In the wilderness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in any event - в любом случае
make holes in - сделать отверстия в
be in harmony - быть в гармонии
put stock in - положить в
be lost in reverie - мечтать
in alt - в альт
grow in popularity - становиться все популярнее
be in general practice - заниматься общей врачебной практикой
bachelor of science in software engineering - бакалавр наук в области программирования
abide in christ - пребывать во христе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the electric chair - электрический стул
knight of the brush - художник
test the popularity of - проверить популярность
under the sun - под солнцем
open the ball - открыть мяч
Deputy Assistant to the President for National Security Affairs - заместитель советника президента США по национальной безопасности
form the dough - вылеплять из теста
at the turn of the century - на рубеже веков
secretary of the navy - министр ВМС
performances of the contestants - выступления конкурсантов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
disney wilderness preserve - национальный заповедник Disney Wilderness
high schells wilderness area - заповедник дикой природы High Schells
voice crying in the wilderness - глас вопиющего в пустыне
friedrich wilderness park - национальный парк дикой природы Friedrich
levi jackson wilderness road state park - парк Levi Jackson Wilderness Road
museum of archeology at wilderness park - Музей археологии в Wilderness Park
wilderness conservation - охрана природы
wilderness fire - лесной пожар
wilderness national park - Национальный парк дикой природы
wilderness protection - защита дикой природы
Синонимы к wilderness: bushland, wastes, boondocks, desert, bush country, wilds, backcountry, inhospitable region, outback, bush
Антонимы к wilderness: metropolis, city
Значение wilderness: an uncultivated, uninhabited, and inhospitable region.
Otíñar is a zone of the range that includes ancient ruins and caves set in valleys among relatively unspoilt wilderness. |
Отиньяр-это зона хребта, включающая древние руины и пещеры, расположенные в долинах среди относительно нетронутой дикой природы. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
Всё, что нужно трем дикарям на природе. |
|
В этой дикой местности вы обратили поражение в победу. |
|
It has taken only a few years to turn this garden into a wilderness. |
Потребовалось всего несколько лет, чтобы сад превратился в эту дикость. |
Vishnu was heard to say that the wilderness had come into the City at last. |
Вишну слышал, что дикость наконец вошла в Город. |
Нам удалось уже пройти около пятидесяти миль в глубь пустыни. |
|
Dunnett's three hundred Riflemen seemed alone in a frozen wilderness. |
Триста стрелков Даннета чувствовали себя потерянными среди ледяной пустыни. |
My chances of survival in this wilderness would be greatly enhanced by the presence of one or two alert, loyal companions. |
Мои шансы на выживание были бы гораздо больше в присутствии одного или двух бдительных компаньонов. |
Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила. |
|
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home. |
Кого-то это сломало, но многие из нас еще тут, в поисках других выживших с ковчега, пытаемся построить что-то настоящее и постоянное в дичи...наш дом. |
У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе. |
|
Let's get in touch with the forest service or we'll end up in a wilderness area with vehicular traffic. |
Давайте свяжемся с лесной службой или мы окажемся в дикой местности с дорожным движением. |
There's nothing like facing the wilderness to bring people closer. |
Ничего не сближает людей лучше, чем противостояние дикой природе. |
They lure their victims into the wilderness, and then they're never found again. |
Они заманивают жертв в глушь, и их больше не находят. |
Chichikov reflected that he had indeed fallen into an aristocratic wilderness! |
Чичиков заметил, что он заехал в порядочную глушь. |
I no longer see myself a part of this wilderness I was born in and forced to live in. |
Я больше не вижу себя частью этих диких мест, где я родилась и вынуждена жить. |
As you can see we have still people - who live i constant contact with nature in the wilderness |
Как видите, у нас ещё есть люди, живущие в диких условиях и постоянно контактирующие с природой. |
How are things in the wilderness, Father? |
Ну как там вам на лоне природы, святой отец? |
Wilderness excursions. |
Экскурсии в дикой природе. |
Why would you send my husband and son out into the wilderness without any food or supplies? |
Тогда почему вы послали моих мужа и сына... в лесную чащу без еды и припасов? |
Maybe Greeley will even bring you in from the wilderness. |
Может быть Грили выведет вас из пустыни |
The one that your husband wants to rescue and free back into the wilderness. |
Том, которого твой муж хотел спасти и вернуть в естественную среду обитания. |
We were on a mystical march in the Dick Smith Wilderness in Santa Ynez a few weeks ago. |
Мы были на мистическом слете в горах. В Санта Инез несколько недель назад. |
The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness. |
Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона. |
I mean they made this film called White Wilderness; |
Я имею ввиду, они снимали фильм под названием Белая пустошь; |
Characters suffering from emotionally intense and dramatic environments in the sea wilderness are explored in The Abyss and Titanic. |
Персонажи, страдающие от эмоционально напряженной и драматической обстановки в морской пустыне, исследуются в Бездне и Титанике. |
In wilderness environments, hypothermia may be helped by placing hot water bottles in both armpits and in the groin. |
В условиях дикой природы гипотермии можно помочь, поместив грелки как в подмышки, так и в пах. |
The country was at that time a wilderness, and the adventures of young Stone during his early pioneer life formed material that he afterward wrought into border tales. |
Страна была в то время дикой, и приключения молодого Стоуна в его ранней пионерской жизни сформировали материал, который он впоследствии превратил в пограничные сказки. |
Alternative pop singer Jeremy Jay covered the song in 2007; it was also included on Through the Wilderness, a psychedelic-folk tribute album to Madonna. |
Альтернативный поп-певец Джереми Джей записал песню в 2007 году; она также была включена в Through The Wilderness, психоделический фолк-трибьют-альбом Мадонны. |
