In terms of relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In terms of relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с точки зрения отношений
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- terms [noun]

noun: гонорар

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- relations [noun]

noun: связь

  • banking relations - банковские отношения

  • global relations - глобальные отношения

  • strategic relations - стратегические отношения

  • national relations - национальные отношения

  • university relations - отношения университетов

  • have business relations with - иметь деловые отношения с

  • relations between states - отношения между государствами

  • in commercial relations - в коммерческих отношениях

  • international relations among - международные отношения между

  • trade union relations - Профсоюзные отношения

  • Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection

    Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people

    Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.



Christian Groes-Green has argued that misogyny must be seen in relation to its opposite which he terms philogyny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Грос-Грин утверждал, что женоненавистничество следует рассматривать в связи с его противоположностью, которую он называет филогинией.

Limerence, which is not exclusively sexual, has been defined in terms of its potentially inspirational effects and relation to attachment theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция, которая не является исключительно сексуальной, была определена в терминах ее потенциально вдохновляющих эффектов и отношения к теории привязанности.

In practical terms, this is because use of the relation of causality is necessary for the interpretation of empirical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это происходит потому, что для интерпретации эмпирических экспериментов необходимо использовать отношение причинности.

Mademoiselle de Maupin described a lesbian relationship in more explicit terms than The Well did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель де Мопен описывала лесбийские отношения в более откровенных выражениях, чем это делал колодец.

The terms of the contract between the principal and agent govern their legal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия договора между Принципалом и агентом регулируют их правоотношения.

I mean that all this business puts us on unnatural terms, with which natural relations are incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что тяжба поставила нас в неестественные условия, с которыми естественные родственные отношения несовместимы.

The other tones in a tonal piece are all defined in terms of their relationship to the tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные тона в тональном произведении определяются в терминах их отношения к тонику.

Both sides claim to want improved bilateral relations, but there is room for doubt about whether Russians and Europeans actually think about their relations in the same terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны утверждают, что хотят улучшения двусторонних отношений, но есть основания сомневаться в том, что русские и европейцы на самом деле рассматривают свои отношениях в одних и тех же терминах.

You cannot build lasting future relations between countries that have each in their own way suffered so much, without coming to terms with the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя построить устойчивые будущие отношения между странами, перенесшими, каждая по-своему, такие страдания, без примирения с прошлым.

The number of individuals targeted should be evaluated not only in absolute terms, but also in relation to the overall size of the entire group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, на которых направлена эта цель, должно оцениваться не только в абсолютном выражении, но и по отношению к общему размеру всей группы.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

A nonlinear recurrence relation defines successive terms of a sequence as a nonlinear function of preceding terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейное рекуррентное отношение определяет последовательные члены последовательности как нелинейную функцию предшествующих членов.

It is in terms of the latter that such events can be connected in law-like relations with other physical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в терминах последнего такие события могут быть связаны в законоподобных отношениях с другими физическими событиями.

Defining the bra, and its relation to various classes of garment is always tricky, lacking a standardised system and having many terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение бюстгальтера и его отношения к различным классам одежды всегда сложно, не имея стандартизированной системы и имея много терминов.

The terms have an analytical relation to 'economics', not a sequential relation to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины имеют аналитическое отношение к экономике, а не последовательное отношение друг к другу.

You're probably in close, friendly relations, on simple terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, наверное, короткие, товарищеские отношения, обхождение запросто?

Other terms include squishes and zucchinis, which are non-romantic crushes and queer-platonic relationships, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие термины включают хлюпики и кабачки, которые являются неромантическими хлюпиками и квир-платоническими отношениями соответственно.

I know that a relationship exists in terms of which E3s associate with which E2s but how many E1 ubiquitin activating enzymes are there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что существует связь в терминах того, какие E3s ассоциируются с какими E2s, но сколько существует ферментов, активирующих убиквитин E1?

For an equivalent definition in terms of functions see the section Relation between the two notions of absolute continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения эквивалентного определения в терминах функций см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности.

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.

He noted that in terms of aggression there are two types; relational aggression and physical aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что с точки зрения агрессии существует два вида: реляционная агрессия и физическая агрессия.

Hersey and Blanchard characterized leadership style in terms of the amount of task behavior and relationship behavior that the leader provides to their followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херси и Бланчард характеризовали стиль лидерства с точки зрения количества задач поведения и поведения отношений, которые лидер предоставляет своим последователям.

A third approach uses the presentation of the group Sn in terms of generators τ1, ..., τn−1 and relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий подход использует представление группы Sn в терминах генераторов τ1, ..., ТН-1 и отношения.

Now, what matters in mathematics or in geometry is to discover the relationship of equality between two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что значит в математике или в геометрии открыть связь равенства между двумя элементами.

But what is happening in the Arab world is not a series of transactions; it is a tectonic cultural shift in terms of generational attitudes, gender relations, and urban-rural tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что происходит в настоящее время в арабском мире – это не серия сделок, это тектонический культурный сдвиг, с точки зрения взаимоотношений между различными возрастными группами, полами, а также напряженности между городским и сельским населением.

