In south mogadishu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In south mogadishu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в южной части Могадишо
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- mogadishu

Могадишо



She was vaguely aware he had had some sort of an affair-she had heard that he had subsequently married the woman and was living on the South Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нее дошли смутные слухи о его связи и о том, что в конце концов он женился на своей любовнице и живет на Южной стороне.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда.

SLICK AND HIS GANG TERRORIZE SOUTH MADRID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль Пера и его банда терроризируют Южный Мадрид

And cocker spaniels all over South Florida howl in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все мужчины в Южной Флориде вздохнули с облегчением.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

Chemical plants in two dozen states, South America, Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические заводы во многих штатах, в Южной Америке, Европе и Японии.

The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью.

As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере.

We found his car just south of the border, with some fake ident in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его машину к югу от границы, там были поддельные документы в бардачке.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

He's heading South on Cherry Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на юг по Черри стрит.

Lesotho sent fistula patients to South Africa for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку были направлены на лечение пациентки со свищами из Лесото.

Mr. Lincoln, now retired from Congress and practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн ушел из Конгресса и оставил юридическую практику, осознав, что юг будет воевать за новые ни кому не принадлежащие территории.

The great stone walls were a symbol of its power which even now remain standing in the south-east part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом его могущества были мощные каменные стены, сохранившиеся до настоящего времени в юго-восточном районе страны.

Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана?

To this end, he defended the project to establish South American citizenship encouraged by member countries of UNASUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал, в этом контексте, проект установления южноамериканского гражданства, который одобряют страны-участники УНАСУР.

Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.

Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря.

North Korea fired its third missile in three weeks on May 29, once again drawing protests from South Korea and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая Северная Корея провела третий за последние три недели пуск баллистической ракеты, вызвав новую волну протестов в Южной Корее и Японии.

They would take off from Murmansk, Russia, just before dawn, and would refuel over the Faroe Islands before continuing south to overfly the Forrestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылетят из российского Мурманска перед рассветом, совершат дозаправку над Фарерскими островами, а затем проследуют на юг, чтобы пролететь над авианосцем Forrestal.

Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества.

Nauru slipped from my consciousness until the day in 2009 when it suddenly and to much hilarity became the fourth country to recognize Abkhazia and South Ossetia as independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я забыл о Науру, пока в 2009 году оно внезапно ко всеобщему веселью не стало четвертой страной, признавшей независимость Абхазии и Южной Осетии.

The leaders of Brazil, Russia, India, China and South Africa say bring it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки говорят, что они ко всему готовы.

In South Los Angeles, residents of Watts Fowler continue their boycott of city services until the Mayor has addressed their grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители района Уоттс Флауэр на юге Лос-Анджелеса продолжат бойкотировать муниципальные службы, пока мэр не выслушает их требования.

You gotta get on the freeway and go the other way, south, and I'm gonna meet up with y'all later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поедете на юг по скоростному шоссе, а потом мы встретимся.

Two days journey on the Grand Trunk Road and a half a day to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня ходу по Великому Колёсному Пути, а потом ещё полдня на юг.

Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married belles in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужние женщины, независимо от возраста, всегда, по обычаю Юга, держались особняком - в стороне от шустроглазых девиц, их поклонников и неумолчного смеха.

We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие.

The collective honor of the south had found its heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная тема чести южан обрела свою героиню.

'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые...

I'll meet you 15 miles due south in the captain's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в 15-ти милях на юг. Я буду на капитанском катере.

No. 406 had once been a teacher of sociology in a small state in the south-east of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста шестой был учителем истории в одной из стран Юго-Восточной Европы.

I had thought that the reunification of the North and South was right in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я думал, что объединение Севера и Юга уже не за горами.

You can't go north or east or south or west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете поехать ни на север, ни на юг, ни на восток, ни на запад.

Last seen galloping South in some haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз его видели спешащим на юг.

They're headed south on Taizz Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направились на юг по Таиц Роуд.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком.

If I wanted to get through, I'd have to fly south around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется облетать зону грозы с юга.

I was traveling around South America till recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени я путешествовал по Южной Америке.

In South Kensington the streets were clear of dead and of black powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Кенсингтоне черной пыли и трупов на улицах не было.

He's currently wanted by the South Vietnamese police in connection with several bombings in the area, including the one at Jimmy Wah's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его разыскивает полиция Южного Вьетнама за серию взрывов в этом районе, в том числе и бара Джимми Ва.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

One should move down south, where it's warm and the sun shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отправляться на юг, туда где тепло и светит солнце.

It's a housing project in the South Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жилищный проект в Южном Бронксе.

Her people are practically New Zealand's first family socially, and her father had a big wheat-and-sheep property outside Ashburton in the South Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родные в Новой Зеландии, можно сказать, самые видные люди, у отца за Ашбертоном, на Южном острове, громадное имение, там и овцы, и пшеница.

Maxim sitting in the car beside me in the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим рядом со мной в машине на юге Франции.

What purpose did Scott have in going to the South Pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл в покорении Скоттом Южного Полюса?

Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.

Troops are coming up from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юга наступают войска.

In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.

With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока войска ведут войну на юге, Хан уязвим.

It does list an address in South Park!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит список адресов в Южном Парке!

Go and pack because you're either going home to Atlanta, or you're going to the south pacific with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди собирай вещи, потому что или ты едешь домой в Атланту, или отправляешься в круиз по Тихому океану со мной.

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in south mogadishu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in south mogadishu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, south, mogadishu , а также произношение и транскрипцию к «in south mogadishu». Также, к фразе «in south mogadishu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information