In taipei - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
clue in to - подскажите
give in to - дать в
be in - быть в
in sequence - в последовательности
in that way - по тому пути
fall in with - вступать с
underused in - недоиспользованный в
clap in irons - хлопать в утюгах
lack of faith in - отсутствие веры в
in prospect - в перспективе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
taipei office - тайпей офис
chinese taipei - китайский Тайпей
in taipei - в Тайбэе
taipei 101 - тайпей 101
taipei taiwan - Тайбэй, Тайвань
taipei county - Тайпее
Синонимы к taipei: taipeh, taibei, taiwan, capital of taiwan
Значение taipei: the capital of Nationalist China; located in northern Taiwan.
Completed in 1966, the building is located in the Yangmingshan National Park in Taipei, Taiwan. |
Завершенное в 1966 году, здание расположено в Национальном парке Янминшань в Тайбэе, Тайвань. |
In June 2019, the American tech company Qualcomm started construction on a 5G center in Taipei. |
В июне 2019 года американская технологическая компания Qualcomm начала строительство 5G-центра в Тайбэе. |
In May, 1997, Ross performed with operatic tenors Placido Domingo and Jose Carreras again at the Superconcert of the Century concert, held in Taipei, Taiwan. |
В мае 1997 года Росс снова выступал с оперными тенорами Пласидо Доминго и Хосе Каррерасом на концерте Superconcert of the Century, проходившем в Тайбэе, Тайвань. |
Lennon Walls have also appeared in Toronto, Vancouver, Tokyo, Berlin, London, Melbourne, Manchester, Sydney, Taipei, and Auckland. |
Стены Леннона также появились в Торонто, Ванкувере, Токио, Берлине, Лондоне, Мельбурне, Манчестере, Сиднее, Тайбэе и Окленде. |
The People's Republic of China does not recognize the Treaty of Taipei. |
Китайская Народная Республика не признает тайбэйский договор. |
His mother returned to Taipei in 1991 to direct foreign affairs for the Democratic Progressive Party. |
Его мать вернулась в Тайбэй в 1991 году, чтобы руководить иностранными делами Демократической прогрессивной партии. |
Offices established to support Taipei's claims over Outer Mongolia, such as the Mongolian and Tibetan Affairs Commission, are dormant. |
Отделения, созданные для поддержки притязаний Тайбэя на Внешнюю Монголию, такие как Комиссия по делам Монголии и Тибета, бездействуют. |
This morning Taipei City police... took the 50,000 magazines they had seized... |
Этим утром полиция Тайбэя взяла 50,000 журналов, которые были изъяты... |
Did they head for Taipei for Big Head's sister? |
Они поехали в Тайбэй к сестре Головы? |
Она летела в Тайпэй на встречу |
|
In 2014, Chen helped Ko Wen-je select the head of Taipei's Department of Cultural Affairs. |
В 2014 году Чэнь помог ко Вэнь-Цзе выбрать главу департамента культуры Тайбэя. |
Founded in the United States, ATP Electronics is now headquartered in Taipei, Taiwan, with branch offices operational in India, USA, Germany, China and Japan. |
Основанная в Соединенных Штатах, ATP Electronics в настоящее время имеет штаб-квартиру в Тайбэе, Тайвань, с филиалами, действующими в Индии, США, Германии, Китае и Японии. |
Ch'ien and his wife moved out of Sushulou and relocated to a high-rise apartment in downtown Taipei City. |
Цзянь и его жена переехали из Сушулоу и переехали в высотную квартиру в центре Тайбэя. |
Bocelli held two other concerts in Taipei, and two concerts in Beijing. |
Бочелли провел еще два концерта в Тайбэе и два концерта в Пекине. |
Chinese Taipei have yet to make their debut at the Rugby World Cup, but have attempted to qualify since Wales 1999. |
Китайский Тайбэй еще не дебютировал на чемпионате мира по регби,но уже пытался пройти квалификацию с 1999 года. |
In July, 2002 Chinese Taipei was in the unenviable position of being beaten by Japan 155-3. |
В июле 2002 года Китайский Тайбэй оказался в незавидном положении, потерпев поражение от Японии 155-3. |
The Chinese Taipei again finished at the top of the pool, winning both of their fixtures. |
Китайский Тайбэй снова финишировал на вершине бассейна, выиграв оба своих матча. |
In some areas such as Taipei, the city government charges its households and industries for the volume of rubbish they produce. |
В некоторых районах, таких как Тайбэй, городские власти взимают плату с домашних хозяйств и промышленных предприятий за объем производимого ими мусора. |
