In the light of the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in limbo - в подвешенном состоянии
in check - в чеке
in confronting - в борьбе
in mecca - в Мекке
boom in - бум в
in brown - в коричневом цвете
in climate - климата
in package - в упаковке
in party - на вечеринке
in copper - в меди
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
the increase in the cost of living - увеличение стоимости жизни
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
at the end of the cold war - в конце холодной войны
on the other end of the phone - на другом конце телефона
on the east coast of the island - на восточном побережье острова
the only person in the world who - единственный человек в мире,
on the banks of the river thames - на берегу реки Темзы
the time of the meeting has been - время встречи было
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
scintillating light - часто-проблесковый огонь
light steel - свет стали
light configuration - свет конфигурации
primary light - первичный свет
a light accent - легкий акцент
absorb light - поглощают свет
light compensation - свет компенсации
light troops - легкие войска
primordial light - исконный свет
light cherry - светлая вишня
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
any combination of 2 of them - любая комбинация из них 2
members of the church of jesus christ - Члены Церкви Иисуса Христа
president of the republic of djibouti - президент Республики Джибути
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
chairmanship of the committee of ministers - председатель Комитета министров
council of ministers of foreign affairs - Совет министров иностранных дел
mission of the republic of azerbaijan - Миссия Азербайджанской Республики
principle of non-retroactivity of the law - Принцип неретроактивности закона
because of a lack of - из-за отсутствия
limit of the number of - ограничение числа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
authority to issue instructions - право издавать инструкции
issue decree - издавать указ
issue a will - оформить завещание
forward the issue - направить вопрос
issue of reliability - Вопрос о надежности
issue meriting - вопрос заслуживающее
vote on the issue - голосование по этому вопросу
issue a fine - выдать штраф
issue of sustainability - Проблема устойчивости
a recent issue - недавний вопрос
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
Может ли кто - нибудь пролить свет на этот вопрос? |
|
The main issue is that such detection is possible only if the planet orbits around a relatively bright star and if the planet reflects or emits a lot of light. |
Главная проблема заключается в том, что такое обнаружение возможно только в том случае, если планета вращается вокруг относительно яркой звезды и если планета отражает или излучает много света. |
You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa. |
Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке. |
IN REALITY THEY ONLY CAUSE AN ISSUE FOR THE LIGHT SKIN CHARACTERISTIC OF MANY EUROPEAN ETHNICITIES. |
НА САМОМ ДЕЛЕ ОНИ ТОЛЬКО ВЫЗЫВАЮТ ПРОБЛЕМУ ДЛЯ СВЕТЛОЙ КОЖИ, ХАРАКТЕРНОЙ ДЛЯ МНОГИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЭТНОСОВ. |
And it shines a light on a cornerstone issue for any representative government - public trust of public servants. |
И это обвинение проливает свет на главную проблему выборного правления - проблему общественного доверия. |
Many of these whistleblowers were fired from their jobs or prosecuted in the process of shining light on their issue of concern. |
Многие из этих осведомителей были уволены с работы или подвергнуты судебному преследованию в процессе выяснения причин их беспокойства. |
The October 2005 issue of Chemistry and Biology contains an article describing the use of fullerenes as light-activated antimicrobial agents. |
В октябрьском выпуске журнала Химия и биология за 2005 год была опубликована статья, описывающая использование фуллеренов в качестве светоактивируемых антимикробных агентов. |
The conference also threw new light on the global dimension of this issue. |
Кроме того, Конференция продемонстрировала в новом свете глобальный аспект данной проблемы. |
Yeah, no, he's got to wear them, 'cause it's, like, a light sensitivity issue that, if unprotected, it could... |
Да, ему придется остаться в очках, у него проблемы со светочувствительностью, если он снимет очки, у него может... |
There are many organizations that have formed in order to bring light to this large issue. |
Есть много организаций, которые образовались для того, чтобы пролить свет на этот большой вопрос. |
The October 2005 issue of Chemistry & Biology contained an article describing the use of fullerenes as light-activated antimicrobial agents. |
В октябрьском выпуске журнала Химия и биология за 2005 год была опубликована статья, описывающая использование фуллеренов в качестве светоактивируемых антимикробных агентов. |
One was to fix the screen brightness issue, creating a simple light box to provide a back-light if one was needed, the LightPak. |
Один из них состоял в том, чтобы исправить проблему яркости экрана, создав простую световую коробку, чтобы обеспечить задний свет, если он понадобится, LightPak. |
The Hate U Give was written, as Thomas says, to bring light to the controversial issue of police brutality and the Black Lives Matter movement. |
The Hate U Give была написана, как говорит Томас, чтобы пролить свет на спорный вопрос о жестокости полиции и движении Black Lives Matter. |
Many of them were bringing to light the refugee camps issue. |
Многие из них были призваны осветить вопрос лагерей беженцев. |
The issue of small arms and light weapons should not be viewed as a light one, as some suggest. |
Вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях не следует считать легким, как предлагают некоторые. |
