In different positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in intentories of finished foods and work in progress - изменение в запасах готовой продукции и незавершенного производства
fill in in advance - заполнить заранее
a bird in hand is worth two in the bush - птица в руке стоит два в кустарнике
increasing in - увеличение в
resistance in - сопротивление
deposit in - внести в
in mecca - в Мекке
in tyres - в шинах
confidential in - конфиденциальный
combating trafficking in persons in accordance - борьба с торговлей людьми в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different makes - разные марки
different divisions - различные подразделения
study different - исследование отличается
different dialects - различные диалекты
in different sectors - в различных секторах
is no different - ничем не отличается
with different countries - с различными странами
differ between different - различаются между различными
different budget lines - различные бюджетные линии
across different jurisdictions - в разных юрисдикциях
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
hold top-level positions - удерживать позиции верхнего уровня
close out market positions - закрыть рыночные позиции
keeping positions - сохраняя позиции
positions are recorded - позиции записываются
to positions - на позицию
high-ranking positions - Высокопоставленный позиции
board positions - позиции доска
concurrent positions - параллельные позиции
senior positions in the civil service - руководящие должности в государственной службе
most senior positions - большинство руководящих должностей
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
There is no quadrature error with this scheme, and the position-dependent difference voltage passes smoothly through zero at the null point. |
В этой схеме нет квадратурной ошибки, и позиционно-зависимое разностное напряжение плавно проходит через ноль в нулевой точке. |
At that position, you could see things from a different perspective than you normally would. |
В этом положении вы могли видеть вещи с другой точки зрения, чем обычно. |
The main difference is the size and position of the laser array used. |
Основное различие заключается в размере и положении используемой лазерной решетки. |
The role of trustee must be taken at a different time than that of executor, as the position of trustee precludes administration in trust law. |
Роль доверительного управляющего должна быть исполнена в другое время, чем роль исполнителя, так как положение доверительного управляющего исключает управление в законе О доверительном управлении. |
Parental differences in addressing children may be traced to the position of their respective groups within society. |
Различия между родителями в обращении с детьми можно проследить по положению их соответствующих групп в обществе. |
Prior to somnoplasty procedure, a doctor may want a patient to attempt more conservative remedies such as sleeping in a different position. |
Перед процедурой сомнопластики врач может попросить пациента попробовать более консервативные средства, такие как сон в другом положении. |
Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year. |
Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году. |
These are differentiated by their position with respect to the pectinate line. |
Они различаются по своему положению относительно пектиновой линии. |
Half an hour ago, my dear young sir, you could have seen me in an entirely different position. |
Полчаса тому назад, сударь вы мой, вы бы увидали меня в совершенно другой позиции. |
What I will call unoriginal TV stations use the same slogans in different markets in order to position their station image. |
То, что я назову неоригинальными телевизионными станциями, использует одни и те же лозунги на разных рынках, чтобы позиционировать свой имидж станции. |
There is a similar division of encoding in invertebrates; different subgroups of neurons of the Chordotonal organ encode limb position and velocity. |
У беспозвоночных существует аналогичное разделение кодирования; различные подгруппы нейронов Хордотонального органа кодируют положение и скорость конечности. |
A flash suppressor is different from a muzzle brake, although they are typically mounted in the same position and sometimes confused with each other. |
Глушитель вспышки отличается от дульного тормоза, хотя они обычно устанавливаются в одном и том же положении и иногда путаются друг с другом. |
This is achieved by again passing a fresh hollow needle into the joint under x-ray control, usually in a slightly different position. |
Это достигается путем повторного введения свежей полой иглы в сустав под рентгеновским контролем, обычно в несколько ином положении. |
Visual differences between the subspecies, in addition to the form of the crest, are in the colour and position of any patches on the otherwise grey-blue neck and face. |
Визуальные различия между подвидами, помимо формы гребня, заключаются в цвете и расположении каких-либо пятен на серо-голубой шее и лице. |
There's a difference between the position and the person who's occupying it at the moment. |
Есть разница между позицией и человеком, который занимает её в данный момент. |
The position of the undisclosed principal is altogether different from that of the unnamed principal. |
Позиция нераскрытого принципала совершенно отличается от позиции неназванного принципала. |
Polaris would be at a slightly different position in the sky at a fixed location. |
Полярная звезда будет находиться в несколько ином положении на небе в фиксированном месте. |
The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. |
Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами. |
The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems. |
Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук. |
Positions are as of July 2016; sales, where shown, are from the reference given, which may be at a different date, and cannot be used to infer changes in position. |
Позиции по состоянию на июль 2016 года; продажи, если они показаны, взяты из приведенной ссылки, которая может быть на другую дату и не может быть использована для вывода об изменениях в позиции. |
Often there is no exact agreement, with different taxonomists each taking a different position. |
Часто нет точного согласия, и разные систематики занимают разные позиции. |
Russia’s government has other reasons for staking out a different position from Washington on the North Korean question. |
У российских властей есть и другие причины придерживаться в северокорейском вопросе позиции, отличной от позиции Вашингтона. |
And you need it in a different position when you're upright, then when you're reclined. |
К тому же, он должен быть в разных позициях, когда вы сидите прямо или облокачиваетесь. |
Would you like to propose some different wording or a reason why we should not be encouraging merge voters to clarify their position. |
Вы хотели бы предложить какую-то другую формулировку или причину, по которой мы не должны поощрять слияние избирателей, чтобы прояснить их позицию. |