Taipei Story is a 1985 Taiwanese film directed, scored, and co-written by filmmaker Edward Yang — his second full-length feature film and third overall. |
Taipei Story-тайваньский фильм 1985 года режиссера, режиссера и соавтора Эдварда Яна-его второй полнометражный художественный фильм и третий в целом. |
The imperial portrait of Kublai was part of an album of the portraits of Yuan emperors and empresses, now in the collection of the National Palace Museum in Taipei. |
Императорский портрет Хубилая был частью альбома портретов юаньских императоров и императриц, ныне находящегося в коллекции Национального дворцового музея в Тайбэе. |
Tiffany has also attended National Chengchi University in Taipei, Taiwan and University of the Witwatersrand in Johannesburg, South Africa. |
Тиффани также посещала Национальный университет Чэнчи в Тайбэе, Тайвань и Университет Витватерсранда в Йоханнесбурге, Южная Африка. |
The museum is accessible within walking distance northeast from Zhongshan Junior High School Station of the Taipei Metro. |
Музей находится в нескольких минутах ходьбы к северо-востоку от станции метро Zhongshan Junior High School города Тайбэй. |
Former President Chiang Kai-shek's two armored Cadillacs are on exhibition in the Chiang Kai-shek Memorial Hall in the capital city of Taipei. |
Два бронированных Кадиллака бывшего президента Чан Кайши выставлены в Мемориальном зале Чан Кайши в столице страны Тайбэе. |
It started on December 30, 2019, in Taipei, Taiwan at Taipei Arena. |
Он стартовал 30 декабря 2019 года в Тайбэе, Тайвань, на Taipei Arena. |
The Taipei District Court ruled in December 2006 that Chen was to serve twelve years in prison. |
Окружной суд Тайбэя постановил в декабре 2006 года, что Чэнь должен был отбыть двенадцать лет тюремного заключения. |
British Asia Airways, a subsidiary based in Taiwan, was formed in March 1993 to operate between London and Taipei. |
British Asia Airways, дочерняя компания, базирующаяся на Тайване, была создана в марте 1993 года для работы между Лондоном и Тайбэем. |
Indonesia AirAsia X launched its first flight to Taipei on 29 January 2015. |
Indonesia AirAsia X запустила свой первый рейс в Тайбэй 29 января 2015 года. |
Taipei 101 comprises 101 floors above ground, as well as 5 basement levels. |
Тайбэй 101 состоит из 101 этажа над землей, а также 5 подвальных уровней. |
Taipei 101 claimed the official records for the world's tallest sundial and the world's largest New Year's Eve countdown clock. |
Тайбэй 101 претендовал на официальные рекорды по самым высоким в мире солнечным часам и самым большим в мире часам обратного отсчета в канун Нового года. |
The Taipei 101 is designed to withstand typhoon winds and earthquake tremors that are common in the area in the east of Taiwan. |
Тайбэй 101 предназначен для того, чтобы противостоять тайфунным ветрам и землетрясениям, которые часто происходят в этом районе на востоке Тайваня. |
Taipei 101's own roof and facade recycled water system meets 20 to 30 percent of the building's water needs. |
Собственная система оборотного водоснабжения крыши и фасада Taipei 101 удовлетворяет от 20 до 30 процентов потребностей здания в воде. |
Though the shape of each ruyi at Taipei 101 is traditional, its rendering in industrial metal is plainly modern. |
Хотя форма каждого жуйи в Тайбэе 101 традиционна, его изображение в промышленном металле явно современно. |
Taipei 101, like many of its neighboring buildings, exemplifies the influence of feng shui philosophy. |
Тайбэй 101, как и многие другие соседние здания, является примером влияния философии фэн-шуй. |
The Taipei 101 includes two high-speed observatory elevators manufactured by Toshiba in cooperation with Kone. |
Taipei 101 включает в себя два высокоскоростных лифта обсерватории, произведенных Toshiba в сотрудничестве с Kone. |
Under professional guidance, visitors will be able to enjoy a 360-degree panoramic view of Taipei. |
Под профессиональным руководством посетители смогут насладиться 360-градусным панорамным видом на Тайбэй. |
The platform will soon undoubtedly become a coveted spot to capture the ultimate souvenir photos of a trip to Taipei. |
Платформа скоро, несомненно, станет желанным местом, чтобы запечатлеть окончательные сувенирные фотографии поездки в Тайбэй. |
Planning for Taipei 101 began in July 1997 during Chen Shui-bian's term as Taipei mayor. |
Планирование Тайбэя 101 началось в июле 1997 года во время пребывания Чэнь Шуйбяня на посту мэра Тайбэя. |
