Linguistic environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
языковая среда
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



So the child has to be attuned to the words that are floating around in the linguistic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ребёнок должен влиться в поток слов, которые составляют его языковую среду.

All vacancy announcements clearly spell out the linguistic requirements, in accordance with the projected functional and geographical work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех объявлениях о вакансиях четко указаны языковые требования, обусловленные прогнозируемыми функциональными и географическими условиями работы.

In linguistics, a paradigm is a group of forms with the same stem, in which each form corresponds in usage to different syntactic environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике парадигма - это группа форм с одной и той же основой, в которой каждая форма соответствует в употреблении различным синтаксическим средам.

He was thus an English writer who grew up in other linguistic and cultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он был английским писателем, выросшим в другой языковой и культурной среде.

On a linguistic construal, externalism is the thesis that the meaning of a word is environmentally determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лингвистической точки зрения экстернализм-это тезис о том, что значение слова определяется окружающей средой.

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

An emergency is a situation that poses an immediate risk to health, life, property, or environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная ситуация-это ситуация, которая представляет непосредственный риск для здоровья, жизни, имущества или окружающей среды.

Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям.

Morgan's learning to control some aspects of her environment without an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган учится управлять частью аспектов своего пространства без чужой помощи.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

The structure, durability, and heat-retaining capacity of tyres are a potential threat to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, долговечность и теплоаккумулирующая способность шин представляет собой потенциальную угрозу для окружающей среды.

Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы.

On the other hand, much is to be said for a more flexible compulsory insurance requirement that would not interfere with the business environment to such an extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, существует большая потребность в более гибком требовании в отношении обязательного страхования, благодаря которому не происходило бы такого сильного вмешательства в экономическую обстановку.

This should be accompanied by increased research on potential and viable solutions to issues of equivalency in the learning environment and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сопровождаться ростом исследований потенциальных и жизнеспособных решений вопросов эквивалентности в среде обучения и на рабочих местах;.

The creation of a positive work environment is an essential pillar in Statistics Canada's Human Resource Management Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание благоприятных условий труда - одна из главных составляющих кадровой политики Канадского статистического управления.

A key priority for the Ministry of the Environment is to draw an accurate picture of industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первоочередных задач министерства охраны окружающей среды является объективное определение положения с промышленным загрязнением.

For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

Those that know me know that this is the environment I like to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто знают меня, знают, что я люблю быть в таких условиях.

To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений.

These are interactive views running within the Xcode environment that respond to code or debugger changes on-the-fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивные представления, работающие в среде Xcode и реагирующие на изменения кода или отладчика на лету.

The structure of PCl5 depends on its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура PCl5 зависит от окружающей среды.

The linguist's main object of inquiry, as Chomsky sees it, is this underlying psychological reality of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный объект исследования лингвиста, как его видит Хомский, - это глубинная психологическая реальность языка.

This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день был впервые официально предложен в повестке дня на XXI век конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года в Рио-де-Жанейро.

The ministers-president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры-президенты регионов и языковых общин не назначаются королем, а непосредственно назначаются соответствующим парламентом.

He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment.

Soviet academics was speedily liberalized during the Khrushchev Thaw, and cybernetics, linguistics, genetics, and other topics became acceptable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская наука была быстро либерализована во время хрущевской оттепели, и кибернетика, Лингвистика, генетика и другие темы снова стали приемлемыми.

Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку.

In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники.

Examples are linguistic analysis of the text and the use of word and concept association frequency information that may be inferred from large text corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить лингвистический анализ текста и использование частотной информации о ассоциациях слов и понятий, которая может быть выведена из больших текстовых корпусов.

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

Computational humor is a branch of computational linguistics and artificial intelligence which uses computers in humor research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительный юмор-это раздел компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта, который использует компьютеры в исследованиях юмора.

What I said is that this entire matter is caused by politics, not linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что все это дело вызвано политикой, а не лингвистикой.

Many types organisms are potentially detrimental to processes in a critical environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды организмов потенциально вредны для процессов в критической среде.

Current trends in distance learning call for the use of adaptive learning to implement intelligent dynamic behavior in the learning environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тенденции в области дистанционного обучения требуют использования адаптивного обучения для реализации интеллектуального динамического поведения в обучающей среде.

The argument for the permittance of use is largely for rehabilitation, and/or providing an environment that encourages rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу разрешения использования в основном касается реабилитации и / или создания условий, способствующих реабилитации.

Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.

One of the best acknowledged orientalists and linguists of that time, Sir Ármin Vámbéry came to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лучших признанных востоковедов и лингвистов того времени, сэр Армин Вамбери пришел ему на помощь.

Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти эпохи являются определяющими, когда люди замечают, что исторические события радикально меняют их социальную среду.

Yagyas are ceremonies designed to restore the balance between the individual and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягьи-это церемонии, призванные восстановить баланс между человеком и окружающей средой.

The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD.

The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении.

Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики.

You don't omit pertinent information from an article because it conflicts with your preconceived notions of linguistic correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не опускаете соответствующую информацию из статьи, потому что она противоречит вашим предвзятым представлениям о лингвистической корректности.

Recently, linguists have argued that many of the grammar changes observed in English were the result of a Brittonic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время лингвисты утверждают, что многие грамматические изменения, наблюдаемые в английском языке, были результатом Бриттонского влияния.

Someone claims that Tolkaappiyam broke sounds into consonants and vowel and that is was a huge leap in linguistic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то утверждает, что Толкааппиям разбил звуки на согласные и гласные и что это был огромный скачок в лингвистических исследованиях.

Given the available data, it is difficult to discern linguistic subgroups within Northern Athabaskan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая имеющиеся данные, трудно выделить лингвистические подгруппы в пределах Северного Атабаскана.

This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

Sheer Hebrew and Greek/Latin linguistics alone should be sufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной только древнееврейской и греко-латинской лингвистики должно быть достаточно.

From 1965 to 1971 he was professor of linguistics at UCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1971 год он был профессором лингвистики в Калифорнийском университете.

Generative grammar is a linguistic theory that regards linguistics as the study of a hypothesised innate grammatical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеративная грамматика - это лингвистическая теория, рассматривающая лингвистику как изучение гипотетической врожденной грамматической структуры.

For linguistic differences in colour perception see Color#Cultural_influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические различия в восприятии цвета см. В разделе Color#Cultural_influences.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, environment , а также произношение и транскрипцию к «linguistic environment». Также, к фразе «linguistic environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information