In the inbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the inbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в почтовом ящике
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- inbox [verb]

noun: входящие

  • email inbox - входной почтовый ящик

  • inbox folder - папка Входящие

  • the recipients' inbox - Входящие получателей

  • i inbox you - я вас Входящие

  • default inbox - По умолчанию почтового ящика

  • message in inbox - сообщение в почтовом ящике

  • an inbox - Входящие

  • inbox repair tool for - ремонт ящик для инструмента

  • straight to your inbox - прямо в свой почтовый ящик

  • in the inbox - в почтовом ящике

  • Синонимы к inbox: mail, message, letterbox, mailbox, voicemail, wastebasket, accessioning, basket, checkbox, checkboxes

    Антонимы к inbox: abandonment, dismissal, egress, exit, rejection

    Значение inbox: send a private message or an e-mail to (someone, typically another member of a social networking website or Internet message board).



Checking your inbox is the new going out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверить имейл это новое пойти гулять

No. Deleting a message permanently removes it from your inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, удаленные сообщения не подлежат восстановлению.

It also provides recommendations within the inbox on various aspects like meeting scheduling, contacts, responses etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет рекомендации в почтовом ящике по различным аспектам, таким как планирование встреч, контакты, ответы и т.д.

Once you delete a conversation, it will no longer be visible in your inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы удалите переписку, вы больше не увидите ее в папке «Входящие».

If you use Gmail, check the inbox of the recovery email address you provided when you signed up for Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с Gmail, загляните в папку Входящие резервного адреса электронной почты, который был указан при создании аккаунта Gmail.

No matter what the day brings to my inbox and calendar I can handle it all with Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось с моим почтовым ящиком и календарем, Office 365 всегда придет мне на помощь.

We recommend using the Archive feature to keep your Inbox clear of messages you’ve already answered or acted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем использовать архивацию для перемещения из папки Входящие сообщений, которые больше не нужны.

I guess she didn't want this clogging up her inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное не хотела засорять этим дерьмом свой почтовый ящик.

There's no dedicated folder for your sent messages in the Job Posting Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В папке переписки по вакансиям не предусмотрена отдельная папка для отправленных сообщений.

And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я увидел, что это послание пришло на мой имейл, я поспешно отправил его в мусорный ящик, и спасся от очень противной инфекции.

If you entered a recovery email address, check its inbox for an email from Google. Enter the code from the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы указали резервный адрес электронной почты, найдите во входящих сообщениях письмо от Google и введите код.

It separates your inbox into two tabs: Focused and Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее использовании папка Входящие разделена на две вкладки: Отсортированные и Другие.

When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики.

In the Mail view, find the message you want to recover in the Inbox, and then double-click the message to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении Почта найдите сообщение, которое нужно восстановить, в папке Входящие, а затем дважды щелкните его, чтобы открыть.

SCL is 4 or lower: Deliver the message to the user's Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 или ниже: доставить сообщение в папку входящей почты получателя.

Assigning color categories to items in your Inbox or other table views is similar for all types of Outlook items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементам папки Входящие и других табличных представлений цветовые категории назначаются одинаковым способом независимо от типа элемента Outlook.

An automated algorithmsimilar to that used for features like Priority Inbox or spam filtering — determines which ads are shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный алгоритм, подобный тому, который используется для таких функций, как приоритетный почтовый ящик или фильтрация спама, определяет, какие объявления показываются.

One day I opened my e-mail inbox, there were 10 e-mails from a very disparate bunch of people saying, you've got to go to eBay now and buy this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я открыл свой почтовый ящик и обнаружил там 10 писем от разных не связанных между собой отправителей которые говорили мне: иди на eBay и купи это.

Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом.

Call to talk through an email in one click from your inbox with the Skype Toolbar for MS Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе нужно обсудить отправленное или полученное электронное сообщение и при этом ты используешь панель инструментов Skype для MS Outlook, для того чтобы позвонить, тебе достаточно будет один раз щелкнуть мышью прямо в почтовом ящике.

No Item = no new email: you do not clog your inbox!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет Пункт = Нет новых сообщений: Вы не засорять Ваш почтовый ящик!

Note: Deleting a message or conversation from your inbox won't delete it from your friend's inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление сообщения или переписки из вашей папки «Входящие» не приведет к удалению сообщения или переписки из папки «Входящие» вашего друга.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

Users can read or listen to their messages from their email Inbox or by using Outlook Voice Access from any telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут читать или прослушивать свои сообщения из папки «Входящие» электронной почты или через голосовой доступ к Outlook с любого телефона.

On the Display Settings page you can turn Focused Inbox on or off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню Параметры отображения вы можете включить или отключить функцию Сортировка почты

All the messages in your Inbox, or any folder that you choose, that meet the conditions and exceptions associated with the rule are moved to the specified folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения в папке Входящие или другой выбранной вами папке, которые соответствуют условиям и исключениям правила, перемещаются в указанную папку.

Processes the message in the Inbox on 1/26/2013, stamps it with a start date of 01/26/2013 and an expiration date of 01/26/2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывает сообщение в папке Входящие 26.01.2013, маркирует его начальной датой 26.01.2013 и датой истечения срока действия 26.01.2014.

Tap and hold the group conversation at the top of your inbox, tap View Group then tap next to Mute Notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь и удерживайте групповую переписку в верхней части папки «Входящие», выберите Посмотреть группу, затем коснитесь экрана рядом с Отключить уведомления.

