In this decade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
pay off in a short time - окупаются в короткие сроки
in terms of investigation - с точки зрения исследования
rights proclaimed in the universal declaration - прав, провозглашенных во Всеобщей декларации
in a piece of paper - в бумажке
laid down in paragraph - изложенный в пункте
in international competitions - в международных соревнованиях
conducted in april - проведенного в апреле
in all arenas - во всех сферах
spike in sales - Всплеск продаж
communities in schools - сообщества в школах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
this 9th day of - это девятый день
consulting this site - консультационная этот сайт
this applies particularly - Особенно это относится
are you up to this - вы до этого
reasons for this are that - Причины этого в том, что
do you see this - Вы видите это
made in this respect - сделано в этом отношении
with all this - со всем этим
this is weird - это странно
declare that this - заявляют, что это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
a decade - десятилетие
l decade - л десятилетие
global plan for the decade of action - глобальный план десятилетия действий
over the past decade and a half - за последнее десятилетие и половина
for the better part of a decade - для большей части десятилетия
over a decade and a half - за полтора десятилетия
in less than a decade - менее чем за десять лет
goals of the international decade - Цели Международного десятилетия
in the first decade - в первом десятилетии
during the next decade - в течение следующего десятилетия
Синонимы к decade: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decade: year, brief period, brief time, instant, jiffy, minute, moment, new york minute, second, short period
Значение decade: a period of ten years.
And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects. |
И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты. |
И я обратился к этому на этом участке, названным «Имплант». |
|
И бедность, и родительство оба очень важны. |
|
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well. |
Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих. |
And to me, this is amazing news. |
И для меня это потрясающая новость. |
So if this keeps up, this will also make global warming worse. |
И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного. |
And I thought, well, who painted this joyful, youthful figure? |
Мне стало интересно, кто же изобразил эту полную радости и жизни фигуру? |
Возник момент замешательства. |
|
This was the beginning. |
Это было только начало. |
And you see it again all over the world that this is now the main struggle. |
Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием. |
I focus on the most dangerous possibilities partly because this is like my job or responsibility as a historian or social critic. |
Я описываю наиболее опасные сценарии частично потому, что вижу в этом свою задачу, ответственность как историка или обществоведа. |
В этой группе разрыв увеличивается значительно. |
|
What's exciting is we're starting to see this technology out in the real world. |
Интересно, что мы начинаем замечать, как этот подход применяется в жизни. |
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
Someone more adventurous than me might have seen this as a moment of opportunity, but I just froze. |
Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла. |
More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space. |
Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства. |
And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto. |
Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном. |
The reasons behind this contracting middle are not mysterious. |
Причины такого сокращения средних позиций не являются тайной. |
But we simply cannot reach new heights and create an even higher garbage dump, one that's out of this world. |
Мы не можем позволить себе достичь новых высот и создать гору мусора ещё выше, чем уже есть в нашем мире. |
More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions. |
Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды. |
This is a fourth sort of level of prosthetics. |
Это, можно сказать, четвёртый класс протезов. |
And you can visualize this in many ways. |
И это можно наглядно представить разными способами. |
OK, so why am I doing all this? |
Так зачем я всё это делаю? |
Движение против фэтфобии отказывается терпеть этот страх. |
|
The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process. |
Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие. |
A new decade - a new era - is now beginning for UNHCR. |
Для УВКБ начинается новое десятилетие и новая эра. |
the EU's institutions were originally designed for 6 members, but within a decade or two the EU will probably have 25-30 (perhaps more) member states. |
Институты ЕС изначально были созданы для шести стран, но в течение декады или двадцати лет ЕС возможно будет иметь 25-30, если не больше членов-государств. |
But the EU is not a country; it is an incomplete association of sovereign states that will not survive a decade or more of stagnation. |
Но ЕС – это не страна: это неполное объединение суверенных государств, которому не пережить десяти или более лет экономического застоя. |
Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade. |
Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие. |
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall. |
Мы пытались сформулировать новый порядок безопасности в десятилетие после падения Берлинской стены. |
I'm pretty sure the victim was drug-free for about a decade. |
Я почти уверена, что жертва завязала с наркотиками около десяти лет назад. |
Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV. |
Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный. |
I've been a captain of men at sea going on three decades, survived a war with Spain, an insurrection against a queen, a decade as an outlaw in a place where the weak and the dead are one and the same. |
