In linguistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In linguistic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в лингвистике
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • pour in - влить

  • keep in - держать

  • put in place - положи на место

  • consist in - заключаться в

  • rich in - богат в

  • in times gone by - в разы

  • clap in irons - хлопать в утюгах

  • in the form of - в виде

  • put in harness - спрятать

  • get in hair - попадать в волосы

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий



Close cultural and linguistic ties, as well as convenient bus transit across the border, made Poland an obvious destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкие культурные и лингвистические связи, а также удобные автобусные переезды через границу сделали Польшу очевидным выбором.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение.

The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лингвистов в начале XX века воздерживались от оценок.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.

We're analyzing Sebastian's songs through the filter of forensic linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируем песни Себастиана с помощью криминалистической лингвистики.

Part of my Princeton scholarship included work for the linguistics department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Принстоне, чтобы получать стипендию, я должен был работать на лингвистическом факультете.

I've had experts in psycho-linguistics working on it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по психолингвистике трудились над ней не одну неделю.

About linguistic communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про языковое общение.

Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию.

I was thinking that if I could make it more linguistically suitable to the Drazi they might be open to signing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, если бы я смог сделать это более понятным для Дрази.. ...они вероятно охотнее бы подписали.

Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема.

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

The question that interests me is, why are people so intent to tie linguistics in with archaeology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует вопрос: почему люди так стремятся связать лингвистику с археологией?

The Indo-Hittite hypothesis is a linguistic question that can only be answered with linguistic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Хеттская гипотеза-это лингвистический вопрос, на который можно ответить только с помощью лингвистических данных.

Frameworks of grammar which seek to give a precise scientific theory of the syntactic rules of grammar and their function have been developed in theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической лингвистике были разработаны основы грамматики, которые стремятся дать точную научную теорию синтаксических правил грамматики и их функции.

Perhaps Robins's most important fellowship was that of the Philological Society, the oldest linguistics society in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым важным товариществом Робинса было филологическое общество, старейшее из существующих лингвистических обществ.

Again, the large Métis population in Saskatchewan and Manitoba also carries with it certain linguistic traits inherited from French, Aboriginal and Celtic forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, многочисленное население метисов в Саскачеване и Манитобе также несет в себе определенные языковые черты, унаследованные от французских, аборигенных и кельтских предков.

Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться.

Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки.

But MIT's Technology Press refused to publish it. He also saw a paper promptly rejected by the academic linguistics journal WORD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но издательство MIT Technology Press отказалось его публиковать. Он также увидел статью, быстро отвергнутую академическим лингвистическим журналом WORD.

“Theories or propositions or statements are the most important third world linguistic entities.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, или предложения, или утверждения-это наиболее важные языковые единицы третьего мира..

Culturally and linguistically, the Balinese are closely related to the people of the Indonesian archipelago, Malaysia, the Philippines and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном и лингвистическом отношении балийцы тесно связаны с народами Индонезийского архипелага, Малайзии, Филиппин и Океании.

Other indirect influences on Chávez's political philosophy are the writings of American linguist Noam Chomsky and the Gospel teachings of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим косвенным влиянием на политическую философию Чавеса являются труды американского лингвиста Ноама Хомского и Евангельское учение Иисуса Христа.

Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные.

By introducing a distinction between diachronic and synchronic analyses of language, he laid the foundation of the modern discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введя различие между диахроническим и синхроническим анализами языка, он заложил основы современной лингвистической дисциплины.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты, антропологи и археологи считают, что их предки совершили отдельную миграцию в Северную Америку позже, чем первые Палеоиндийцы.

Returning to school, Bannon completed her master's degree at Sacramento State University and her doctorate in linguistics at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в школу, Бэннон получила степень магистра в Государственном Университете Сакраменто и докторскую степень по лингвистике в Стэнфордском университете.

In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ.

