Voice crying in the wilderness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
speak in a dramatic voice - говорить театрально
commpilot voice portal phone number - телефонный номер речевого портала CommPilot
god's voice - Голос бога
voice reproduction - голос воспроизведение
voice detector - детектор речевой
voice sounds - голосовые звуки
voice file - голосовой файл
voice activation - голосовая активация
two-way voice - двусторонний голос
voice of conscience - голос совести
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
start crying - распускать слюни
fit of crying - рыдания
stop crying - Хватит плакать
had been crying - был плакал
crying inconsolably - плачет безутешно
am crying - я плачу
crying need - насущная необходимость
she was crying - она плакала
they were crying - они плакали,
crying over you - плакать над тобой
Синонимы к crying: sobbing, weeping, teary, compelling, egregious, tears, crucial, exigent, screeching, rumoring
Антонимы к crying: laughing, exulting, rejoicing
Значение crying: That demands action or attention.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in it - в этом
like (two) peas in a pod - как (два) гороха в стручке
put in orbit - вывести на орбиту
in the same way as - таким же образом, как и
rail in - железнодорожный
a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах
sow in - посеять
ferret (about/around) in - хорек (о / вокруг) в
be in effect - быть в силе
put the king in check - объявлять шах короля
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the birch - береза
at the present time - в данное время
appear before the footlights - появляться перед фонарями
skim the cream off - снять сливки
throw down the gantlet - бросать вызов
take the liberty of doing so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
be the harbinger of - быть предвестником
part of the way - часть пути
give the red light to - дать красный свет
on the pretext of - под предлогом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Flowering Wilderness - Цветущая пустыня
in the wilderness - в пустыне
marine wilderness - морская пустыня
love of wilderness - любовь к дикой природе
rugged wilderness - надежная пустыня
large wilderness - большая пустыня
his wilderness - его дикая природа
wilderness explorer - глушь исследователь
wilderness travel - пустыня путешествия
unspoiled wilderness - нетронутая дикая природа
Синонимы к wilderness: bushland, wastes, boondocks, desert, bush country, wilds, backcountry, inhospitable region, outback, bush
Антонимы к wilderness: metropolis, city
Значение wilderness: an uncultivated, uninhabited, and inhospitable region.
It's not pleasant, but then we're not in control, we're the odd minority crying in the wilderness. |
Это ужасно, но тут мы ничего не можем сделать. Не мы управляем страной, мы лишь ничтожное меньшинство, глас вопиющего в пустыне. |
Crying poverty, repeated Vassily Ivanovich. You must suppose, Evgeny, that I want our guest, so to speak, to take pity on us, by making out that we live in such a wilderness. |
Лазаря петь! - повторил Василий Иванович. - Ты, Евгений, не думай, что я хочу, так сказать, разжалобить гостя: вот, мол, мы в каком захолустье живем. |
And yet, it was Mr. Bohannon who gave those young people, your employee and her hapless suitor, a pistol, and bullets, and left them to die in the wilderness. |
И всё же, это мистер Бохэннон дал тем молодым людям, вашей сотруднице и ее несчастному поклоннику, пистолет и патроны, а затем оставил их умирать в глуши. |
Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn. |
Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn. |
Он начал бесконечный цикл поедания шоколада и распускания слез. |
|
Are you here to tear my crying baby from my arms again? |
Снова пришла забрать у меня мое же плачущее дитя? |
To go off into the wilderness and test myself against all the dangerous things lurking there. |
Отправиться в нетронутую дикую природу и испытать себя против всех опасностей которые там есть. |
I had immediately stopped crying, and within a few days the colic was gone. |
И я тут же прекратил кричать, а через пару дней колики прошли. |
Описался и сбежал, рыдая неизвестно в какой дыре. |
|
Fearing she was dead, he fled and on his way he saw a crying toddler, grabbed the child by the hand, and fled through a hail of bullets. |
