость общин, проживающих на побережье. |
Climate change will have a higher impact on Australia's coastal communities, due to the concentration of population, commerce and industry. |
Изменение климата окажет более сильное воздействие на прибрежные общины Австралии из-за концентрации населения, торговли и промышленности. |
Some primitive communities existed in the forest, desert, and coastal regions of the subcontinent. |
Некоторые примитивные общины существовали в лесах, пустынях и прибрежных районах субконтинента. |
Due to the slave trade in the Ottoman Empire that had flourished in the Balkans, the coastal town of Ulcinj in Montenegro had its own black community. |
Из-за работорговли в Османской империи, которая процветала на Балканах, прибрежный город Улцинь в Черногории имел свою собственную черную общину. |
In 1946, it suffered a magnitude 8.1 earthquake off the northeast coast, triggering a tsunami that killed about 1,800, mostly in coastal communities. |
В 1946 году он пострадал от землетрясения магнитудой 8,1 у северо-восточного побережья, вызвав цунами, которое унесло жизни около 1800 человек, в основном в прибрежных общинах. |
This applies particularly to some Māori communities with traditional links to coastal settlements. |
Это особенно относится к некоторым общинам маори, традиционно связанным с прибрежными поселениями. |
Shrimp and grits is a traditional dish in the coastal communities in the South Carolina Lowcountry and Georgia's Lower Coastal Plain. |
Креветки и крупа-традиционное блюдо в прибрежных общинах Южной Каролины Лоукантри и нижней прибрежной равнины Джорджии. |
This community is threatened by severe storms and sea level rise, with the accompanying coastal erosion and loss of land. |
Эта община сталкивается с такими проблемами, как разрушительные штормы и повышение уровня моря в сочетании с эрозией прибрежной полосы и потерей земли. |
Being a coastal region, the communities are mainly dependent on seafood. |
Будучи прибрежным регионом, общины в основном зависят от морепродуктов. |
Climate change continues to impact coastal communities, including through extreme weather events, sea-level rise, coastal erosion and ocean acidification. |
Изменение климата продолжает оказывать воздействие на прибрежные общины, в том числе в форме экстремальных погодных явлений, повышения уровня моря, береговой эрозии и закисления океана. |
Coastal whaling communities suffered significant damage as a result of the earthquake and tsunami disaster in March 2011. |
Прибрежные китобойные сообщества понесли значительный ущерб в результате землетрясения и цунами в марте 2011 года. |
The coastal community of Black Sea Greeks remained a prominent part of the Greek World for centuries. |
Прибрежная община черноморских греков на протяжении веков оставалась заметной частью греческого мира. |
For the coastal Saami, fishing is essential for the continuation of settlements in their local communities, which lights many houses in the dark nights up north. |
Для саами, проживающих в прибрежных районах, рыболовство - это необходимое условие для того, чтобы они могли и далее проживать в своих общинах, зажигая огнями ночное северное побережье. |
Many of the projects were aimed at solving water scarcity issues in remote desert and coastal communities. |
Многие из этих проектов были направлены на решение проблем нехватки воды в отдаленных пустынных и прибрежных общинах. |
During the months of May and June, a common natural occurrence brings a thin layer of clouds that covers coastal and inland communities. |
В течение мая и июня обычное естественное явление приносит тонкий слой облаков, который покрывает прибрежные и внутренние сообщества. |
The impact on key coastal industries and sustainable livelihoods of coastal communities has been detrimental in some small island developing States. |
В некоторых малых островных развивающихся государствах их влияние на ключевые прибрежные предприятия и на устойчивое получение дохода прибрежными общинами было отрицательным. |
Under the MDG campaign of Guinea Bissau, 35 local volunteers engaged local communities in a campaign to fight coastal erosion by planting 10,000 trees. |
В рамках кампании, посвященной ЦРТ, в Гвинее-Бисау 35 местных добровольцев привлекли местные комитеты к посадке 10 тыс. деревьев в качестве меры по борьбе с береговой эрозией. |
Mangroves are shown to provide measurable economic protections to coastal communities to tropical storm impacted communities globally. |
Показано, что мангровые леса обеспечивают измеримую экономическую защиту прибрежных общин от воздействия тропических штормов во всем мире. |
Usually, day trips to the Great Blue Hole are full-day trips from the coastal tourist communities in Belize. |
Как правило, однодневные поездки в Большую голубую дыру - это однодневные поездки из прибрежных туристических сообществ Белиза. |
Over 35,000 fishermen and plant workers from over 400 coastal communities became unemployed. |
Более 35 000 рыбаков и заводских рабочих из более чем 400 прибрежных общин стали безработными. |
Second, the governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it. |
Во-вторых, выбрана неверная методика управления, поскольку большинство береговых общин по всему миру не имеют полномочия следить за ресурсами, чтобы создать и узаконить резерв. |
The Kaskelot was built in 1948 by J. Ring-Andersen for the Royal Greenland Trading Company, to carry supplies to remote coastal settlements in East Greenland. |
Каскелот был построен в 1948 году Дж.ринг-Андерсеном для королевской гренландской торговой компании, чтобы доставлять грузы в отдаленные прибрежные поселения в Восточной Гренландии. |
Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities. |
Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды. |
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I. |
Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters. |
Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий. |
We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds. |
Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации. |
In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial. |
Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры. |
Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants. |
Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов. |
The Dominican Republic has introduced measures to reduce domestic and industrial pollution in coastal areas and to protect coastal flora and biological diversity. |
Доминиканская Республика принимает меры к уменьшению масштабов бытового и промышленного загрязнения прибрежных районов и защите прибрежной флоры и биологического разнообразия. |
Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores. |
Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики. |
But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities? |
По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате? |
A majority of Indonesia's population lives in low-lying coastal areas, including the capital Jakarta, the fastest sinking city in the world. |
Большинство населения Индонезии живет в низменных прибрежных районах, включая столицу Джакарту, самый быстро тонущий город в мире. |
Most of Orange County's population reside in one of two shallow coastal valleys that lie in the basin, the Santa Ana Valley and the Saddleback Valley. |
Большая часть населения округа Ориндж проживает в одной из двух неглубоких прибрежных долин, лежащих в бассейне, долине Санта-Ана и Долине Седлбек. |
Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries. |
Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях. |
Rear Admiral Richard von Barry was assigned command of this division, which was tasked with coastal defense roles. |
Контр-адмиралу Ричарду фон Барри было поручено командование этой дивизией,которая должна была выполнять функции береговой обороны. |
In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet. |
В прибрежном регионе морепродукты очень популярны, а рыба, креветки и севиче являются ключевыми компонентами рациона. |
The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season. |
Тихоокеанское побережье имеет тропический климат с суровым сезоном дождей. |
The British army controlled only a handful of coastal cities. |
Британская армия контролировала лишь несколько прибрежных городов. |
A ring of coastal mountains surround low plains at the centre of the island. |
Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова. |
Squadron I/17 Picardie used a few A-24Bs for coastal patrol. |
Эскадрилья I / 17 Пикардии использовала несколько а-24б для патрулирования побережья. |
The first kibbutzim were founded in the upper Jordan Valley, the Jezreel Valley and the Sharon coastal plain. |
Первые кибуцы были основаны в долине верхнего Иордана, долине Изреель и прибрежной равнине Шарон. |
Liberators were also used as anti-submarine patrol aircraft by RAF Coastal Command. |
Либерейторытакже использовались в качестве противолодочных патрульных самолетов береговым командованием Королевских ВВС. |
Today, protecting the coastal environment from spillage of oil or other contaminants is a high priority. |
Сегодня защита прибрежной среды от разлива нефти или других загрязняющих веществ является одним из важнейших приоритетов. |
There are xeric areas in some of the western coastal regions, but heavy rainfall occurs inland. |
В некоторых западных прибрежных районах есть районы ксерик, но сильные осадки происходят внутри страны. |
This leads to somewhat lower costs in places like Beijing, Bangkok, Zaragoza, Phoenix, and, of course, coastal cities like Tripoli. |
Это приводит к несколько более низким затратам в таких местах, как Пекин, Бангкок, Сарагоса, Финикс и, конечно же, прибрежные города, такие как Триполи. |
The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster. |
На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера. |
Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery. |
После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны. |
Under his direction AS/88 developed ship and coastal-attack tactics. |
Под его руководством AS / 88 разработал корабельную и береговую тактику атаки. |
My understanding of the rumspringa is that its use and extent varies, and that among some communities it has fallen out of use. |
Мое понимание румспринги заключается в том, что ее использование и масштабы варьируются, и что в некоторых общинах она вышла из употребления. |
They moved from coastal Tripolitania and passed near the Tibesti mountains. |
Они двигались из прибрежной Триполитании и проходили вблизи гор Тибести. |
Coastal cities in Africa are also under threat due to rapid urbanization and the growth of informal settlements along the coast. |
Прибрежные города в Африке также находятся под угрозой из-за быстрой урбанизации и роста неформальных поселений вдоль побережья. |
A rise in sea level will have a negative impact not only on coastal property and economy but on our supply of fresh water. |
Повышение уровня моря негативно скажется не только на прибрежной собственности и экономике, но и на наших запасах пресной воды. |
troglodytes is found in coastal regions of the north east Atlantic Ocean, the North Sea and the Mediterranean Sea. |
троглодиты встречаются в прибрежных районах северо-восточной части Атлантического океана, Северного моря и Средиземного моря. |
This has a warming influence on coastal areas in winter and a cooling influence in summer. |
Это оказывает согревающее влияние на прибрежные районы зимой и охлаждающее влияние летом. |
Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings. |
При отступлении союзники также хотели уничтожить береговую оборону, портовые сооружения и все стратегические сооружения. |
The loss was born exclusively by the fishermen and coastal residents whose living was dependent on marine resources. |
Эта потеря была вызвана исключительно рыбаками и прибрежными жителями, жизнь которых зависела от морских ресурсов. |
It was founded as a response to the loss of Mataram's coastal area to the Dutch East India Company. |
Он был основан в ответ на потерю прибрежной зоны Матарама Голландской Ост-Индской компанией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in coastal communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in coastal communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, coastal, communities , а также произношение и транскрипцию к «in coastal communities». Также, к фразе «in coastal communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
