In tourist sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In tourist sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в туристическом секторе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- tourist [noun]

adjective: туристический, туристский

noun: турист, путешественник

  • tourist center - туристический центр

  • tourist bureau - туристическое бюро

  • tourist bus - туристический автобус

  • tourist guide - путеводитель

  • tourist industry - туристический бизнес

  • tourist attractions - достопримечательности

  • tourist influx - туристический приток

  • international tourist arrivals worldwide - международные туристы по всему миру

  • a famous tourist attraction - известный туристический аттракцион

  • popular tourist attractions - популярные туристические достопримечательности

  • Синонимы к tourist: vacationer, day tripper, globetrotter, leaf peeper, traveler, visitor, backpacker, sightseer, out-of-towner, tourer

    Антонимы к tourist: foreign tourist, intourist

    Значение tourist: a person who is traveling or visiting a place for pleasure.

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

  • it security sector - это сектор безопасности

  • related business sector - связанный с бизнесом-сектор

  • teaching sector - преподавательский сектор

  • energy sector projects - проекты в области энергетики

  • vertical sector - вертикальный сектор

  • sector management - управление сектором

  • leader of its sector - лидер своей отрасли

  • sector committees - Секторные комитеты

  • the private sector is the engine - частный сектор является двигателем

  • public sector unions - профсоюзы государственного сектора

  • Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district

    Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce

    Значение sector: an area or portion that is distinct from others.



Mauritius is a major tourist destination, the tourism sector is the fourth contributor to the Mauritian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий является крупным туристическим направлением, туристический сектор является четвертым вкладчиком в экономику Маврикия.

There are training activities in promotion and product development in tourist destinations aimed at strengthening the entrepreneurial tourist sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся учебные мероприятия по рекламно-пропагандистской деятельности и разработке новых продуктов на туристических направлениях, направленные на укрепление предпринимательской деятельности в туристическом секторе.

Women work in the banana plantations, the informal sector, or the tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины работают на банановых плантациях, в неформальном секторе или в сфере туризма.

For President Obama, between February 2009 and December 2015, the private sector added a total of 10 million jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам президента Обамы, с февраля 2009 года по декабрь 2015 года частный сектор добавил в общей сложности 10 миллионов рабочих мест.

By the early 1990s, the private agricultural sector provided between one-third and one-half of some harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов частный сельскохозяйственный сектор обеспечивал от одной трети до половины некоторых урожаев.

Legazpi increased its tourist arrivals by 13.97% in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Легаспи увеличил количество туристов на 13,97%.

The licence may also be used by other public sector bodies, such as local government, the National Health Service or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия может также использоваться другими органами государственного сектора, такими как местные органы власти, Национальная служба здравоохранения или полиция.

The terrorists had planned to place explosive devices in tourist centres or on the premises of mixed enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В намерения задержанных входила организация взрывов на туристических объектах и совместных предприятиях.

Cost recovery in the power sector, however, reached only 30 per cent of its pro rata mid-year target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем возмещение издержек производства в секторе энергетики составило лишь 30 процентов в пропорциональном отношении к среднегодовому плановому показателю.

In 2002, the Government started a campaign aimed at transforming the capital city, Road Town, into a world class residential, tourist and financial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство приступило к проведению кампании, предназначающейся для превращения столицы - города Род-Таун - в жилой, туристический и финансовый центр мирового класса.

The private sector has the skills, practical knowledge and the resources that can achieve real results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор обладает навыками, практическими знаниями и ресурсами, которые могут обеспечить достижение реальных результатов;.

As long as the debt was in the private sector, most policymakers assumed that its impact was either neutral or benign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

Some social groups, such as skilled workers, engineers, and financial-sector employees, have seen their wages rise strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, не все домашние хозяйства получают выгоду от быстро растущего ВВП.

During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года.

The Cypriot financial sector grew to eight times GDP, as it had in Iceland and Ireland, but that was not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер финансового сектора Кипра в восемь раз превысил ВВП страны - как в Исландии и Ирландии. Однако проблема была не в этом.

Rubashov had finally asked for time to reflect, and had in the same night been transferred to another sector of the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Рубашов согласился обдумать просьбу своего командира полка, но тою же ночью был переброшен на какой-то другой участок фронта.

Our best guess is a trojan camped out in the server's boot sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная версия - это троян, который находился в загрузочном секторе серевера.

Where's your hot tourist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где твоя горячая экскурсантка?

Hummin said, There are quite a number of them in the Imperial Sector because they're used by officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что тот ответил, что в Императорском секторе транспортом пользуются официальные лица.

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

I need to commandeer your vessel to Sector 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо отправить ваш корабль в сектор 12.

This sector extends to over a square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.

Neither have millions of other people who love spending their tourist dollars in national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и миллионы других людей, которым нравится тратить их сбережения на отдых в национальных заповедниках.

That doesn't sound like a tourist trap at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не похоже на ловушку для туристов.

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор.

Bezanika is a very strategic point of this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безаника - важный стратегический пункт в этом секторе.

Artie, get down to the Bronze Sector now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти, быстро спускайся в Бронзовый Сектор!

There is currently a project to restore it and create a tourist centre and park-museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует проект по его восстановлению и созданию туристического центра и парка-музея.

Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов.

New Orleans has been working its way back to pre-Katrina tourist numbers, as it attracted 9.5 million visitors in 2014 and 10.5 million visitors in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Орлеан возвращается к показателям туристов до Катрины, так как он привлек 9,5 миллиона посетителей в 2014 году и 10,5 миллиона посетителей в 2016 году.