Я был капитаном в море три десятилетия, пережил войну с Испанией, восстание против королевы, десятилетия преступником в месте, где слабый и мёртвый - одно и тоже. |
IF YOU GO SILENT FOR OVER A DECADE, YOU DON'T JUST GET TO SLIDE RIGHT BACK INTO SOCIETY. |
Если молчать десять лет, нельзя вот так просто вернуться в общество. |
But the good news is your allergies are squared away for, like, a decade. |
Зато хорошая новость: с аллергией у тебя лет десять проблем нет будет. |
Он властвует над этим участком Хоаниб уже больше 10 лет. |
|
The two are set to wed later today in what many insiders are calling the wedding of the decade in the nation's capital. |
Они сочетаются браком сегодня, который многие уже окрестили, свадьбой десятилетия в истории столицы. |
In the first decade following the formation of the BSPP the revolutionary council enjoyed the supremacy over the party. |
В первое десятилетие после образования БСПП революционный совет пользовался господством над партией. |
This element of threat was especially notable in the second decade of James's reign, when the tenuous Calvinist consensus in the English Church began to disintegrate. |
Этот элемент угрозы был особенно заметен во втором десятилетии правления Иакова, когда слабый кальвинистский консенсус в английской церкви начал распадаться. |
This new wave peaked in the first decade of the twentieth century, contributing to a hard life for many who remained behind. |
Эта новая волна достигла своего пика в первом десятилетии ХХ века, что способствовало тяжелой жизни для многих оставшихся позади. |
London clubs had enjoyed a strong start to the decade, with Arsenal and Chelsea winning silverware, while West Ham United won their second FA Cup in 1975. |
Лондонские клубы наслаждались сильным началом десятилетия, когда Арсенал и Челси выиграли серебро, а Вест Хэм Юнайтед выиграл свой второй Кубок Англии в 1975 году. |
The SPT released a plan statement to modernise and possibly expand the system in the next decade to combat the falling ridership. |
ППП опубликовал заявление о плане модернизации и, возможно, расширения системы в следующем десятилетии для борьбы с падающим пассажиропотоком. |
К концу десятилетия их число неуклонно росло. |
|
In the late 1990s and early 2000s decade, Norway's Dimmu Borgir brought black metal closer to the mainstream, as did Cradle of Filth. |
В конце 1990-х и начале 2000-х годов норвежский Dimmu Borgir приблизил черный металл к мейнстриму, как и Cradle Of Filth. |
The band released eight studio albums in their first decade. |
За первое десятилетие группа выпустила восемь студийных альбомов. |
The first decade of the century saw a rising demand of incinerators. |
В первое десятилетие века спрос на мусоросжигательные заводы возрос. |
The album has sold over 9 million copies worldwide and has a 9× platinum certification in the UK where it is the fourth best-selling album of the 2000s decade. |
Альбом был продан тиражом более 9 миллионов копий по всему миру и имеет платиновую сертификацию 9× в Великобритании, где он является четвертым самым продаваемым альбомом десятилетия 2000-х. |
Boron mining and refining capacities are considered to be adequate to meet expected levels of growth through the next decade. |
Считается, что мощности по добыче и переработке Бора достаточны для достижения ожидаемых уровней роста в течение следующего десятилетия. |
Several other variations have been released within the last decade, including several humbucker versions and a Jaguar bass guitar in 2006. |
За последнее десятилетие было выпущено несколько других вариаций, в том числе несколько версий хамбакера и бас-гитара Jaguar в 2006 году. |
However, a number of his historical works continued to be reprinted later in the decade, and in 1967 he was formally rehabilitated. |
Однако ряд его исторических работ продолжал переиздаваться позднее в течение десятилетия, и в 1967 году он был официально реабилитирован. |
In 2012, Complex named the album one of the classic releases of the last decade. |
В 2012 году Complex назвал альбом одним из классических релизов последнего десятилетия. |
In the following decade, it spread uncontrollably across Asia, through Europe, and into Britain, finally reaching Ireland in 1849. |
В следующем десятилетии она бесконтрольно распространилась по Азии, Европе и Британии, наконец достигнув Ирландии в 1849 году. |
However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness. |
Однако партизанская война низкого уровня продолжалась до конца десятилетия и сопровождалась повсеместным беззаконием. |
From 1979–1996, the average per decade decline in entire ice coverage was a 2.2% decline in ice extent and a 3% decline in ice area. |
В период 1979-1996 годов среднее за десятилетие сокращение всего ледового покрова составляло 2,2% по протяженности льда и 3% по площади льда. |
These performances played a large role in his eventual blacklisting in the next decade. |
Эти выступления сыграли большую роль в его окончательном черном списке в следующем десятилетии. |
The representative was the musical Gold Diggers of Broadway, which became the highest-grossing film of the decade. |
Его представителем стал мюзикл золотоискатели Бродвея, ставший самым кассовым фильмом десятилетия. |
During the following decade, Urechia also traveled to Greece, Switzerland, Italy and the German Empire. |
Я смутно припоминаю, что это был один из самых ранних созданных фильтров, и что он был расформирован по какой-то причине, я не помню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in this decade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in this decade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, this, decade , а также произношение и транскрипцию к «in this decade». Также, к фразе «in this decade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