The oldest surviving text of Hinduism is the Rig Veda, which is dated to between 1700 and 1100 BC based on linguistic and philological evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнейшим сохранившимся текстом индуизма является Ригведа, датируемая между 1700 и 1100 годами до н. э., основанная на лингвистических и филологических свидетельствах.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

Within literary analysis, such terms are still used; but within the fields of cognition and linguistics, the basis for identifying such a distinction is no longer used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках литературоведческого анализа такие термины все еще используются; но в областях познания и лингвистики основание для определения такого различия больше не используется.

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

Attempts to introduce hen as a gender-neutral pronoun date back to 1966 when linguist Rolf Dunås suggested it in the regional newspaper Upsala Nya Tidning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ввести hen как гендерно нейтральное местоимение относятся к 1966 году, когда лингвист Рольф Дунас предложил его в региональной газете Upsala Nya Tidning.

Please see #Ethnic, cultural and linguistic groups on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, смотрите #этнические, культурные и языковые группы на этой странице.

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике.

Some linguists also derive the origin of the name from the Illyrian-Thracian base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты также выводят происхождение названия из Иллирийско-Фракийской основы.

Kenya has a diverse population that includes many of the major ethnoracial and linguistic groups found in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения имеет разнообразное население, которое включает в себя многие из основных этнорасовых и языковых групп, встречающихся в Африке.

Primarily consisting of a mixture of Kiswahili and English, it is an example of linguistic code-switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новинка имела успех, и Риис с другом переехали в северную часть штата Нью-Йорк и Пенсильванию в качестве странствующих рекламодателей.

The linguistic conversion of Azerbaijan went hand in hand with the conversion of the Azeris to Twelver Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое обращение Азербайджана шло рука об руку с обращением азербайджанцев в двенадцатилетний шиитский ислам.

Recently, linguists have argued that many of the grammar changes observed in English were the result of a Brittonic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время лингвисты утверждают, что многие грамматические изменения, наблюдаемые в английском языке, были результатом Бриттонского влияния.

Section Linguistic mechanisms is poorly sourced and needs citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство подавленности также очень часто возникает после приступа.

Gardner contends that IQ tests focus mostly on logical and linguistic intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер утверждает, что тесты IQ фокусируются в основном на логическом и лингвистическом интеллекте.

Some linguists believe that lexicon influences people's perception of things, the Sapir–Whorf hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты считают, что лексика влияет на восприятие людьми вещей, гипотеза Сапира–Уорфа.

Hi, I'm a 23-year old student of Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я 23-летний студент лингвистического факультета.

Today, the Old Iranian arya- remains in ethno-linguistic names such as Iran, Alan, Ir, and Iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Древнеиранское Арья-остается в этнолингвистических названиях, таких как Иран, Алан, Ир и железо.

In addition to mora & syllable, other Japanese linguists operate with the notion of foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к mora & syllable, другие японские лингвисты оперируют понятием ноги.

I've requested a linguistically-relevant edit here; could someone kindly attend to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил здесь лингвистически значимую правку; не мог бы кто-нибудь любезно заняться ею?

At Turin, he read literature and took a keen interest in linguistics, which he studied under Matteo Bartoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это связано с необходимостью удаления историй, печатных материалов и т. д.

Generative grammar is a linguistic theory that regards linguistics as the study of a hypothesised innate grammatical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеративная грамматика - это лингвистическая теория, рассматривающая лингвистику как изучение гипотетической врожденной грамматической структуры.

Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

Their language is part of the Koman branch of the Sudan linguistic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их язык является частью Команской ветви суданской лингвистической семьи.

The lead is inadequate in length and coverage, as well as this high density of linguistic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая роль здесь недостаточна по объему и охвату, а также по такой высокой плотности лингвистических проблем.

Prior to the early 20th century, cryptography was mainly concerned with linguistic and lexicographic patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала XX века криптография была в основном связана с лингвистическими и лексикографическими паттернами.

The linguistic origin of the name Vindobona has nothing to do neither with Celts nor Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистическое происхождение имени Виндобона не имеет ничего общего ни с кельтами, ни с римлянами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in linguistic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in linguistic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, linguistic , а также произношение и транскрипцию к «in linguistic». Также, к фразе «in linguistic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information