Боясь, что она мертва, он побежал и по дороге увидел плачущего малыша, схватил ребенка за руку и побежал через град пуль. |
Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points. |
Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек. |
A Chevy and a wife who didn't stop crying for the last 20 years? |
Шевролет и жена, которая беспрестанно плачет последние 20 лет? |
Their laugh enchants children to run away from their parents and go deep into the wilderness. |
Их смех околдовывает детей и уводит от родителей далеко в глухомань. |
Some of us have been broken by it, but most of us are still here, searching for other survivors from the Ark, trying to build something real and lasting out of the wilderness... a home. |
Кого-то это сломало, но многие из нас еще тут, в поисках других выживших с ковчега, пытаемся построить что-то настоящее и постоянное в дичи...наш дом. |
'It is still unclear if Kozlowski has left the area 'with the assistance of others or if he has simply disappeared 'into the 10,000 acres of surrounding wilderness. |
До сих пор не ясно, покинул ли Козловски то место с помощью остальных или просто исчез в 10000 акрах окружающей дикой местности. |
Today, we break earth on the Overland Campaign Visitors Center, so that generations to come will fully absorb the importance of this hallowed ground, the wilderness where the campaign commenced. |
Сегодня, мы раскопали землю в Центре памяти о Гражданской Войне, чтобы будущие поколения полностью впитали значимость этой опустошенной земли, пустыни, где компания началась. |
The incessant crying, 100% true. |
Бесконечный плач - на 100% правда. |
You can't monopolize the bathroom crying space. |
Ты не можешь забрать себе для этого весь туалет. |
Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror. |
Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать. |
If he'd been a German, or, let's say, a Y-yid' - his lips protruded as he drew out the soft' Y' and at length -'they'd all be crying Hang him! Why wait? |
А если бы был немец, или, вот скажем, жьжьид, -протянул он мягко и долго ж, выставляя губы, -так повесить, чего ждать?.. |
Believe me, karma will be crying in an empty juice truck While wade ends up in that hotel room with... |
Поверь, Карма будет обливаться слезами, а Уэйд останется в отеле со... |
Там нет никого, кроме слепцов и пьянец. |
|
She was so shaken up, giving me all the details... she broke down crying. |
Она была так шокирована, когда рассказывала мне подробности, что даже расплакалась. |
But then I look into his eyes, and they're so sad that I have to turn away to keep from crying. |
Но потом смотрю в его глаза, которые переполнены грустью, и должна отворачиваться, чтобы удержаться от слез. |
Плач это самая легкая фома игры. |
|
Все кричали или звали Бога или маму. |
|
All the animals followed, crying out at the tops of their voices. Clover forced her way to the front. The van began to gather speed. |
Рыдая, животные сопровождали его. |
Can't you hear him crying down there? |
Ты не слышишь, как он плачет? |
They lure their victims into the wilderness, and then they're never found again. |
Они заманивают жертв в глушь, и их больше не находят. |
Chichikov reflected that he had indeed fallen into an aristocratic wilderness! |
Чичиков заметил, что он заехал в порядочную глушь. |
Mike, your voice sounds like a girl crying. |
Майк, ты говоришь как рыдающая девочка. |
Я нашел этого маленького мальчика там плачущим. |
|
Сейчас она вмиг заплачет. |
|
Надеюсь, я потом не буду плакать, |
|
And we got almost as far as the bridge and he's in a panic, and he's crying, and I stopped to get him something to drink. |
Мы почти доехали до моста, он запаниковал, он плакал, и я остановилась купить ему выпить. |
Wilderness excursions. |
Экскурсии в дикой природе. |
Maybe Greeley will even bring you in from the wilderness. |
Может быть Грили выведет вас из пустыни |
To keep you from crying. |
Чтобы не дать тебе плакать. |
You're going to be crying, lying on the floor of your cell, curled up in the fetal position, puking your guts out. |
Ты будешь кричать, валяться на полу камеры, свернувшись калачиком в позе эмбриона, выворачивая внутренности наизнанку. |
The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness. |
Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона. |
He'd play his harmonica for any kid who was crying. |
Если кто-нибудь плакал, он играл ему на губной гармошке. |
Another year of looking at Alice crying, I don't think I can do it. |
Еще год созерцания плача Элис, не думаю, что выдержу такое. |
If I'm not crying, I'm leaking milk! |
Если я не плачу, то течет молоко. |
In wilderness environments, hypothermia may be helped by placing hot water bottles in both armpits and in the groin. |
В условиях дикой природы гипотермии можно помочь, поместив грелки как в подмышки, так и в пах. |
The country was at that time a wilderness, and the adventures of young Stone during his early pioneer life formed material that he afterward wrought into border tales. |
Страна была в то время дикой, и приключения молодого Стоуна в его ранней пионерской жизни сформировали материал, который он впоследствии превратил в пограничные сказки. |
Alternative pop singer Jeremy Jay covered the song in 2007; it was also included on Through the Wilderness, a psychedelic-folk tribute album to Madonna. |
Альтернативный поп-певец Джереми Джей записал песню в 2007 году; она также была включена в Through The Wilderness, психоделический фолк-трибьют-альбом Мадонны. |
They were living in a wilderness farming community a day's journey south of St. Louis. |
Они жили в дикой фермерской общине в дне пути к югу от Сент-Луиса. |
Otíñar is a zone of the range that includes ancient ruins and caves set in valleys among relatively unspoilt wilderness. |
Отиньяр-это зона хребта, включающая древние руины и пещеры, расположенные в долинах среди относительно нетронутой дикой природы. |
The cotton of tampons can be used as wicks for oil lamps in wilderness survival situations. |
Хлопок тампонов может использоваться в качестве фитилей для масляных ламп в ситуациях выживания в дикой природе. |
The Union army first attempted to maneuver past Lee and fought several battles, notably at the Wilderness, Spotsylvania, and Cold Harbor. |
Армия Союза сначала попыталась маневрировать мимо Ли и провела несколько сражений, в частности, в пустыне, Спотсильвании и колд-Харборе. |
They escape the RV before it plummets over the cliff and explodes, leaving them stranded in the wilderness with no food or supplies. |
Они убегают из фургона прежде, чем он падает с обрыва и взрывается, оставляя их застрявшими в пустыне без еды и припасов. |
They wonder why Victoria is crying until they notice Jean-Michel lying dead, felled by the blow of Victoria's pick. |
Они удивляются, почему Виктория плачет, пока не замечают, что Жан-Мишель лежит мертвый, сбитый ударом кирки Виктории. |
What you are saying in effect seems to me is that some human beings do not like, find vicious, certain aspects of the wilderness/nature. |
То, что вы говорите, на самом деле кажется мне, что некоторые человеческие существа не любят, находят порочными определенные аспекты дикой природы. |
There is often probably a confusion between wild landscape and wilderness/natural landscapes. |
Вероятно, часто возникает путаница между диким ландшафтом и дикими/естественными ландшафтами. |
Please keep in mind that wilderness and natural landscape are very different. |
Пожалуйста, имейте в виду, что дикая природа и природный ландшафт очень сильно отличаются. |
Three brothers Lech, Czech and Rus were exploring the wilderness to find a place to settle. |
Три брата Леха, Чех и Рус исследовали пустыню, чтобы найти место для поселения. |
Sam sees Molly crying over his body and discovers he is now a ghost, invisible and unable to interact with the mortal world. |
Сэм видит, как Молли плачет над его телом, и обнаруживает, что теперь он-призрак, невидимый и неспособный взаимодействовать с миром смертных. |
I don't understand why, and I've been crying out loud on this subject for a long time. |
Я не понимаю почему, и я уже давно громко кричу на эту тему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice crying in the wilderness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice crying in the wilderness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, crying, in, the, wilderness , а также произношение и транскрипцию к «voice crying in the wilderness». Также, к фразе «voice crying in the wilderness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