Aneroid Lake is a large tarn located on Aneroid Mountain in the Eagle Cap Wilderness of northeastern Oregon. |
Озеро анероид-это большое озеро, расположенное на горе анероид в дикой местности игл-Кэп на северо-востоке штата Орегон. |
Diversion of Angels, initially titled Wilderness Stair, is a Martha Graham ballet performed to an original score by Norman Dello Joio. |
Диверсия Ангелов, первоначально названная Wilderness Stair, - это балет Марты Грэм, исполненный на оригинальную партитуру Нормана Делло Джойо. |
The people of the Yarralin, Northern Territory region frequently call those dingoes that live with them walaku, and those that live in the wilderness ngurakin. |
Жители Ярралина, региона Северной Территории, часто называют тех динго, которые живут с ними, Валаку, а тех, что живут в пустыне нгуракин. |
Dollar Lake is a small tarn located on Aneroid Mountain in the Eagle Cap Wilderness of Northeastern Oregon, United States. |
Озеро доллар-это небольшой Тарн, расположенный на горе анероид в пустыне игл-Кэп на северо-востоке штата Орегон, Соединенные Штаты. |
Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn. |
Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn. |
In 2011, Wyss won the Robert Marshall Award from The Wilderness Society for his conservation work. |
В 2011 году Висс получил премию Роберта Маршалла от общества дикой природы за свою работу по сохранению природы. |
The largest forest complex in Poland is Lower Silesian Wilderness. |
Самым крупным лесным комплексом в Польше является Нижнесилезская глушь. |
View of the Ka ʻIwi wilderness area from trail to Makapuʻu Point summit. |
Вид на дикую местность Кайви от тропы до вершины Макапуу Пойнт. |
They were living in a wilderness farming community a day's journey south of St. Louis. |
Они жили в дикой фермерской общине в дне пути к югу от Сент-Луиса. |
The off site trips are held in wilderness areas that have several lakes and may involve a significant amount of portaging. |
Выездные экскурсии проводятся в диких районах, где есть несколько озер,и могут включать в себя значительное количество переноски. |
Buddy wrapping may also be used when medical help is not immediately available, for example in the wilderness. |
Бадди-обертывание может также использоваться, когда медицинская помощь не сразу доступна, например, в дикой местности. |
They are more combat oriented than the other two Scout Classes, Rogue or Spy, in order to better survive the wilderness on one's own. |
Они более ориентированы на борьбу, чем два других класса скаутов, разбойников или шпионов, чтобы лучше выжить в дикой природе самостоятельно. |
The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river. |
Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки. |
The Smoke is an established camp in the wilderness, where runaways from cities gathered to avoid the lesions included in the pretty operation. |
Дым-это установленный лагерь в пустыне, где беглецы из городов собирались, чтобы избежать повреждений, включенных в красивую операцию. |
The trails are a series of trails and camping spots in the wilderness used by pretties of all ages for hiking and camping. |
Тропы-это серия троп и мест для кемпинга в дикой природе, используемых красотками всех возрастов для пеших прогулок и кемпинга. |
The cotton of tampons can be used as wicks for oil lamps in wilderness survival situations. |
Хлопок тампонов может использоваться в качестве фитилей для масляных ламп в ситуациях выживания в дикой природе. |
A total of six wilderness areas can also be found within the forest. |
В общей сложности в лесу можно найти шесть участков дикой природы. |
The Union army first attempted to maneuver past Lee and fought several battles, notably at the Wilderness, Spotsylvania, and Cold Harbor. |
Армия Союза сначала попыталась маневрировать мимо Ли и провела несколько сражений, в частности, в пустыне, Спотсильвании и колд-Харборе. |
With the exception of Fennoscandia and northern Russia, few areas of untouched wilderness are currently found in Europe, except for various national parks. |
За исключением Фенноскандии и Северной России, в настоящее время в Европе мало районов нетронутой дикой природы, за исключением различных национальных парков. |
The Cow Creek area of the Missouri Breaks is currently being evaluated for Prairie Wilderness status. |
Район Коу-Крик в разрывах Миссури в настоящее время оценивается на предмет статуса дикой прерии. |
The wilderness is an aspect of nature, so that it cannot have human traits like viciousness. |
Дикая природа-это один из аспектов природы, поэтому она не может обладать такими человеческими чертами, как злобность. |
What you are saying in effect seems to me is that some human beings do not like, find vicious, certain aspects of the wilderness/nature. |
То, что вы говорите, на самом деле кажется мне, что некоторые человеческие существа не любят, находят порочными определенные аспекты дикой природы. |
I'm thinking of adding something on Wilderness/Natural landscape/John Muir to Landscape. |
Я подумываю о том, чтобы добавить что-то о дикой природе / естественном ландшафте / Джоне Мьюире в ландшафт. |
There is often probably a confusion between wild landscape and wilderness/natural landscapes. |
Вероятно, часто возникает путаница между диким ландшафтом и дикими/естественными ландшафтами. |
Please keep in mind that wilderness and natural landscape are very different. |
Пожалуйста, имейте в виду, что дикая природа и природный ландшафт очень сильно отличаются. |
But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness. |
Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы. |
In 1980, he published a memoir called Lawyer in the Wilderness. |
В 1980 году он опубликовал мемуары под названием адвокат в пустыне. |
Пустыня потрескалась и потемнела . |
|
Due to her illegitimacy, she is an outcast who becomes a feral child living in the wilderness surrounding Gormenghast. |
Из-за своей незаконнорожденности она-изгой, который становится диким ребенком, живущим в дикой местности, окружающей Горменгаст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the wilderness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the wilderness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, wilderness , а также произношение и транскрипцию к «in the wilderness». Также, к фразе «in the wilderness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
