Increase of taxes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase of taxes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение налогов
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • a 2.5-fold increase - 2,5-кратное увеличение

  • increase fares - повышение платы за проезд

  • increase by percent annually - увеличится на процентов ежегодно

  • increase in return - увеличение доходности

  • increase their yields - повысить их урожайность

  • actively increase - активно наращивают

  • increase mechanism - увеличение механизма

  • increase the appeal - увеличить привлекательность

  • commissions increase - комиссии увеличение

  • an increase in price - увеличение цены

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- taxes [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • assessed taxes - исчисленная сумма налогов

  • gas taxes - налог на бензин

  • net of applicable taxes - за вычетом применимых налогов

  • to collect taxes - собирать налоги

  • r&d taxes - г & г налоги

  • taxes in total - налогов в общей сложности

  • heavy taxes - высокие налоги

  • even higher taxes - даже более высокие налоги

  • settlement of taxes - расчет налогов

  • accrued taxes and interest - начисленные налоги и проценты

  • Синонимы к taxes: dues, fee, excise, customs, charge, levy, toll, tariff, tithe, duty

    Антонимы к taxes: unburdens, releases, exonerates

    Значение taxes: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.



A sales tax for the FNSB has been voted on many times, but has yet to be approved, leading lawmakers to increase taxes dramatically on goods such as liquor and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог с продаж для FNSB был проголосован много раз, но до сих пор не утвержден, что привело законодателей к резкому увеличению налогов на такие товары, как алкоголь и табак.

The issue on which the French movement centred at first was the projected 2019 increase in fuel taxes, particularly on diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, на котором французское движение сосредоточилось сначала, заключался в прогнозируемом увеличении налогов на топливо в 2019 году, особенно на дизельное топливо.

The government announced plans to increase taxes on soft drinks and tobacco in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило о планах повысить налоги на безалкогольные напитки и табак в декабре 2015 года.

Or, the government would then have to increase taxes on the people; making itself unpopular in their sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же правительство тогда должно было бы увеличить налоги на людей, сделав себя непопулярным в их глазах.

France declared war on Great Britain in 1793; in the war attempt, George allowed Pitt to increase taxes, raise armies, and suspend the right of habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция объявила войну Великобритании в 1793 году; в попытке войны Джордж разрешил Питту увеличить налоги, собрать армию и приостановить действие права habeas corpus.

Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.

Many state politicians have tried to increase the share of taxes paid by out of state sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные политики пытались увеличить долю налогов, выплачиваемых из государственных источников.

The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДПГ смогла увеличить свою поддержку, просто пообещав не вводить фиксированные налоги и не увеличивать НДС.

A new taxation law implemented in 2005 decreased corporate taxes from 40% to the current 20%, resulting in a stated 100% increase in tax revenue by the year 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон О налогообложении, принятый в 2005 году, снизил корпоративные налоги с 40% до нынешних 20%, что привело к заявленному 100% увеличению налоговых поступлений к 2006 году.

They could eliminate the federal deductibility of state taxes to increase the cost of funding state programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут отменить федеральные вычеты по налогам штата, чтобы повысить издержки финансирования местных программ.

The imperial regime had to increase taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперскому режиму пришлось увеличить налоги.

The only thing that raising taxes does is increase the burden on the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, к чему приведет повышение налогов - это увеличение нагрузки на средний класс.

Governments increase spending and cut taxes to boost aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства увеличивают расходы и снижают налоги, чтобы повысить совокупный спрос.

They argued that, because any government stimulus implies higher taxes sooner or later, the increase might as well come immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что, поскольку любое государственное стимулирование предполагает рано или поздно введение более высоких налогов, рост налогов может произойти сразу.

In an August 2004 referendum, city voters approved an increase in local sales taxes to fund a $55 million project for Oak Ridge High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме в августе 2004 года городские избиратели одобрили увеличение местных налогов с продаж для финансирования проекта средней школы ОК-Риджа стоимостью 55 миллионов долларов.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

While owners cannot charge higher rent to compensate for LVT, removing other taxes may increase rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как владельцы не могут взимать более высокую арендную плату, чтобы компенсировать LVT, снятие других налогов может увеличить арендную плату.

The Bush campaign portrayed Kerry as a staunch liberal who would raise taxes and increase the size of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Буша изображала Керри как убежденного либерала, который повысит налоги и увеличит размер правительства.

Extravagant spending drained the treasury and forced an extremely unpopular increase in taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстравагантные траты истощили казну и вынудили крайне непопулярное повышение налогов.