Tap the notification to view the Inbox of your email account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь уведомления, чтобы открыть папку входящих сообщений этой учетной записи электронной почты.

As our Outlook desktop and web apps are updated to include Focused Inbox, the content of your Focused and Other tabs will be the same across all your Outlook clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортировка почты будет добавлена в приложения Outlook для компьютеров и веб-приложения, а содержимое вкладок Отсортированные и Другие будет одинаковым во всех ваших клиентах Outlook.

When I get to the office, my clean Inbox is waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я доберусь до рабочего места, в моей входящей почте уже будет порядок.

At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.

This means when you send us documents through the Support Inbox, the information is encrypted when we receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда вы отправляете нам документы через входящие от службы поддержки, эта информация приходит к нам в зашифрованном виде.

Archiving a conversation hides it from your inbox until the next time you chat with that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заархивировать переписку, она не будет отображаться в папке «Входящие» до следующей переписки с этим человеком.

Let's say the Group owner sends an email to the group, and then deletes it from the Group inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что владелец группы отправляет сообщение на ее адрес, а затем удаляет его из папки Входящие группы.

Release message and report as not junk will release the message to your inbox and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр Отправить сообщение и пометить как не являющегося нежелательным отправляет сообщение в папку Входящие и отправляет службе анализа нежелательной почте сведения о том, что это сообщение не является нежелательным.

Well, her inbox is full from some guy claiming to be a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, папка входящие переполнена письмами от парня, утверждающего, что он вампир.

It simply materialized in the recipient's inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно просто материализовалось в ящике получателя.

I've been sifting through her e-mail looking for something relevant, and she's got over 600 messages in her inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал её электронную почту в поисках чего-то относящегося к делу, и у нее более 600 сообщений во входящих.

But my inbox is piled so high even if I hadn't lost my vision, I wouldn't be able to see my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня столько работы, что даже если бы я и не терял зрение, я бы все равно не увидел своего стола.

I WAS GONNA USE TODAY TO PURGE MY INBOX, BUT NOW SOMETHING MUCH MORE PRESSING HAS COME UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я собирался потратить день на расчистку почтового ящика, но кажется подвернулось нечто более неотложное.

Which brings us to my inbox, which is full of requests from the press to meet the officer responsible for saving the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что приводит нас к моему почтовому ящику, полному запросов от прессы о встрече с офицером, который спас ребёнка.

It was on top of Rednazki's inbox, still sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежал на самом верху почтового лотка, до сих пор нераспечатанный.

Senator did you place a tape of a Nat King Cole song in her inbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор вы клали кассету с песнями Нэта Кинга Коула в ее почтовый ящик?

Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще.

I used to sync my email inbox with Outhouse, and want to do the same for Thunderbird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я синхронизировал свой почтовый ящик с Outhouse, и хочу сделать то же самое для Thunderbird.

I am feeling so overwhelmed with all that is going on in my life right now, and, furthermore, the latest proofs have just arrived in my inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя настолько подавленным всем, что происходит в моей жизни прямо сейчас, и, кроме того, последние доказательства только что прибыли в мой почтовый ящик.

However, unlike post likes, the user who posted a comment does not receive notifications about comment likes in their notification inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от лайков, пользователь, разместивший комментарий, не получает уведомления о лайках комментариев в своем почтовом ящике уведомлений.

In May 2013, Google updated the Gmail inbox with tabs which allow the application to categorize the user's emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года Google обновила почтовый ящик Gmail с помощью вкладок, которые позволяют приложению классифицировать электронные письма пользователя.

In addition to customization options, the entire update can be disabled, allowing users to return to the traditional inbox structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к параметрам настройки, все обновление может быть отключено, что позволяет пользователям вернуться к традиционной структуре входящих сообщений.

Inbox by Gmail, another app from the Gmail team, is also available for iOS and Android devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail, еще одно приложение от команды Gmail, также доступно для устройств iOS и Android.

In October 2014, Google introduced Inbox by Gmail on an invitation-only basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года компания Google представила Inbox by Gmail на основе только приглашений.

Inbox by Gmail became publicly available in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail стал общедоступным в мае 2015 года.

This could be as a result of shoulder surfing or if the inbox itself is not password protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом плечевого серфинга или если сам почтовый ящик не защищен паролем.

The reason for a soft bounce is often a temporary technical issue with the recipient's mailbox, such as a server's failure or a full inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

SalesforceIQ works from inside the Outlook inbox providing data from CRM, email and customer social profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SalesforceIQ работает изнутри почтового ящика Outlook, предоставляя данные из CRM, электронной почты и социальных профилей клиентов.

When the recipient logs in, their mailbox password decrypts their private key and unlocks their inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда получатель входит в систему, пароль его почтового ящика расшифровывает его закрытый ключ и разблокирует его почтовый ящик.

There is an inbox limit that I know of but I do not think there is a limit on the amount of neomail you can send in a sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ограничение на входящие сообщения, о котором я знаю, но я не думаю, что существует ограничение на количество neomail, которое вы можете отправить за один присест.

I'd rather use Netscape 1.0 on Windows 3.1 than inflict yet another mailing list on my poor overloaded, spam-ridden inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел использовать Netscape 1.0 на Windows 3.1, чем наносить еще один список рассылки на мой бедный перегруженный спамом почтовый ящик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the inbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the inbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, inbox , а также произношение и транскрипцию к «in the inbox». Также, к фразе «in the inbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information