In the news section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 50104 - в 50104
in 2-hr in-person interview - в 2-ч в очных интервью
in rehabilitation - в реабилитации
in transitional - в переходный период
channel in - канал в
landmark in - достопримечательность
teacher in - учитель
ticket in - билет в
in sending - в посылке
identical in - идентичны
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
the goose that lays the golden eggs - гусь, который несет золотые яйца
to the sheep has strayed from the flock - овцам отклонилась от стада
located in the heart of the city - расположен в самом центре города
by the end of the financial year - К концу финансового года
at the height of the financial crisis - в разгар финансового кризиса
meeting of the parties to the kyoto - встречи сторон с Киотским
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
until the end of the term - до конца срока
the ability of the united states - способность Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
stale news - устаревшие новости
reuters news agency - агентство Рейтер
news gathering - сбор новостей
a piece of news - новость
have i got news for you - есть я для вас новости
item of news - пункт новостей
news segments - новости сегментов
sobering news - отрезвляет новости
terrifying news - ужасающие новости
news developments - события новости
Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué
Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie
Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
exhausting section - выпарная часть
reading this section - Читая этот раздел
artificial section - искусственный раздел
later section - статья в последующей редакции
section 92 zpo - Секция 92 ЗПО
horizontal cross section - Горизонтальное поперечное сечение
section 508 - секция 508
distribution section - раздел распределения
the joint services section - Секция обслуживания совместного
for this section - для этого раздела
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
I think it would be cool if somebody created a section as to how accurately NewsRadio captures News Radio stations. |
Я думаю, было бы здорово, если бы кто-то создал раздел о том, как точно NewsRadio захватывает новостные радиостанции. |
Более подробная информация в разделе новостей сайта. |
|
What is the threshold after which we publish the news about some deadly event in this section? |
Каков порог, после которого мы публикуем новости о каком-то смертельном событии в этом разделе? |
Seems to be pretty big news that might warrant an addition to her fashion career section. |
Похоже, это довольно важная новость, которая может потребовать добавления в ее раздел модной карьеры. |
Make it a headline on Current events/Sports or something; it doesn't need to be in the worldwide news section. |
Сделайте это заголовком о текущих событиях / спорте или чем-то еще; это не обязательно должно быть в разделе мировых новостей. |
The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper. |
Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты. |
The title is now located at two addresses - a news section in Donegall Square South in central Belfast, and a features section in Portadown, County Armagh. |
Название теперь находится по двум адресам - новостной отдел на Донеголл-сквер-Саут в центре Белфаста и раздел с новостями в Портадауне, графство Арма. |
Сказав это, раздел новостей кажется неуместным. |
|
Information about the trading schedule on holidays is published in the News section of the official website. |
Информация о расписании торгов в праздничные дни размещается в разделе Новости на официальном сайте накануне праздничных дат. |
On March 11, 2010, Yahoo closed down the service and redirected users to Yahoo's technology news section. |
11 марта 2010 года Yahoo закрыла сервис и перенаправила пользователей в раздел технологических новостей Yahoo. |
e. if posted on the Company News page of the ABOUT US section of the Company Website, within one hour after it has been posted. |
e. через час после размещения объявления в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании. |
It seems that the newsletter in the News section is still on the Jan newsletter. |
Похоже, что информационный бюллетень в разделе новостей все еще находится в новостном бюллетене Jan. |
Sometimes, LaMarr fills in for Greg Proops on the Odd News small, 4 minute section on Yahoo.com. |
Иногда Ламарр замещает Грега Проопса в странном новостном маленьком, 4-минутном разделе Yahoo.com-да. |
Two Headlines in the Huffington Post World News Section caught my attention on the 14th September and prompted me to write this piece. |
Эту заметку меня подтолкнули написать два заголовка, которые привлекли мое внимание 14 сентября в разделе мировых новостей Huffington Post. |
In 1961, he turned over the news section to Paul Sann and stayed on as editorial page editor until 1980. |
В 1961 году он передал Отдел новостей полу Санну и оставался редактором редакционной страницы до 1980 года. |
The U.K.'s cover for The End has been posted on the news section of UnfortunateEvents. |
Обложка британской газеты The End была опубликована в разделе новостей журнала UnfortunateEvents. |
As it is, the section on the propagation of news of the massacre mainly concentrates on its role in 'hardening the hearts of Americans'. |
Как бы то ни было, в разделе, посвященном распространению новостей о резне, основное внимание уделяется ее роли в ожесточении сердец американцев. |
If you take all news coverage from respected sources you find the section headings closely match the relative volume of news flow. |
Если вы возьмете все новостные репортажи из уважаемых источников, то обнаружите, что заголовки разделов точно соответствуют относительному объему новостного потока. |
Articles such as Fox News Channel,CNN and MSNBC have far more organized criticism section compared to the rather random BBC section. |
Такие статьи,как Fox News Channel, CNN и MSNBC, имеют гораздо более организованный раздел критики по сравнению с довольно случайным разделом BBC. |
I recommend removing the Science News section of this portal. |
Я рекомендую удалить раздел Новости науки этого портала. |
Why has this been removed from the in the news section? |
Почему это было удалено из раздела В новостях? |