Attachment theory has been crucial in highlighting the importance of social relationships in dynamic rather than fixed terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория привязанности сыграла решающую роль в освещении важности социальных отношений в динамических, а не фиксированных терминах.

Structuralists influenced by humanistic sociology will interpret data in terms of opposing valuations, contrasts, and relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуралисты под влиянием гуманистической социологии будут интерпретировать данные в терминах противоположных оценок, контрастов и отношений.

The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам.

In logic and mathematics, necessity and sufficiency are terms used to describe a conditional or implicational relationship between two statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике и математике необходимость и достаточность-это термины, используемые для описания условной или импликационной связи между двумя утверждениями.

For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности.

Later on Unamuno backtracked, at least in terms of tone, but relations between the two remained tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Унамуно отступил, по крайней мере в том, что касается тона, но отношения между ними оставались напряженными.

The consequence is high power distance enlarging the gap between human beings in terms of relations and wealth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого является высокая дистанция власти, увеличивающая разрыв между людьми с точки зрения отношений и условий богатства.

Employment law implies into employment relationships a common-law set of terms and conditions applicable to all employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовое право подразумевает в трудовых отношениях общеправовой набор условий, применимых ко всем работникам.

The middle terms are zero due to the relationship between Λ and syndromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние члены равны нулю из-за связи между Λ и синдромами.

The group had started on friendly terms with the local population, but relations soon degraded because of land use conflicts and the commune's dramatic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала дружить с местным населением, но вскоре отношения ухудшились из-за конфликтов в землепользовании и резкого расширения общины.

It was immediately clear that Brandt would attempt to follow a far more emollient strategy in terms of relations between East and West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же стало ясно, что Брандт попытается следовать гораздо более мягкой стратегии в отношении отношений между Восточной и Западной Германией.

I missed a number of date nights while I was on my train trip, and I'm contractually obligated to make them up under the terms of the Relationship Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил несколько свиданий, пока был в поездке, и теперь я обязан их наверстать согласно условий договора об отношениях.

Although commonly thought of in terms of causal relationships, the concept of an interaction can also describe non-causal associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя понятие взаимодействия обычно рассматривается в терминах причинно-следственных связей, оно также может описывать не-причинные ассоциации.

Until now, American politicians have assumed that it is up to Washington to decide the terms of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор американские политики исходили из того, что условия взаимоотношений между странами определяются в Вашингтоне.

The relationship depends on the internal density distribution, or, in simplest terms, the degree of central concentration of mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость зависит от внутреннего распределения плотности, или, проще говоря, от степени центральной концентрации массы.

Wherever possible, avoid defining a notable person, particularly in the title or first sentence, in terms of their relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, старайтесь избегать определения выдающихся личностей, особенно в названии или первом предложении, с точки зрения их взаимоотношений.

The party asserting an absence of legal relations must prove it; and any terms seeking to rebut the presumption must be clear and unambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, заявляющая об отсутствии правоотношений, должна доказать это; и любые термины, стремящиеся опровергнуть эту презумпцию, должны быть ясными и недвусмысленными.

Secretary of War William Wilkins praised the terms of annexation publicly, touting the economic and geostrategic benefits with relation to Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный министр Уильям Уилкинс публично похвалил условия аннексии, расхвалив экономические и геостратегические выгоды по отношению к Великобритании.

If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное.

In philosophical terms, Confucius and his followers played an important role in shaping the mentality of the government as defined by the Five Confucian Relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философском плане Конфуций и его последователи сыграли важную роль в формировании менталитета правительства, определяемого пятью конфуцианскими отношениями.

Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву.

And rearranging terms gives the recurrence relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перестановка членов дает рекуррентное отношение.

Yoga is a religion in terms of relation between individual and cosmic self, that is God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога-это религия с точки зрения отношения между индивидуальным и космическим я, то есть Богом.

Aristotle often describes personal and domestic relationships in terms of different forms of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель часто описывает личные и домашние отношения в терминах различных форм правления.

He also discusses the relationship between adult-minor sexual behavior and child sexual abuse in terms of consent and harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обсуждает взаимосвязь между сексуальным поведением взрослых и несовершеннолетних и сексуальным насилием над детьми с точки зрения согласия и вреда.

Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

Albert Camus stated “Come to terms with death, thereafter anything is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер Камю утверждал “ смиритесь со смертью, после этого все возможно.

Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми.

In education, the role of emotions in relation to learning is examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению.

They are harmless, having no relation to cancer at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они безвредны, не имеют никакого отношения к раку вообще.

It contains an historical view of the family in relation to issues of class, female subjugation and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная дискуссия свелась к личным нападкам, которые могут потребовать внимания администратора.

The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины.

CA should also be addressed in relation to image studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, relations , а также произношение и транскрипцию к «in terms of relations». Также, к фразе «in terms of relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information