During declining years of the Isabelline monarchy of the 1860s different breeds of Liberalism sought to curtail the position of the Church still further. |
На закате Изабеллинской монархии 1860-х годов различные разновидности либерализма стремились еще больше ослабить позиции Церкви. |
Notebooks have 200-pin SO-DIMMs for DDR and DDR2; however, the notch on DDR2 modules is in a slightly different position than on DDR modules. |
Ноутбуки имеют 200-контактный SO-DIMM для DDR и DDR2; однако выемка на модулях DDR2 находится в несколько ином положении, чем на модулях DDR. |
In transamination, after deprotonation the quinonoid intermediate accepts a proton at a different position to become a ketimine. |
При трансаминировании после депротонирования хиноноидный Интермедиат принимает Протон в другом положении, чтобы стать кетимином. |
Leadership cadres use symbols to reinforce their position power and provide a level of differentiation. |
Руководящие кадры используют символы для усиления своей позиции власти и обеспечения определенного уровня дифференциации. |
The notch on DDR2 DIMMs is in a different position from DDR DIMMs, and the pin density is higher than DDR DIMMs in desktops. |
Зазубрина на DDR2 DIMMs находится в другом положении от DDR DIMMs, и плотность контактов выше, чем DDR DIMMs в настольных компьютерах. |
Germany abolished the title Privatdozent, so Gödel had to apply for a different position under the new order. |
Германия отменила титул Приватдозента, поэтому Геделю пришлось претендовать на другую должность в соответствии с новым порядком. |
Even seating position may be radically different, with racing wheelchairs generally used in a kneeling position. |
Даже положение сидения может быть радикально иным, поскольку гоночные инвалидные коляски обычно используются в положении на коленях. |
Such a group is in a better position to identify the collective will of the international community on disarmament, overarching a difference of interests. |
Такая группа способна четче выявить коллективную волю международного сообщества в плане разоружения, став выше расхождений в интересах. |
When you scroll up or down, the view jumps to a different position after you finish scrolling. |
После прокрутки вверх или вниз представление перемещается. |
Our Profit Calculator is a simple tool that helps you determine a trading position’s profits or losses at different market prices. |
Наш калькулятор прибыли - это простой инструмент, который помогает Вам определить возможную прибыль или убытки по торговой позиции с той или иной рыночной ценой. |
The relationships were marked by differences in age and social position. |
Эти отношения характеризовались различиями в возрасте и социальном положении. |
Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position. |
Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию. |
At first glance, all the Buddha statues appear similar, but there is a subtle difference between them in the mudras, or the position of the hands. |
На первый взгляд все статуи Будды кажутся похожими, но есть тонкое различие между ними в мудрах, или положении рук. |
The position of the cursor also may be changed by moving the mouse pointer to a different location in the document and clicking. |
Положение курсора также можно изменить, переместив указатель мыши в другое место документа и щелкнув мышью. |
Even the slightest differences in size or position can create a world radically different from its neighbors. |
даже небольшие расхождения в размерах или расположении соседей по Солнечной системе могут сделать их разительно непохожими друг на друга. |
The next month's cipher traffic used a different rotor in the rightmost position, so Rejewski used the same equations to solve for its wiring. |
В следующем месяце шифровальный трафик использовал другой Ротор в крайнем правом положении, поэтому Реевский использовал те же уравнения для решения его проводки. |
Movement to a different level is based on full-performance, expertise, or years of working in this position. |
Переход на другой уровень основан на полной производительности, опыте или годах работы на этой должности. |
Walpole's fall made no difference to Dashwood's position, and as a courtier of Frederick Lewis he was in chronic opposition to all George II's governments. |
Падение Уолпола никак не повлияло на положение Дэшвуда, и как придворный Фредерика Льюиса он находился в хронической оппозиции ко всем правительствам Георга II. |
The gallbladder varies in size, shape, and position between different people. |
Желчный пузырь различается по размеру, форме и положению у разных людей. |
The only difference between messages with different indicators was the starting position in the list of alphabets. |
Единственным отличием между сообщениями с разными индикаторами была начальная позиция в списке алфавитов. |
Indeed, her present position was so different from that of the young woman of Henchard's story as of itself to be sufficient to blind him absolutely to her identity. |
Впрочем, ее общественное положение теперь так сильно отличалось от положения девушки в рассказе Хенчарда, что уже одно это должно было ввести его в заблуждение. |
There's a big difference between an article taking a position and simply reporting what sources say. |
Есть большая разница между статьей, занимающей определенную позицию, и простым сообщением о том, что говорят источники. |
But don't forget, my position in this matter is a little different from yours. |
Но не забудьте, что мое положение в этом деле несколько отличается от вашего. |
Mrs. Athelny treated Philip with motherly kindness now that he was in a different position, and he was touched by her anxiety that he should make a good meal. |
Теперь, когда положение Филипа изменилось к худшему, миссис Ательни обращалась с ним с материнской нежностью; его глубоко трогала ее забота о том, чтобы он как следует поел. |
Fins located in different places on the fish serve different purposes, such as moving forward, turning, and keeping an upright position. |
Плавники, расположенные в разных местах на рыбе, служат разным целям, таким как движение вперед, поворот и удержание вертикального положения. |
The user can continue interaction right from their mouse position and don't have to move to a different preset area. |
Пользователь может продолжить взаимодействие прямо из своего положения мыши, и ему не нужно будет переходить в другую заданную область. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position. |
С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
And what difference does it make to you that later it will be called memory? |
И какая вам разница, что потом это будет называться памятью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in different positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in different positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, different, positions , а также произношение и транскрипцию к «in different positions». Также, к фразе «in different positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
