In the nuclear sphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
disposal in - захоронение в
peak in - пик
in registration - в регистрации
in southeastern - в юго-восточном
in adults - у взрослых
in quantifying - в определении количества
trail in - след в
lucky in - повезло
fever in - лихорадка в
in the period in which they arise - в тот период, в котором они возникают
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
me in the back of the head - мне в затылок
at the end of the day we - в конце дня мы
by the end of the second world - К концу второй мировой
the second poorest country in the world - второй самая бедная страна в мире
at the edge of the world - на краю света
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
spend the rest of the afternoon - провести остаток дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
destroy nuclear weapon - уничтожать ядерное оружие
nuclear operator - ядерный оператор
nuclear weapons in the middle east - ядерное оружие на Ближнем Востоке
forum for nuclear cooperation in asia - Форум для ядерного сотрудничества в Азии
nuclear power source - ядерный источник энергии
israeli nuclear armament - Ядерное вооружение Израиля
between nuclear-weapon states - между государствами, обладающими ядерным оружием
safe nuclear energy - безопасная ядерная энергетика
nuclear delivery system - ядерная система доставки
internationally recognized nuclear-weapon-free - международно признанное ядерное оружие,
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
noun: сфера, шар, круг, сфера деятельности, небо, поле деятельности, глобус, планета, социальная среда, небесная сфера
verb: замыкать в круг, придавать форму шара, превозносить до небес
integrating sphere - фотометрический шар
sphere of a vehicle - сфера автомобиля
in the sphere of investment - в сфере инвестиций
sphere of public finance - сфера государственных финансов
governmental sphere - правительственная сфера
color sphere - цвет сфере
budgetary sphere - бюджетная сфера
psychological sphere - психологическая сфера
intimate sphere - интимная сфера
within the sphere of responsibility - в пределах сферы ответственности
Синонимы к sphere: bubble, round, spheroid, globule, ball, orb, globe, orbit, compass, range
Антонимы к sphere: no place, marginal, leanness, terrain, territory, whole world, zigzag, average joe, common man, common person
Значение sphere: a round solid figure, or its surface, with every point on its surface equidistant from its center.
Russia continues consistently to implement unilateral initiatives in the sphere of tactical nuclear weapons. |
Россия продолжает последовательно выполнять односторонние инициативы в области тактического ядерного оружия. |
Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right? |
Тогда, конечно же, я полагаю что сейчас мы все знаем что это по сути область всего живого вокруг Земли, так? |
For most of the interwar period, Romania was in the French sphere of influence and in June 1926 a defensive alliance was signed with France. |
Большую часть межвоенного периода Румыния находилась в сфере французского влияния, и в июне 1926 года был заключен оборонительный союз с Францией. |
Selecting a model for a shape of the Earth involves choosing between the advantages and disadvantages of a sphere versus an ellipsoid. |
Выбор модели для формы Земли предполагает выбор между преимуществами и недостатками сферы по сравнению с эллипсоидом. |
Женщины пробивали себе дорогу в политическую сферу. |
|
In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France. |
Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции. |
The most notable manifestation of the new international totalitarianism surfaces in the cultural sphere. |
Наиболее примечательное проявление нового международного тоталитаризма прослеживается в культурной сфере. |
Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it. |
Профессия учителя - отличная профессия, и известно, что кто не работает в этой сфере, не сможет понять всю сущность этого. |
Estonian law had recently been amended to limit the incursion of the Language Act into the private sphere. |
Недавно в эстонское законодательство были внесены поправки с целью ограничения вмешательства Закона о языке в личную жизнь. |
Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere. |
Вертикальная ось узора текстуры оборачивается вокруг сферы. |
That formula would have the advantage of coordinating activities in this sphere and of combining effectiveness with lowered operating costs. |
Эта формула выгодно отличалась бы от других координацией деятельности в этой области и сочетанием эффективности с низкими операционными расходами. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
Next we asked: Is a candidate influential in more than one arena, or sphere? |
Далее мы пытались ответить на вопрос: обладает ли кандидат влиянием более чем в одной сфере? |
A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence. |
Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России. |
This includes the whole sphere of his creative faculty, his thinking, his work. |
Это включает всю сферу его творческих способностей, разума, труда. |
Are you apprehensive of the new sphere you are about to enter?-of the new life into which you are passing? |
Может быть, тебя тревожит новая сфера, в которую ты вступаешь, новая жизнь, которой ты начнешь жить? |
It was the consciousness of a new sphere of liability to pain. |
Это было сознание новой области уязвимости. |
We had Dick Fuller within our sphere of influence, and we let him... |
Дик Фуллер был рядом с нами, и мы позволили ему уйти,.. |
Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere. |
Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане. |
I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow. |
Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены. |
Okay, so, here's the sphere. |
Хорошо, это сфера. |
A tangent ogive nose is often blunted by capping it with a segment of a sphere. |
Касательный нос огива часто притупляется, закрывая его сегментом сферы. |
This is the physical meaning of Roche limit, Roche lobe and Hill sphere. |
Это физическое значение предела Роша, лепестка Роша и сферы холма. |
The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere. |
Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой. |
Their duty also is said to be to carry out the orders given to them by the upper sphere angels and bequeath blessings to the material world. |
