Inadequate disclosure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inadequate disclosure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неадекватное раскрытие
Translate

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный

  • inadequate food - нехватка продуктов питания

  • inadequate service - неадекватное обслуживание

  • remains inadequate - остается недостаточным

  • inadequate housing - неудовлетворительные жилищные условия

  • inadequate coverage - недостаточный охват

  • inadequate expertise - неадекватная экспертиза

  • inadequate space - неадекватное пространство

  • inadequate laws - неадекватные законы

  • inadequate cooling - недостаточное охлаждение

  • inadequate quantity - неадекватное количество

  • Синонимы к inadequate: scant, scarce, deficient, poor, pathetic, paltry, meager, beggarly, sparse, scanty

    Антонимы к inadequate: adequate, satisfactory, wide, abundant, sufficient, good, perfect, full, excess, enough

    Значение inadequate: lacking the quality or quantity required; insufficient for a purpose.

- disclosure [noun]

noun: раскрытие, разоблачение, обнаружение, открытие



They had months to prepare ... And their planning was clearly woefully inadequate and put thousands of people at risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были месяцы на подготовку ... И их планирование было явно прискорбно неадекватным и поставило тысячи людей под угрозу получения травм.

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I've added some quotes from the AAP and AMA, since quotes from the ACS' web site that hasn't been peer-reviewed are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил несколько цитат из AAP и AMA, поскольку цитаты с веб-сайта ACS, которые не были подвергнуты экспертной оценке, являются неадекватными.

Our postal facilities are extremely inadequate in the rural districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба в загородной местности работает из рук вон плохо.

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

The information base that is required to improve the effectiveness of action also remains weak: information on forest resources is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная основа, необходимая для повышения эффективности действий, также остается слабой: информация о лесных ресурсах по-прежнему является недостаточной.

Restitution, despite its primacy as a matter of legal principle, is frequently unavailable or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституция, несмотря на ее первичность в качестве правового принципа, зачастую невозможна или неадекватна.

Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности.

However, adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает необходимым произвести корректировку на недостаточный учет амортизации, экономию расходов и недостаточные доказательства.

While this approach may be appealing, it is inadequate to address today’s most pressing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой подход может быть привлекательным, его недостаточно для решения наиболее актуальных вопросов сегодняшнего дня.

Obviously inadequately prepared for the massive onslaught, the Italians, supporting Rommel's flanks, were surrendering en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что плохо подготовленные итальянские войска, прикрывавшие фланги Роммеля, не выдержали массированной атаки и капитулировали.

Still, in the interest of full disclosure, you should know that the Contract will protect itself from being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки, в интересах полное раскрытие информации, Вы должны знать, что Договор будет защищать себя от обнаружения.

You know, full disclosure and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, полная открытость и все такое.

In light of Zack's new disclosures, I'm reexamining the evidence from the lobbyist's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая новые сведения по делу Зака, я пересматриваю улики по убийству лоббиста.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

It's our understanding that your long-standing relationship with the Seelie, Meliorn, may have led to the disclosure of state secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что у тебя были отношения с Мелиорном, которые, вероятно, привели к обнаружению и раскрытию секретов штата.

Our 17th electricity plan is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашего семнадцатого плана электричества недостаточно.

The result is an inadequate blood flow to your internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови.

My client made all disclosures as required by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент говорит открыто обо всём, что требуется по закону.

Certainly the disclosure of public information has tarnished our reputation And I sincerely regret it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, утечка информации подпортила имидж нашей компании, и я искренне сожалею об этом.

Inadequate braking distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный тормозной путь.

Hey, hey, hey, Patrick. Look, I wasn't trying to show off... or trying to make you feel inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, слушай, я не пытался хвастаться и не хотел ставить тебя в неловкое положение.

We have good grounds here, the trial lawyer has admitted he provided inadequate counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У нас есть основания. Главный адвокат признал, что предоставленный защитник не отвечал требованиям.

Ash'ari theologians argued that ordinary moral judgments stem from emotion and social convention, which are inadequate to either condemn or justify divine actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теологи Ашари утверждали, что обычные моральные суждения проистекают из эмоций и социальных условностей, которые недостаточны для того, чтобы осуждать или оправдывать божественные действия.

Reproof is a further test of a gun after its original proof, which may necessary when changes are made or due to inadequacy of the original proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выговор является дальнейшим испытанием пистолета после его первоначального доказательства, которое может потребоваться при внесении изменений или из-за несоответствия первоначального доказательства.

The only domains not listed below are those of Manuae, on which current information is inadequate, and Penrhyn, whose chiefly line is extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными доменами, не перечисленными ниже, являются Домены Мануа, о которых текущая информация недостаточна, и Пенрин, чья основная линия вымерла.

He provides empirical research as evidence that discovery-based teaching techniques are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит эмпирические исследования в качестве доказательства того, что основанные на открытиях методы обучения неадекватны.