It seems to me that for every headline on the Main Page 'In the news' section, there should be a link to the full story. |
Мне кажется, что для каждого заголовка на главной странице раздела Новости должна быть ссылка на полную историю. |
It's the daily news. it's one big section. |
Это же Дэйли Ньюс. Всё один большой раздел. |
I'd like to nominate the marathon record for the news section but I'm not sure where the best place to do that is. Thanks! |
Я хотел бы номинировать рекорд марафона для раздела новостей, но я не уверен, где лучше всего это сделать. Спасибо! |
Today's In the news section of the front page carries a story on a party which recently won 220 of 462 seats in their national legislature. |
Сегодня в разделе новостей на первой полосе идет история о партии, которая недавно получила 220 из 462 мест в национальном законодательном органе. |
Why isn't the current crisis in Madagascar mentioned in the News section? |
Почему нынешний кризис на Мадагаскаре не упоминается в разделе новостей? |
The case was already off the front page, now back in the local news section. |
Их дело уже перекочевало с первых страниц на задворки, в отдел местных происшествий. |
The section did not even list the controversies and fake news published by BBC. |
В разделе даже не было перечислено противоречий и фальшивых новостей, опубликованных Би-би-си. |
He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American. |
Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски. |
News reports indicated that these bodies had apparently been thrown clear on impact, and had come to rest alongside the tail section of the aircraft. |
В новостях сообщалось, что эти тела, очевидно, были выброшены при столкновении и упали рядом с хвостовой частью самолета. |
Could someone with admin privileges please add something about the death of George Best to the 'In the news' section? |
Не мог бы кто-нибудь с правами администратора добавить что-нибудь о смерти Джорджа Беста в раздел в новостях? |
The story above isn't even one of the top stories in the CNN Law section, which was where he got the news item. |
Вышеприведенная история даже не является одной из главных в юридическом отделе Си-эн-эн, где он получил эту новость. |
Mo Yan needs a bit of improvement for the Main Page In the news section if anyone can assist. |
Мо Янь нуждается в небольшом улучшении для главной страницы в разделе новостей, если кто-то может помочь. |
There seems to be a problem with the news section of the main page. |
Похоже, возникла проблема с разделом новостей на главной странице. |
Earlier this week, Vice’s technology and science news site Motherboard dropped its comments section, opting to replace it with an old school “letters to the editor” feature. |
На этой неделе принадлежащий журналу Vice сайт научных и технологических новостей Motherboard отказался от раздела комментариев, решив заменить его доброй старой колонкой «Письма в редакцию». |
There is a section on today's In The News that contains a grammatical error. |
В сегодняшних новостях есть раздел, содержащий грамматическую ошибку. |
Now, this was a crammed in section that had representations of black people in painting and black people who painted. |
Это был набитый до отказа раздел об изображениях чернокожих людей в живописи и о чернокожих людях, которые сами занимались живописью. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news. |
Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях. |
A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes. |
Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины. |
The Regimienta picked its way past the broken section and past the hole Hogan had dug. |
Испанский полк миновал разрушенную часть моста и отверстие, проделанное Хоганом. |
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. |
Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. |
And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone. |
И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт. |
I've been all up and down this section since we retook Atlanta and there isn't enough to feed a jaybird. |
После того как мы снова заняли Атланту, я исколесил здесь вдоль и поперек всю округу и не набрал на пропитание даже скворцу. |
Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not. |
Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов. |
Except now that she's dead, you get to trade in 4:00 AM shift for the coveted and lucrative evening news spot, right? |
Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь? |
Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях. |
|
Раздел про высадку на Луне. |
|
So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good. |
Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие. |
Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной. |
|
Я был уполномочен приносить семьям плохие новости. |
|
He walked on toward the cellar where his section was quartered. |
Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод. |
And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty.. ..until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja. |
А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность. |
He greeted the news with delight, and hastened to make ready. |
Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления. |
I told you it was time you got your mind out of the sports section and onto the front page, didn't I? |
Я говорил Вам, придет время Вы , с Вашими мозгами выше спортивного раздела, прямо на центральной полосе, не так ли? |
The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238. |
Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238. |
Wouldn't it be beneficial to explain in a section what the characters do and why? |
Не будет ли полезно объяснить в разделе, Что делают персонажи и почему? |
Can we put something in the Main Page Current Events section about net neutrality? |
Можем ли мы поместить что-то в разделе текущих событий главной страницы о сетевой нейтральности? |
Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section. |
Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the news section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the news section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, news, section , а также произношение и транскрипцию к «in the news section». Также, к фразе «in the news section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
