Coastal inlet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coastal inlet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибрежный на вход
Translate

- coastal [adjective]

adjective: береговой

noun: судно береговой охраны

- inlet [noun]

noun: вход, впускное отверстие, входное отверстие, впуск, ввод, залив, вставка, бухточка, фиорд, вводное отверстие

adjective: впускной, входной

  • inlet fairing - обтекатель воздухозаборника

  • pe inlet - ре на входе

  • inlet capacity - входное отверстие емкости

  • gas inlet system - Система впуска газа

  • inlet gas temperature - Температура газа на входе

  • a small inlet - небольшой впускной

  • inlet gasket - впуск прокладка

  • inlet flow - входной поток

  • pelvic inlet - тазовое входное отверстие

  • inlet and discharge - впускной и выпускной

  • Синонимы к inlet: armlet, bight, cove, sound, estuary, bay, fjord, salt chuck, passage, pipe

    Антонимы к inlet: exit, departure, abstain, acquisition, ban, bar, confused, confute, contradictory, debar

    Значение inlet: a small arm of the sea, a lake, or a river.



On 27 May, men of 45 Cdo and 3 Para started a loaded march across East Falkland towards the coastal settlement of Teal Inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая бойцы 45-го Cdo и 3-го Para начали перегруженный марш через Восточный Фолкленд к прибрежному поселению Тил-Инлет.

At the height of the coastal civilization, Wuikinuxv territory encompassed the mouth of Rivers Inlet to the head waters of Owikeno Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период расцвета прибрежной цивилизации территория Уикинуксв охватывала устье рек, впадающих в верховья озера Овикено.

Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии.

The plate opens to the Gulf Coastal Plain which connects with the Atlantic Coastal Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарелка там открывается к прибрежной низменности Мексиканского залива, которая соединяется с Приатлантической низменностью.

All coastal law enforcement agencies have been put on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы всех прибрежных районов уже подняты по тревоге.

This past month they've been raiding the coastal towns along the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего месяца они совершали набеги на прибрежные города по всей провинции.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

A generous double sink with a window over it offered a view of the inlet and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна с видом на море и бухту стояла большая двойная мойка.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

As a consequence of the overexploitation of traditional fishing grounds in marine and coastal areas, fishing activities have gradually moved to the deep sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате чрезмерной эксплуатации традиционных рыбных промыслов в морских и прибрежных акваториях рыболовная деятельность постепенно перемещается в глубоководные районы.

Most Non-Self-Governing Territories were small islands at risk from natural disaster and environmental phenomena such as coastal erosion and drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство несамоуправляющихся территорий являются малыми островами, над которыми нависает риск стихийных бедствий и таких экологических явлений, как эрозия побережья и засуха.

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий.

We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

The southern coastal plain is generally wide, with swampy areas at the river mouths and deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная прибрежная низменность имеет обширные заболоченные районы в устьях и дельтах рек.

The heavily populated mega-deltas in South, East and South-East Asia are expected to be at the greatest risk of increased river and coastal flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные мега-дельты в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, как ожидается, больше всего рискуют оказаться жертвами увеличения числа речных и прибрежных наводнений.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

Changing the tidal flow in a coastal region, in particular by damming a bay or estuary, could result in a wide variety of impacts on aquatic life, most of which are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение приливного течения в прибрежной области, в частности из-за сооружения плотины в заливе или эстуарии, может обернуться самыми разными последствиями для водных организмов, о большинстве которых известно очень мало.

What must it have been like, to undertake Atlantic journeys to this wild northern island with its coastal woodland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это было — отправляться в плавание по Атлантическому океану к этому далекому необитаемому северному острову с его лесами на побережье?

Fender's making his way down the inter-coastal waterway to Charleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер плывет вдоль побережья к Чарльстауну.

And it's in the ballpark of what Tanner accused you of with Coastal Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это приблизительно то в чем Таннер обвинял тебя в деле Coastal Motors

Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола.

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милю 3.25 Приливной бухты стерло с карты.

Your park ranger came through, CCTV from the coastal walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой лесничий пришёл, записи с камер прибрежной прогулки.

I fought the current, wound up in the inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боролась с течением и оказалась в бухточке.

They were joined by the armored frigates Sachsen and Württemberg and six Siegfried and Odin-class coastal defense ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились бронированные фрегаты Саксен и Вюртемберг, а также шесть кораблей береговой обороны класса Зигфрид и один.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

Average temperatures and temperature ranges increase further inland from the cold Atlantic waters, while the lingering coastal fogs slowly diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние температуры и температурные диапазоны увеличиваются дальше вглубь от холодных атлантических вод, в то время как затяжные прибрежные туманы медленно уменьшаются.

