In the sudan and south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the sudan and south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Судане и Южном
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in rackets - в ракеток

  • in collection - в сборе

  • in db - в дБ

  • charity in - благотворительность в

  • portal in - портал в

  • in outlook - в перспективе

  • organism in - организм в

  • in realising - в реализации

  • in the way in which - в пути, в котором

  • in astana in september - в астане в сентябре

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- sudan [noun]

noun: Судан

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and comprise - и включает в себя

  • solid and - твердое тело и

  • oversee and - надзор и

  • and behave - и ведут себя

  • and yields - и выходы

  • enduring and - прочный и

  • pact and - пакт и

  • indifferent and - равнодушны и

  • wards and - палаты и

  • refinery and - нефтепереработки и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



11 January saw an emerging famine situation in south eastern Sudan according to the UN, NGOs, the EU and various Charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, НПО, ЕС и различных благотворительных организаций, 11 января в Юго-Восточном Судане наметилась ситуация голода.

Its presence in South Sudan is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие в Южном Судане остается неопределенным.

July saw sporadic and small-scale food riots in Sudan's Blue Nile, Janub Darfur, South Kordofan and North Kordofan departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле в департаментах Голубой Нил, Джануб-Дарфур, Южный Кордофан и Северный Кордофан произошли спорадические и мелкомасштабные продовольственные беспорядки.

On 9 July 2011, following a referendum, the region of Southern Sudan separated into an independent country known as South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2011 года после референдума регион Южный Судан был разделен на независимую страну, известную как Южный Судан.

Over the next year, international conferences will be arranged for South Sudan, Darfur, Afghanistan and Guinea, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе международных конференций, которые предполагается провести в течение ближайших нескольких лет, будут конференции, посвященные Южному Судану, Дарфуру, Афганистану и Гвинее.

Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности.

YouTube was blocked in South Sudan because of controversy relating to Innocence of Muslims, a controversial anti-Islamic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube был заблокирован в Южном Судане из-за споров, связанных с невинностью мусульман, спорным антиисламским фильмом.

For context, that makes it worse off than Syria (6.2) and at the same level of South Sudan (6.5), according to the Fund for Peace’s analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, согласно анализу Fund for Peace, по этому показателю Детройт находится в более бедственном положении, чем Сирия (6,2), и наравне с Южным Суданом (6,5).

It's the capital of South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица Южного Судана.

The white-crested turaco is native to Nigeria, Cameroon, Chad, Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, South Sudan, Kenya and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белохохлый турако произрастает в Нигерии, Камеруне, Чаде, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Судане, Южном Судане, Кении и Уганде.

In September 2010, VOA started radio broadcasts in Sudan. As U.S. interests in South Sudan have grown, there is a desire to provide people with free information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года VOA начала радиопередачи в Судане. По мере того как интересы США в Южном Судане растут, появляется желание предоставлять людям бесплатную информацию.

Glendon Hill must have contacts in South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глендон Хилл должен иметь связи в Южном Судане.

In the same vein as above -^, the numbers in the Territories and regions table for Sudan includes South Sudan territory and population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же ключе, что и выше -^, цифры в таблице территорий и регионов для Судана включают территорию и население Южного Судана.

The U.S. is also warning that it may finally ask the U.N. Security Council to impose an arms embargo against South Sudan — a move the Obama administration has resisted for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также предупреждают о том, что они, в конечном счете, могут попросить Совет Безопасности ООН ввести в отношении Южного Судана эмбарго на поставки, хотя администрация Обамы в течение нескольких лет выступает против подобных мер.

Meanwhile, as a result of strikes at oil companies in Port Sudan, landlocked South Sudan's oil exports were paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в результате забастовок нефтяных компаний в Порт-Судане экспорт нефти из Южного Судана, не имеющего выхода к морю, был парализован.

Did you know that there are over 60 indigenous ethnic groups in South Sudan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что в Южном Судане около шестидесяти местных этнических групп?

South Sudan was approved for membership of the EAC in March 2016, and acceded in September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Судан был утвержден в качестве члена вас в марте 2016 года и присоединился к нему в сентябре 2016 года.

Female genital mutilation is present in South Sudan, but its exact prevalence is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калечащие операции на женских половых органах имеют место в Южном Судане, но их точное распространение неизвестно.

Or, the decades of conflict in the Sudan, where Arab Muslims in the North slaughtered 1 million black Christians in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о десятилетиях конфликтов в Судане, где арабские мусульмане севера вырезали в общей сложности миллион чернокожих христиан с юга.

I would turn back the clock, to right when we got back from South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я бы пустил время вспять, до момента, когда мы вернулись из Южного Судана,

It occurs most commonly in Uganda and South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего он встречается в Уганде и Южном Судане.

Booth served as the US Envoy to Sudan and South Sudan until 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут занимал пост посла США в Судане и Южном Судане до 2017 года.

They helped us get the filters out of South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогли нам вытащить фильтры из Южного Судана.

What part about South Sudan didn't you hear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую часть о Южном Судане вы не слышали?

