Increased volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличенный объем
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный


greater volume, increasing volume, growing body


When the tension is increased, the amplitude of the sound is reduced and the frequency is increased, making the pitch higher and the volume lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение увеличивается, амплитуда звука уменьшается, а частота увеличивается, что делает высоту тона выше, а громкость ниже.

This trade might have just gotten crowded or perhaps the increased volume in the later month futures driven by the volatility ETPs made the market more competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в эту торговлю просто набралось много людей, или возможно увеличенный объем фьючерса более позднего месяца под воздействием разных ETP на волатильность сделал рынок более конкурентным.

Compression of the electron gas increases the number of electrons in a given volume and raises the maximum energy level in the occupied band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие электронного газа увеличивает количество электронов в заданном объеме и повышает максимальный энергетический уровень в занимаемой полосе.

Since the filament can increase a cell's uptakesurface area without significantly changing its volume appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нить накала может увеличить площадь поглощающей поверхности клетки без существенного изменения ее объема.

As the volume of gas increases, the pressure begins to force various body fluids to exude from all natural orifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения объема газа давление начинает заставлять различные жидкости тела выделяться из всех естественных отверстий.

Capacity can also be increased with the addition of external filtration which increases the total volume of water in the aquatic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость также может быть увеличена с добавлением внешней фильтрации, которая увеличивает общий объем воды в водной системе.

Tidal volume increases by 30–40%, from 0.5 to 0.7 litres, and minute ventilation by 30–40% giving an increase in pulmonary ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливный объем увеличивается на 30-40%, с 0,5 до 0,7 л, а минутная вентиляция на 30-40%, что приводит к увеличению легочной вентиляции.

The volume of banknotes in the market increased by 2.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем денежных знаков на рынке увеличился на 2,1%.

The volume and width of the skirt continued to increase, especially during 1853, when rows of flounces were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и ширина юбки продолжали увеличиваться, особенно в течение 1853 года, когда были добавлены ряды воланов.

For example, an increase in pressure due to decreasing volume causes the reaction to shift to the side with the fewer moles of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, увеличение давления из-за уменьшения объема вызывает сдвиг реакции в сторону с меньшим количеством молей газа.

The new plant was designed to handle the increased volume and diversity demanded by a quickly changing food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый завод был спроектирован так, чтобы справляться с возросшими объемами и разнообразием, востребованными быстро меняющейся пищевой промышленностью.

It may also lead to left ventricular volume overload and heart failure due to the increase in cardiac output which it causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может привести к перегрузке объема левого желудочка и сердечной недостаточности из-за увеличения сердечного выброса, которое он вызывает.

The volume of the lateral ventricles are known to increase with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что объем боковых желудочков увеличивается с возрастом.

Changing the amorphous structure into a crystallized structure increases conductivity, reportedly by 1,000 times, and also increases the oxide volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение аморфной структуры в кристаллическую увеличивает проводимость, как сообщается, в 1000 раз, а также увеличивает объем оксида.

As the volume of fire increased, officers began to agitate for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как увеличивался объем огня, офицеры начинали агитировать за действия.

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

The reason for the existence of large cells is unknown, although it is speculated that the increased cell volume is used primarily for storage of excess nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина существования крупных клеток неизвестна, Хотя предполагается, что увеличенный объем клеток используется в первую очередь для хранения избыточных питательных веществ.

The equation shows that, as absolute temperature increases, the volume of the gas also increases in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение показывает, что с увеличением абсолютной температуры объем газа также увеличивается пропорционально.

Trading volume has increased rapidly over time, especially after exchange rates were allowed to float freely in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DealStation позволяет воспользоваться преимуществами валютного трейдинга как например, профессиональным трейдерам, зарабатывающим получением краткосрочных прибылей, так и менеджерам инвестиционных фондов, стремящихся, например, увеличить долю инвестиций за рубежом.

Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах.

So, as you go from big to small, your surface area to volume ratio increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чем меньше размер, тем больше отношение площади поверхности к объему.

Another method sometimes used to increase volume is using greater bow speed; however, a violinist can increase bow speed and still play softly at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод, иногда используемый для увеличения громкости, - это использование большей скорости смычка; однако скрипач может увеличить скорость смычка и при этом играть мягко.

Increasing the pressure on an object decreases the volume of the object and thus increases its density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение давления на объект уменьшает объем объекта и, следовательно, увеличивает его плотность.

The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя.

Both the absolute volume and recent increases in trade and transportation make interdiction by random checks more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общий объем торговли и перевозок, так и расширение их масштабов в последние годы затрудняют пресечение незаконного оборота методом выборочных проверок.

When volume is added to the maximum before the interfacial area increases, this is the advancing contact angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объем добавляется к максимуму до увеличения межфазной области, это опережающий угол контакта.

Before 2005 a small increase in oil price lead to an noticeable expansion of the production volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года небольшое повышение цен на нефть приводило к заметному увеличению объемов добычи.

The volume of such text messages and e-mails also increased in the wake of the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем таких текстовых сообщений и электронных писем также увеличился после начала беспорядков.