For estates over that amount, however, such gifts might result in an increase in estate taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для поместий, превышающих эту сумму, такие подарки могут привести к увеличению налогов на имущество.

There is another irony: some of the same Australians who have criticized the deficits have also criticized proposals to increase taxes on mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть еще один парадокс: те из австралийцев, которые критиковали бюджетный дефицит, также критиковали и предложения по увеличению налогов на рудники.

In the United States, conservatives have used the Laffer Curve to argue that lower taxes may increase tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах консерваторы использовали кривую Лаффера, чтобы доказать, что более низкие налоги могут увеличить налоговые поступления.

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

Russian producers will be able to increase the scope of their operations and the volume of their sales, which will result in the payment of higher taxes than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские производители смогут нарастить объемы своей деятельности и продаж, что приведет к выплате более высоких налогов, чем прежде.

The rise in taxes amounted to 20% of national income, but the private sector benefited from the increase in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост налогов составил 20% национального дохода, но частный сектор извлек выгоду из увеличения экономического роста.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

18 months later, nature boys go belly-up, can't pay their taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через 18 месяцев эти ребята всплывают кверху брюхом, потому что не могут платить налоги.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус.

My taxes help to support the public institutions. And they cost enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю упомянутые учреждения,... и это обходится мне недешево.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

Six people who stand around here for days telling jokes and talking about the movies, while I pay the gas and the rent and the light, and the taxes, and their salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мужчин и женщин, которые весь день травят анекдоты и обсуждают фильмы,.. ...пока я трачусь на газ, аренду, свет, налоги и их зарплату!

I think we should be working to reduce, not increase, this kind of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны работать над уменьшением, а не увеличением такого рода ненужных вариаций.

Trump responded that while New York had problems and its taxes were too high, he was not interested in the governorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп ответил, что, хотя у Нью-Йорка есть проблемы и его налоги слишком высоки, он не заинтересован в губернаторстве.

Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность.

An increase in the diameter of the areola and asymmetry of chest tissue are other possible signs of gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение диаметра ареолы и асимметрия грудной клетки являются другими возможными признаками гинекомастии.

Another increase in slaving took place between 1659 and 1661 from Tanjavur as a result of a series of successive Bijapuri raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один рост работорговли произошел между 1659 и 1661 годами из Танджавура в результате серии последовательных набегов Биджапури.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

Wall is perhaps most widely recognized for initiating an anti-tax protest in which she encouraged women not to pay taxes until they were granted the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл, пожалуй, наиболее широко известна за инициирование антиналогового протеста, в котором она призывала женщин не платить налоги, пока им не будет предоставлено право голоса.

Ivan I eventually defeated Tver to become the sole collector of taxes for the Mongol rulers, making Moscow the capital of Vladimir-Suzdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван I в конце концов победил Тверь и стал единственным сборщиком податей для монгольских правителей, сделав Москву столицей Владимиро-Суздальского государства.

Where a tronc exists in the UK, responsibility for deducting pay-as-you-earn taxes from the distribution may lie with the troncmaster rather than the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где tronc существует в Великобритании, ответственность за вычет налогов по мере их поступления из распределения может лежать на troncmaster, а не на работодателе.

One pays a set amount of rent per time and the landlord is responsible for all other expenses such as costs of utilities, taxes, insurance, maintenance, and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один платит определенную сумму арендной платы за каждый раз, и арендодатель несет ответственность за все другие расходы, такие как расходы на коммунальные услуги, налоги, страхование, техническое обслуживание и ремонт.

The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента.

The taxes were used to provide income for the needy, including the poor, elderly, orphans, widows, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти налоги использовались для обеспечения доходов нуждающихся, включая бедных, престарелых, сирот, вдов и инвалидов.

That is, the cost to the employer in increased taxes is less than the benefits that would be paid to the employee upon layoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть затраты работодателя на повышение налогов меньше тех льгот, которые были бы выплачены работнику при увольнении.

In response, the Crown enacted the Bourbon Reforms, a series of edicts that increased taxes and partitioned the Viceroyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это корона ввела в действие бурбонские реформы-ряд эдиктов, которые увеличили налоги и разделили вице-королевство.

He then began to levy taxes on the vassals of Luçon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал взимать налоги с вассалов Люсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase of taxes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase of taxes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, of, taxes , а также произношение и транскрипцию к «increase of taxes». Также, к фразе «increase of taxes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information