These eight countries include Angola, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Sudan, Chad, Ethiopia, Mali, and South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти восемь стран включают Анголу, Демократическую Республику Конго, Кению, Судан, Чад, Эфиопию, Мали и Южный Судан.

It is found in Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Бурунди, Демократической Республике Конго, Кении, Руанде, Южном Судане и Уганде.

In addition, parts of South Sudan did not have rain in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых районах Южного Судана в течение двух лет не было дождей.

In South Sudan, summer vacation starts on December 21 and ends on March 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Судане летние каникулы начинаются 21 декабря и заканчиваются 19 марта.

Two decades after the Rwandan genocide, we continue to bear witness to human cruelty and horror – in Syria, South Sudan, and the Central African Republic, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два десятилетия после геноцида в Руанде мы по-прежнему сталкиваемся со свидетельствами человеческой жестокости и ужасами – например, в Сирии, Южном Судане и Центральноафриканской Республике.

We can't say we don't know what's happening in Juba, South Sudan, or Aleppo, Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем не знать о событиях в Йубе, Южный Судан, или в Алеппо, Сирия.

In the case of South Sudan, attacks on hospitals and food banks have driven population groups out of city centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Южного Судана нападения на больницы и продовольственные склады заставили людей уйти из центральных городских районов.

You forget about South Sudan, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, мистер, забудьте о Южном Судане.

Also contributing to this destabilization, in the view of some, have been the creation of new states and statelets, whether in the Caucuses or South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых экспертов, свой вклад в такую дестабилизацию внесло создание новых государств и мини-государств, будь то Кавказ или Южный Судан.

Claire. I'd like to put an order for the water filters and the well-digging equipment for the South Sudan project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр, я хочу заказать фильтры для воды и хорошее оборудование для рытья для южно суданского проекта.

It then runs northwards into South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она тянется на север, в Южный Судан.

Yes definitely a new map is needed because South Sudan is now independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, нужна новая карта, потому что Южный Судан теперь независим.

Marriage is signified among the Toposa women of South Sudan by wearing the hair in many small pigtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужество символизируется среди женщин топоса Южного Судана тем, что они носят волосы во многих маленьких косичках.

“More than 6 million lives shattered by hunger are just too many,” said Pierre Gauthier, FAO's Acting Representative in South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Более 6 миллионов жизней, разрушенных голодом, - это просто слишком много, - сказал Пьер Готье, исполняющий обязанности представителя ФАО в Южном Судане.

This puts it in the same category as the civil wars in Yemen, Syria, and South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит его в ту же категорию, что и гражданские войны в Йемене, Сирии и Южном Судане.

It is bordered to the northeast and east by the Red Sea, Sudan to the west, Ethiopia to the south, and Djibouti to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке и востоке она граничит с Красным морем, на Западе-с Суданом, на юге-с Эфиопией, а на юго-востоке-с Джибути.

I have notarized police reports from Abyei province, South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть нотариально заверенные отчеты полиции из провинции в южном Судане.

At least 90 percent of visceral leishmaniasis occurs in Bangladesh, Brazil, Ethiopia, India, South Sudan, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 90% случаев висцерального лейшманиоза встречается в Бангладеш, Бразилии, Эфиопии, Индии, Южном Судане и Судане.

Examples of such states are South Sudan and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких государств являются Южный Судан и Сомали.

Instability is a major reason for the low oil production in South Sudan since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность является одной из основных причин низкой добычи нефти в Южном Судане с 2012 года.

On 12 July 2010, a local goat farmer was killed and his small flock stolen by Chadian refugees in the South Darfur region of the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2010 года местный фермер-Козодой был убит, а его небольшое стадо похищено чадскими беженцами в районе Южного Дарфура Судана.

It is found in Djibouti, Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Tanzania, and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Джибути, Эфиопии, Кении, Сомали, Южном Судане, Танзании и Уганде.

Does he know about South Sudan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он знает о Южном Судане?

Of these, Chad, Ethiopia, Mali, and South Sudan are the only remaining endemic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них Чад, Эфиопия, Мали и Южный Судан являются единственными оставшимися эндемичными странами.

She's unable to get the shipment out of South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может вытащить груз из Южного Судана.

Troubled areas where it was involved in 2017 included Central African Republic, Senegal, South Sudan, and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемные районы, в которых она участвовала в 2017 году, включали Центральноафриканскую Республику, Сенегал, Южный Судан и Ливию.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

Hello, this is DS Higgins from South Dart Constabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло, это сержант Хиггинс из полиции Соут Дарта.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

And now this class, the lowest in the black social order, was making life a misery for the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь эти люди, стоявшие на самой низкой ступени социальной лестницы, выдвинулись на Юге в первые ряды.

I'll take them south in the wagon, drawing his forces away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду на юг, он двинется за мной.

What purpose did Scott have in going to the South Pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл в покорении Скоттом Южного Полюса?

Go and pack because you're either going home to Atlanta, or you're going to the south pacific with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди собирай вещи, потому что или ты едешь домой в Атланту, или отправляешься в круиз по Тихому океану со мной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the sudan and south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the sudan and south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, sudan, and, south , а также произношение и транскрипцию к «in the sudan and south». Также, к фразе «in the sudan and south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information