An inadequate flexibility in the application of skills will, in a changing milieu, result in more or less serious maladjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная гибкость в применении навыков в меняющихся условиях приведет к более или менее серьезным нарушениям адаптации.

It cannot continue to grow as it ought with clumsy and inadequate ferries for any portion of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может продолжать расти, как это должно быть с неуклюжими и неадекватными паромами в течение любой части года.

In this case, it can be assumed that a drunken state was either not depicted or done inadequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно предположить, что пьяное состояние было либо не изображено, либо сделано неадекватно.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

Thus while I agree with the reviewers that the lead has overcitation problems, my primary comment would be inadequate citations in the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя я согласен с рецензентами, что у ведущего есть проблемы с цитированием, мой основной комментарий будет неадекватным цитированием в остальной части статьи.

Police and politicians seemed reluctant to respond and when they did, their response was inadequate to meet the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и политики, казалось, неохотно реагировали, а когда они это делали, их реакция была неадекватной для удовлетворения потребности.

The number of ministers remained inadequate and in 1872 it was proposed that the Synod should build a seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число священников оставалось недостаточным, и в 1872 году Синоду было предложено построить семинарию.

Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза.

By 2001, some councils were inundated with marine farm applications, and were operating with inadequate guidelines for sustainably managing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2001 году некоторые советы были переполнены морскими фермерскими хозяйствами и действовали с неадекватными руководящими принципами устойчивого управления побережьем.

Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом.

In 1899 the mosque showed signs of cracking and some inadequate repairs were undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году в мечети появились признаки трещин, и были предприняты некоторые неадекватные ремонтные работы.

Did Chomsky really say that context free grammars are inadequate for English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли Хомский сказал, что контекстно-свободные грамматики неадекватны для английского языка?

Inadequate uterine receptivity may be caused by abnormal cytokine and hormonal signaling as well as epigenetic alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная восприимчивость матки может быть вызвана аномальными цитокиновыми и гормональными сигналами, а также эпигенетическими изменениями.

As the role of equerry grew and the stables reached 300 horses, as well as state carriages and sleighs, the buildings became inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как роль Конюхов росла и конюшни достигали 300 лошадей, а также государственных экипажей и саней, здания становились все более неадекватными.

Inadequacies in the water supply meant that it took an hour for all the stokers to finish washing after duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды означала, что всем кочегарам требовался целый час, чтобы закончить мытье после дежурства.

Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств.

This is not due to inaccuracies in gearing ratios in the mechanism, but rather to inadequacies in the Greek theory of planetary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит не из-за неточности передаточных отношений в механизме, а скорее из-за неадекватности греческой теории планетарных движений.

Hartmann reported that the prisoners were severely undernourished and medical care was completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн сообщил, что заключенные сильно недоедали, а медицинское обслуживание было совершенно неадекватным.

It was an epic of English colonial cruelty and inadequacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была эпопея английской колониальной жестокости и неадекватности.

Inadequate complementary child feeding and a general lack of vital nutrients beside pure caloric intake is one cause for stunted growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное дополнительное питание ребенка и общая нехватка жизненно важных питательных веществ наряду с чистым потреблением калорий являются одной из причин задержки роста.

It must be engineered to avoid inefficiency, such as wasteful pressure changes caused by inadequate piping diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему откаты автоматически становятся незначительными — я часто думал, что это была плохая идея.

Infrastructure such as rural roads, electricity, ports, food storage, retail markets and services remain inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, такая как сельские дороги, электричество, порты, склады продовольствия, розничные рынки и услуги, по-прежнему остается неадекватной.

This structure permitted a maximum of 256 network identifiers, which was quickly found to be inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура позволяла использовать максимум 256 сетевых идентификаторов, что было быстро признано недостаточным.

Keyne's believed that classical liberal economics had a fatal flaw, and that was market instability as a result of inadequate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнс считал, что классическая либеральная экономика имеет фатальный недостаток, и это была нестабильность рынка в результате недостаточных инвестиций.

Hence, the problem was not the inadequacy of the brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, проблема заключалась не в неадекватности тормоза.

The local wells were inadequate and typhoid was a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные колодцы были недостаточны, и брюшной тиф был проблемой.

Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов.

Unfortunately, the 'correction' is incorrect and also inadequately sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, коррекция является неправильной и также неадекватно поставленной.

Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена.

While valid, this classification is widely seen as inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта классификация и справедлива, она широко рассматривается как неадекватная.

The cause of the crash was the pilots' inadequate use of the flight controls during an asymmetric go-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной авиакатастрофы стало неадекватное использование пилотами средств управления полетом при несимметричном заходе на посадку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inadequate disclosure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inadequate disclosure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inadequate, disclosure , а также произношение и транскрипцию к «inadequate disclosure». Также, к фразе «inadequate disclosure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information