Taipei 101's roof was completed three years later on 1 July 2003. |
Крыша Тайбэя 101 была закончена три года спустя, 1 июля 2003 года. |
Ma Ying-jeou, in his first term as Taipei mayor, fastened a golden bolt to signify the achievement. |
Ма ин-Чжоу, в свой первый срок на посту мэра Тайбэя, прикрепил золотой болт, чтобы обозначить это достижение. |
Considered to be a global city and rated as an Alpha City by GaWC, Taipei is part of a major high-tech industrial area. |
Рассматриваемый как глобальный город и оцениваемый GaWC как Альфа-город, Тайбэй является частью крупной высокотехнологичной промышленной зоны. |
Railways, highways, airports, and bus lines connect Taipei with all parts of the island. |
Он также записывался и гастролировал с Дэвидом Томасом в качестве постоянного члена группы Two Pale Boys в течение последних десяти лет. |
Taipei was renamed to Taihoku in 1895 when the Empire of Japan annexed Taiwan. |
Тайбэй был переименован в Тайхоку в 1895 году, когда Японская Империя аннексировала Тайвань. |
A number of Taipei landmarks and cultural institutions date from this period. |
К этому периоду относится целый ряд достопримечательностей Тайбэя и культурных учреждений. |
Subsequently, a temporary Office of the Taiwan Province Administrative Governor was established in Taipei City. |
Монтаньес был выбран для участия в благотворительном концерте под названием Somos Haití. |
Taipei City is located in the Taipei Basin in northern Taiwan. |
Город Тайбэй расположен в бассейне реки Тайбэй на севере Тайваня. |
By the end of 2009, one in ten people in Taipei was over 65 years of age. |
К концу 2009 года каждый десятый житель Тайбэя был старше 65 лет. |
Therefore, the Taipei City Government began to plan to set up a priority seat on the bus. |
Поэтому Тайбэйское городское правительство начало планировать создание приоритетного места в автобусе. |
Taipei is the capital and largest metropolitan area. |
Тайбэй-столица и крупнейший столичный регион. |
In addition, the ROC government took to Taipei many national treasures and much of China's gold reserves and foreign currency reserves. |
Кроме того, правительство РПЦ вывезло в Тайбэй многие национальные сокровища и значительную часть золотого запаса Китая и валютных резервов. |
Computex Taipei-это крупная компьютерная выставка, проводимая с 1981 года. |
|
There is a themed restaurant named Hello Kitty Sweets in Taipei, Taiwan, which opened in 2008. |
В Тайбэе, Тайвань, есть тематический ресторан Hello Kitty Sweets, который открылся в 2008 году. |
Her statue is located in the celebrity cemetery zone of Chin Pao San, Jinshan District, New Taipei, Taiwan. |
Ее статуя находится в зоне кладбища знаменитостей чин ПАО Сан, район Цзиньшань, новый Тайбэй, Тайвань. |
Other than gold, KMT brought old relics, which are now kept in the National Palace Museum in Taipei, Taiwan. |
Кроме золота, KMT привезла старые реликвии, которые сейчас хранятся в Национальном Дворцовом музее в Тайбэе, Тайвань. |
Malaysia operates a trade centre office in Taipei, and the ROC has an economic and cultural office in Kuala Lumpur. |
Малайзия имеет офис торгового центра в Тайбэе, а РПЦ имеет экономический и культурный офис в Куала-Лумпуре. |
The Marshall Islands recognise the ROC and maintain an embassy in Taipei. |
Маршалловы Острова признают РПЦ и поддерживают посольство в Тайбэе. |
Taipei is targeting Russia for exporting opportunities and marketing potential. |
Тайбэй нацелен на Россию с точки зрения экспортных возможностей и маркетингового потенциала. |
Today Taipei is where the central government is located. |
Сегодня Тайбэй-это место, где находится центральное правительство. |
I will point out that I believe trying to equate Nanking and Taipei would create an undue weight issue. |
Я отмечу, что я считаю, что попытка приравнять Нанкин и Тайбэй создаст проблему чрезмерного веса. |
Taipei is not part of the Taiwan Province, but it is on the Taiwan Island. |
Тайбэй не является частью тайваньской провинции, но он находится на острове Тайвань. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in taipei».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in taipei» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, taipei , а также произношение и транскрипцию к «in taipei». Также, к фразе «in taipei» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