Их долг также заключается в том, чтобы выполнять приказы, данные им ангелами высших сфер, и завещать благословения материальному миру. |
But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well. |
Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях. |
Topologically, an n-sphere can be constructed as a one-point compactification of n-dimensional Euclidean space. |
Топологически n-сфера может быть построена как одноточечная компактификация n-мерного евклидова пространства. |
New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere. |
Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере. |
Habermas saw a vibrant public sphere as a positive force keeping authorities within bounds lest their rulings be ridiculed. |
Хабермас рассматривал динамичную общественную сферу как позитивную силу, удерживающую власть в рамках, чтобы ее решения не были осмеяны. |
Advertising occupies public space and more and more invades the private sphere of people. |
Реклама занимает общественное пространство и все больше вторгается в частную сферу людей. |
Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell. |
Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки. |
Эта сила деформирует сферу в сплюснутый эллипсоид. |
|
The United Kingdom promised to stay out of northern Persia, and Russia recognized southern Persia as part of the British sphere of influence. |
Великобритания обещала держаться подальше от Северной Персии, а Россия признала Южную Персию частью британской сферы влияния. |
Около 255 года до нашей эры он изобрел армиллярную сферу. |
|
The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work. |
Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
Considering the strength of Communists in Western Europe, all of the continent may have ended up in the Soviet sphere. |
Учитывая силу коммунистов в Западной Европе, весь континент мог оказаться в советской сфере. |
Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space. |
Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство. |
Эти люди сферы пытались захватить власть над богами и потерпели неудачу. |
|
This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening. |
Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание. |
In geometry, the Riemann sphere is the prototypical example of a Riemann surface, and is one of the simplest complex manifolds. |
В геометрии сфера Римана является прототипом Римановой поверхности и является одним из простейших комплексных многообразий. |
Intuitively, the transition maps indicate how to glue two planes together to form the Riemann sphere. |
Интуитивно карты переходов показывают, как склеить две плоскости вместе, чтобы сформировать сферу Римана. |
As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes. |
Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий. |
The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale. |
Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба. |
In this sense, a genus g surface resembles the surface of g doughnuts stuck together side by side, or a 2-sphere with g handles attached. |
В этом смысле поверхность рода g напоминает поверхность G пончиков, склеенных вместе бок о бок, или 2-сферу с прикрепленными к ней G-ручками. |
If the body is a conducting sphere, the self-capacitance is proportional to its radius, and is roughly 1pF per centimetre of radius. |
Если тело является проводящей сферой, то собственная емкость пропорциональна его радиусу и составляет примерно 1 ПФ на сантиметр радиуса. |
The mirror method philosophy is that dogs instinctively learn by following the example of others in their social sphere. |
Философия зеркального метода состоит в том, что собаки инстинктивно учатся, следуя примеру других в своей социальной сфере. |
The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples. |
Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты. |
Though 50 kilometers from Kamakura, this area marked the northern extent of what was considered the outer sphere of the Kamakura defenses. |
Хотя этот район находился в 50 километрах от Камакуры, он обозначал северную границу того, что считалось внешней сферой обороны Камакуры. |
Harlinghausen continued to develop this neglected sphere in opposition to the Oberkommando der Luftwaffe. |
Харлингхаузен продолжал развивать эту заброшенную сферу в противовес Оберкоманде Люфтваффе. |
Iceland also traded significantly with the United Kingdom during the war, as Iceland found itself within its sphere of influence. |
Исландия также значительно торговала с Великобританией во время войны, поскольку Исландия оказалась в сфере ее влияния. |
A sphere is the ideal shape for a head, because the stresses are distributed evenly through the material of the head. |
Сфера-это идеальная форма для головы, потому что напряжения распределяются равномерно по всему материалу головы. |
The same applies for the radius if it is taken to equal one, as in the case of a unit sphere. |
То же самое относится и к радиусу, если его принять равным единице, как в случае единичной сферы. |
Other historians maintain he was as Catholic as his brother, but tended to see religion as outside the political sphere. |
Другие историки утверждают, что он был таким же католиком, как и его брат, но склонялся к тому, чтобы рассматривать религию вне политической сферы. |
Although the partnership lasted only a year, it launched Hill into the Duluth architectural sphere. |
Хотя партнерство длилось всего год, оно запустило Хилл в архитектурную сферу Дулута. |
The term began taking a pejorative or negative connotation in the mid-19th century, when it was used in the political sphere. |
Этот термин начал приобретать уничижительную или негативную коннотацию в середине XIX века, когда он стал использоваться в политической сфере. |
Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination. |
Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации. |
He noted that this represented Enneper surfaces with constant negative curvature, derived from the pseudo-sphere. |
Он отметил, что это представляло собой поверхности Эннеп с постоянной отрицательной кривизной, полученные из псевдосферы. |
On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni. |
На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the nuclear sphere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the nuclear sphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, nuclear, sphere , а также произношение и транскрипцию к «in the nuclear sphere». Также, к фразе «in the nuclear sphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