The coastal areas such as Surabaya were, however, Islamised and were often at war with the interior, except for Tuban, which remained loyal to the Hindu-Buddhist king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы, такие как Сурабая, были, однако, исламизированы и часто воевали с внутренними районами, за исключением Тубана, который оставался верным индуистско-буддийскому царю.

In areas with access to coastal or tidal waters, 'fast food' frequently included local shellfish or seafood, such as oysters or, as in London, eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с доступом к прибрежным или приливным водам фастфуд часто включал местных моллюсков или морепродукты, такие как устрицы или, как в Лондоне, угри.

The aquaculture industry is important for some coastal areas around New Zealand where there is limited employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквакультурная отрасль имеет важное значение для некоторых прибрежных районов вокруг Новой Зеландии, где занятость ограничена.

Although most of Finland lies on the taiga belt, the southernmost coastal regions are sometimes classified as hemiboreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть Финляндии лежит в таежном поясе, самые южные прибрежные районы иногда классифицируются как гемибореальные.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося.

This species favours dense coastal heathland, wet or dry sclerophyll forests, woodlands and some mallee areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид предпочитает густые прибрежные пустоши, влажные или сухие склерофильные леса, редколесья и некоторые маллеи.

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

The aircraft were operated by Erprobungskommando 25, flying out of the Baltic coastal Erprobungstelle facility at Tarnewitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет эксплуатировался Erprobungskommando 25, вылетевшим из Балтийского прибрежного объекта Erprobungstelle в Тарневице.

The report said that the oil and gas potentials of the coastal plain were needed for the country's economy and national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что нефтегазовый потенциал прибрежной равнины необходим для развития экономики страны и обеспечения национальной безопасности.

Both groups are medium-large coastal seabirds that plunge-dive for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы являются средне-крупными прибрежными морскими птицами, которые ныряют за рыбой.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

Many are found on islands, and live in coastal forests, with a few species inhabiting forest edges or mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обитают на островах и в прибрежных лесах, а некоторые виды обитают на опушках лесов или в мангровых зарослях.

The Germans fired on the Kenya for several minutes with coastal guns but she sustained only minor damage from near misses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы несколько минут обстреливали Кению из береговых орудий, но она получила лишь незначительные повреждения от ближних попаданий.

According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура.

The formation and associated sand form part of the Atlantic Coastal Ridge, a Pleistocene barrier island chain that extends from Duval County to Dade County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формация и связанный с ней песок образуют часть Атлантического прибрежного хребта, плейстоценовой барьерной островной цепи, которая простирается от округа Дюваль до округа Дейд.

The first kibbutzim were founded in the upper Jordan Valley, the Jezreel Valley and the Sharon coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые кибуцы были основаны в долине верхнего Иордана, долине Изреель и прибрежной равнине Шарон.

Mangroves stabilize the coastal zone from the interior and will migrate with the shoreline to remain adjacent to the boundary of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сердце или любовь должны управлять двумя другими, иначе мудрость станет неразумной, и любовь снова превратится в своеволие.

About that time, the 538th Coastal Defense Battalion, which had been deployed as a tactical reserve, launched a counter-attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время 538-й батальон береговой обороны, развернутый в качестве тактического резерва, начал контратаку.

Most demersal fish of commercial or recreational interest are coastal, confined to the upper 200 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство донных рыб, представляющих коммерческий или рекреационный интерес, находятся на побережье, ограниченном верхними 200 метрами.

In coastal California, landslides are common due to an active tectonic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежной Калифорнии оползни часто происходят из-за активной тектонической среды.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

Unlike similar bells recovered from coastal Ecuador, West Mexican bells were cast, rather than worked, metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от аналогичных колоколов, привезенных из прибрежного Эквадора, Западно-мексиканские колокола были отлиты, а не обработаны металлом.

This belt was roughly located between the Sahara and the coastal areas of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пояс был примерно расположен между Сахарой и прибрежными районами Западной Африки.

The Saharo-Arabian element dominates in the coastal plains, eastern mountain, and the eastern and northern desert plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахаро-арабский элемент доминирует на прибрежных равнинах, восточных горах, а также на восточных и северных пустынных равнинах.

He believed that during submergence, coastal ridges were separated from the mainland, and lagoons formed behind the ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что во время погружения прибрежные хребты отделяются от материка, а за ними образуются лагуны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coastal inlet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coastal inlet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coastal, inlet , а также произношение и транскрипцию к «coastal inlet». Также, к фразе «coastal inlet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information