Can you throw some light on this issue and let me have some information about it. thanks! |
Не могли бы вы пролить свет на этот вопрос и дать мне некоторую информацию о нем. Спасибо! |
These generally present an issue in a very subjective and often misleading light, primarily meant to persuade rather than inform. |
Они обычно представляют проблему в очень субъективном и часто вводящем в заблуждение свете, в первую очередь предназначенном для убеждения, а не для информирования. |
The origin of the marble has not been clearly established, which might throw further light on the issue. |
Происхождение мрамора не было четко установлено, что может пролить дополнительный свет на этот вопрос. |
In the 2009 issue of the guidebook, Tohko Amano was voted the No. 1 ranked female light novel character. |
В 2009 году в выпуске путеводителя Тохко Амано была признана персонажем женского легкого романа № 1. |
Other street lights have a small red light next to the street light bulb, when the small light flashes, it indicates an issue with the electrical current. |
Другие уличные фонари имеют небольшой красный свет рядом с уличной лампочкой, когда маленький свет мигает, это указывает на проблему с электрическим током. |
This article was mentioned briefly in the latest issue of Northern Light, the magazine for AASR NMJ. |
В этой статье было кратко упомянуто в последнем выпуске Северное сияние, журнал для AASR нервно-мышечной. |
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases. |
Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования. |
Congress had already begun to consider amendments to address the issue of black suffrage and congressional apportionment in light of the abolition of slavery. |
Конгресс уже начал рассматривать поправки, направленные на решение проблемы избирательного права чернокожих и распределения голосов в конгрессе в свете отмены рабства. |
The issue of how are these civilizations traveling faster than the speed of light is a fundamental question. |
вопрос о том, как этих цивилизации путешествуют быстрее, чем скорость света это принципиальный вопрос. |
It is our hope that this film will cast light on a serious issue. |
Мы надеемся, что этот фильм поможет привлечь внимание к серьезной проблеме. |
An archival document, however, does shine some light on the issue. |
Однако архивный документ проливает некоторый свет на этот вопрос. |
A single candle burned with light on the chest next to Tekel's bed. |
Единственная свеча горела на комоде рядом с кроватью Текела. |
The light falling through the window shifted its beam around the cargo bay as the shuttle landed, taxied, and turned. |
Луч света, падающий через иллюминатор, сдвинулся, когда шатл сел, прокатился по площадке и повернул. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
A dim, white gleam appeared under the door, and he recognized Gil's light, cautious tread. |
Под дверью появилось слабое мерцание, и до Руди донеслась легкая осторожная поступь Джил. |
At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers. |
С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов. |
Я жил в ночи и избегал наготы дневного света. |
|
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light. |
Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
Но ею обычно пользуются для подсветки экрана. |
|
The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee. |
Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом. |
Having discovered the unity of electricity, magnetism and light,. |
Обнаружив единство электричества, магнетизма и света,. |
If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it. |
Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов. |
What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove. |
В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль. |
Объект напоминал большую коробку с мигающим огнем сверху. |
|
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
Now, think about where the world would be today if we had the light bulb, but you couldn't focus light; |
Теперь представьте себе нашу жизнь, если бы лампы были, но возможности концентрировать свет не было. |
But the wind was in the east; the weather was piercing cold, as it had been for weeks; there would be no demand for light summer goods this year. |
Но ветер дул с востока. Погода вот уже несколько недель стояла пронизывающе холодная. В этом году не будет спроса на легкие летние товары. |
Judge, I now have evidence that will shine a shocking and vibrant light on this case. |
Судья, у меня есть доказательство, что прольет шокирующе яркий свет на это дело. |
Guys, you are without a doubt the sneakiest, most light-fingered thieving parasites I've ever met. |
Парни, вы несомненно самые ловкие, самые умелые ворюги, которых я когда-либо встречал. |
Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе! |
|
The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass. |
Вскоре послышались легкие шаги дядюшки Рэта, который приближался, идя по выжженной солнцем траве. |
Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile |
Эм, ну, ты знаешь, много людей прочитали это так... но я только что думал, что это манифестация, его большей проблемы, которая была, как вы припоминаете |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Лишь одно сегодня важно. |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue. |
Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему. |
The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue. |
Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the light of the issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the light of the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, light, of, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «in the light of the issue». Также, к фразе «in the light of the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.