Increased white matter volume and decreased fractional anisotropy in anterior midline tracts has been observed in OCD, possibly indicating increased fiber crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема белого вещества и уменьшение фракционной анизотропии в передних срединных трактах наблюдалось при ОКР, что, возможно, указывает на увеличение пересечения волокон.

In contrast, some studies have reported increased orbitofrontal cortex volume in currently ill and  in recovered patients, although findings are inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в некоторых исследованиях сообщалось об увеличении объема орбитофронтальной коры у больных в настоящее время и у выздоровевших пациентов, хотя полученные данные противоречивы.

The decreased stroke volume causes a decreased forward cardiac output and an increase in the end-systolic volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение ударного объема приводит к снижению прямого сердечного выброса и увеличению конечного систолического объема.

An increase in cumulus cell number causes a concomitant increase in antrum fluid volume that can swell the follicle to over 20 mm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества клеток кумулюса вызывает сопутствующее увеличение объема антральной жидкости, что может привести к набуханию фолликула до более чем 20 мм в диаметре.

Sexual intercourse also generates a 25–45% increase in ejaculate volume, mainly by increased prostate secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половой акт также приводит к увеличению объема эякулята на 25-45%, главным образом за счет увеличения секреции простаты.

Russian producers will be able to increase the scope of their operations and the volume of their sales, which will result in the payment of higher taxes than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские производители смогут нарастить объемы своей деятельности и продаж, что приведет к выплате более высоких налогов, чем прежде.

This law describes how a gas expands as the temperature increases; conversely, a decrease in temperature will lead to a decrease in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон описывает, как газ расширяется при повышении температуры; и наоборот, снижение температуры приведет к уменьшению объема.

After fusing, males increase in volume and become much larger relative to free-living males of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния самцы увеличиваются в объеме и становятся значительно крупнее по сравнению со свободноживущими самцами вида.

The increase in volume of the neocortex also included a rapid increase in size of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема неокортекса также сопровождалось быстрым увеличением размеров мозжечка.

This sensitive volume is increased in height by employing a steep temperature gradient, and stable conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чувствительный объем увеличивается в высоту за счет использования крутого температурного градиента и стабильных условий.

Because the vibrations resonate in the shell of the drum, the shell can be used to increase the volume and to manipulate the type of sound produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вибрации резонируют в оболочке барабана, оболочку можно использовать для увеличения громкости и манипулирования типом производимого звука.

The hippocampus and thalamus have been shown to be reduced in volume; and the volume of the globus pallidus is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них заключается в том, что водопроводная вода поступает в кошерный микве, а через трубопровод-в большой бассейн.

Valve anticipated that the volume of new games added to the service would further increase with Direct in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve ожидала, что объем новых игр, добавляемых в сервис, будет еще больше увеличиваться с появлением Direct.

Baking powder is used to increase the volume and lighten the texture of baked goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыхлитель используется для увеличения объема и осветления текстуры хлебобулочных изделий.

This adds complexity and the increased volume leads to increased weight - but this should be offset by an increase in the duration of the thrust of the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавляет сложности, а увеличение объема приводит к увеличению веса - но это должно компенсироваться увеличением продолжительности тяги ракеты.

The noises without increase in volume, pass into my dream and yet linger in my memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающие снаружи звуки собираются в один пучок, начинают восприниматься как сон, однако сознание выключено еще не полностью.

You just increased the volume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только увеличеваешь громкость!

A smaller diameter tube reduces the dead volume, but also increases resistance to airflow and so increases the work of breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка меньшего диаметра уменьшает мертвый объем, но также увеличивает сопротивление воздушному потоку и, таким образом, увеличивает работу дыхания.

The common theme of these problems is that when the dimensionality increases, the volume of the space increases so fast that the available data become sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тема этих проблем заключается в том, что при увеличении размерности объем пространства увеличивается настолько быстро, что доступные данные становятся разреженными.

But entropy does not go up in advection, which doesn't involve concentration driven processes or increases in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но энтропия не повышается в адвекции, которая не включает в себя процессы, обусловленные концентрацией, или увеличение объема.

First, a company can discount products in order to increase volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, компания может дисконтировать продукты, чтобы увеличить объем.

There was also found to be an increased grey matter volume in the right fusiform gyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было обнаружено увеличение объема серого вещества в правой веретенообразной извилине.

Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

This number is likely to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их число будет, вероятнее всего, увеличиваться.

We have adopted a national population policy to increase the quality of the population, reduce the population growth rate and regulate migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одобрили национальную политику в области народонаселения, предназначенную для повышения качества жизни нашего населения, сокращения темпов роста его численности и регулирования миграции.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

It may decrease, or increase, our respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему.

Rob Lowe left the series in the fourth season reportedly due to not getting a salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что не получил повышения зарплаты.

In conjunction with this, the prevalence of obesity will increase from 20.5% to 33.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим распространенность ожирения возрастет с 20,5% до 33,9%.

Yet another volume, published in 2002, included translation of selected articles on combinatorics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один том, опубликованный в 2002 году, включал перевод отдельных статей по комбинаторике.

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, volume , а также произношение и транскрипцию к «increased volume». Также, к фразе «increased volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information