The highest rates of infection were in the most urbanised parishes and in tourist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели заражения отмечались в наиболее урбанизированных приходах и в туристических районах.

With 17.74 million visitors in 2017 alone, New Orleans depends on Bourbon Street as a main tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17,74 миллиона посетителей только в 2017 году, Новый Орлеан зависит от Бурбон-Стрит в качестве главной туристической достопримечательности.

Temple Square is ranked as the 16th most visited tourist attraction in the United States by Forbes magazine, with over five million annual visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По версии журнала Forbes, Темпл-сквер занимает 16-е место среди самых посещаемых туристических объектов в США, ежегодно посещая более пяти миллионов человек.

Despite this, a number of Ukrainian parties, the Ukrainian Catholic Church, an active press, and a business sector existed in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, в Польше существовал ряд украинских партий, украинская Католическая Церковь, активная пресса и бизнес-сектор.

In the late 20th century, summiting Cotopaxi became a major tourist draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века посещение Котопакси стало главным туристическим событием.

Outside of the state's major cities, popular tourist destinations include the Lake of the Ozarks, Table Rock Lake and Branson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами крупных городов штата популярными туристическими направлениями являются озеро Озарк, озеро Тейбл-Рок и Брэнсон.

The place of his death, and specifically the in situ cup he used to collect water from a dripping stalactite, becomes a local tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место его смерти, а особенно чаша in situ, которую он использовал для сбора воды из капающего сталактита, становится местной достопримечательностью.

Ben Hall's grave is now a marketed tourist destination and is included in tourism brochures for Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Бена Холла теперь является популярным туристическим направлением и включена в туристические брошюры Forbes.

The middle sector is stratified according to wealth, level of education, and the status difference between manual and nonmanual occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор стратифицирован в зависимости от богатства, уровня образования и разницы в статусе между физическими и нематериальными профессиями.

Les Deux Magots in Paris, now a popular tourist attraction, was once associated with the intellectuals Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Deux Magots в Париже, ныне популярная туристическая достопримечательность, когда-то ассоциировалась с интеллектуалами Жан-Полем Сартром и Симоной де Бовуар.

The ruins that John Lawson encountered in 1701 eventually became a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины, с которыми Джон Лоусон столкнулся в 1701 году, в конечном счете стали достопримечательностью для туристов.

Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота.

Popular tourist resorts can be found all along the Baltic beaches of the Fischland-Darß-Zingst peninsula and the islands of Hiddensee, Rügen and Usedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные туристические курорты можно найти на всех балтийских пляжах полуострова Фишланд-Дарс-Цингст, а также на островах Хиддензе, Рюген и Узедом.

The old Hanseatic towns are also popular tourist destinations due to their brick gothic medieval architecture, downtown Stralsund is a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые ганзейские города также популярны среди туристов благодаря своей кирпичной готической средневековой архитектуре, центр Штральзунда является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Even excluding residents from the visitor count, Times Square is the world's second most visited tourist attraction, behind the Las Vegas Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если исключить жителей из числа посетителей, Таймс-сквер является второй по посещаемости достопримечательностью в мире после Лас-Вегас-Стрип.

When the FTL modifies a sector it writes the new data to another location and updates the map so the new data appear at the target LBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда FTL изменяет сектор, он записывает новые данные в другое место и обновляет карту, чтобы новые данные появились в целевом LBA.

Mostar is an important tourist destination in Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостар является важным туристическим направлением в Боснии и Герцеговине.

In 2016 a boutique cheese factory was opened on the main street, as a working tourist attraction, and selling various hard and soft cheeses made on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году на главной улице был открыт бутик-сыроварня, как действующая достопримечательность для туристов и продающая различные твердые и мягкие сыры, произведенные на территории.

In 2012, Kazakhstan ranked 51st in the world in terms of number of tourist arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Казахстан занял 51-е место в мире по количеству туристических прибытий.

Established in 1905, they operated in the Maltese islands up to 2011 and became popular tourist attractions in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1905 году, она действовала на мальтийских островах до 2011 года и сама по себе стала популярной туристической достопримечательностью.

Today it is frequented by the occasional tourist on a boat trip and populated by shepherds from Rab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он часто посещается случайными туристами на лодке и населен пастухами из раба.

This beautiful temple has now also become a popular tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот красивый храм теперь также стал популярным туристическим местом.

Iperú, Tourist Information and Assistance has a nationwide network represented online by the Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иперу, туристическая информация и помощь имеет общенациональную сеть, представленную в интернете Перу.

Belonging to the Arcadia-circle was also Francesco Negri, a Franciscan from Ravenna who is regarded as the first tourist to visit North Cape, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Аркадийскому кругу принадлежал также Франческо Негри, францисканец из Равенны, который считается первым туристом, посетившим северный мыс, Норвегия.

In October 2014, SBOBET launched in the financial betting sector in partnership with TRADOLOGIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года компания SBOBET запустила свою деятельность в секторе финансовых ставок в партнерстве с TRADOLOGIC.

At the same time there was a lack of enthusiasm in the country sector for Nashville-produced music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в сельском секторе отсутствовал энтузиазм по поводу музыки, производимой в Нэшвилле.

Each player in turn gathers clues by asking their opponent how many cells in a particular 2×2 square belong to each sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок в свою очередь собирает подсказки, спрашивая своего противника, сколько клеток в определенном квадрате 2×2 принадлежат каждому сектору.

The group was joined by a sector of trade union activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой группе присоединился целый сектор профсоюзных активистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in tourist sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in tourist sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, tourist, sector , а также произношение и транскрипцию к «in tourist sector». Также, к фразе «in tourist sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information