Independence leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
granting of independence - предоставление независимости
obtain independence - получить независимость
functional independence - функциональная независимость
national independence - национальная независимость
build up independence - строить независимость
independence accountability - подотчетность независимости
formal independence - формальная независимость
the independence of all - независимость всех
ensure its independence - обеспечить свою независимость
affine independence - аффинная независимость
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
political leader - политический лидер
senate minority leader - лидер меньшинства в Сенате
dynamic leader - энергичный лидер
leader in the segment - лидер в сегменте
leader of the armed forces - Лидер вооруженных сил
designated as a leader - назначенный в качестве лидера
leader for - лидер
long-time leader - давний лидер
leader in the sale - лидер в продаже
leader in developing - лидер в разработке
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
In the 1950s, Olympio became an active leader in pursuing independence for Togo from French rule. |
В 1950-х годах Олимпио стал активным лидером в борьбе за независимость того от французского господства. |
The Special Clerical Court functions independently of the regular judicial framework, and is accountable only to the Supreme Leader. |
Специальный церковный суд функционирует независимо от обычной судебной системы и подотчетен только верховному лидеру. |
The Soviet leader Joseph Stalin aimed to ensure that an independent Poland would never reemerge in the postwar period. |
Советский лидер Иосиф Сталин стремился к тому, чтобы независимая Польша никогда не возродилась в послевоенный период. |
The independence of the Hersir as a military leader eventually vanished, to be replaced only by the title of a royal representative. |
Независимость Герсира как военачальника со временем исчезла, сменившись лишь титулом королевского представителя. |
The first was José Bonifácio de Andrada, his friend and an influential leader during Brazilian independence, who was named guardian. |
Первым был Хосе Бонифасио де Андрада, его друг и влиятельный лидер во время независимости Бразилии, который был назван опекуном. |
In Britain, UK Independence Party leader Nigel Farage appears on Russia’s state-funded RT television channel, blaming the EU for the crisis in Ukraine. |
Лидер «Партии независимости Великобритании» Найджел Фараж появился на финансируемом Россией телеканале RT и обвинил ЕС в кризисе в Украине. |
Labor leader John Curtin became prime minister in October 1941 when two independents crossed the floor of Parliament. |
Лидер лейбористов Джон Кертин стал премьер-министром в октябре 1941 года, когда два независимых депутата пересекли парламент. |
An independent young soldier named Nod decides to quit, much to the ire of the no-nonsense Leafmen leader Ronin. |
Независимый молодой солдат по имени НОД решает уйти, к большому неудовольствию лидера Листовиков Ронина. |
Bolivia is named after Simón Bolívar, a Venezuelan leader in the Spanish American wars of independence. |
Боливия названа в честь Симона Боливара, венесуэльского лидера в испано-американских войнах за независимость. |
He later became a major political orator with a spiritual dimension, a prominent leader for Indian independence. |
Позже он стал крупным политическим оратором с духовным измерением, выдающимся лидером в борьбе за независимость Индии. |
Singaravelar was a major leader of the Indian independence movement, initially under the leadership of Gandhi, but later, joining the budding communist movement. |
Сингаравелар был крупным лидером индийского движения за независимость, первоначально под руководством Ганди, но позже присоединился к зарождающемуся коммунистическому движению. |
One of these cars was given as a gift from Adolf Hitler to Ante Pavelić, leader of the Independent State of Croatia. |
Один из этих автомобилей был подарен Адольфом Гитлером лидеру Независимого Хорватского государства Анте Павеличу. |
David Marshall, pro-independence leader of the Labour Front, won Singapore's first general election in 1955. |
Дэвид Маршалл, выступающий за независимость лидер лейбористского фронта, выиграл первые всеобщие выборы в Сингапуре в 1955 году. |
The runner-up opposition leader Andrei Sannikov received less than 3% of the vote; independent observers criticized the election as fraudulent. |
Занявший второе место оппозиционер Андрей Санников получил менее 3% голосов; независимые наблюдатели раскритиковали выборы как мошеннические. |
“His mistake was that he got mixed up in a Kremlin project and thought they would give him independence,” Sergei Mitrokhin, leader of the liberal Yabloko party, told Kommersant. |
«Его ошибка была в том, что он ввязался в кремлевский проект и полагал, что ему позволят остаться независимым, - заявил «Коммерсанту» Сергей Митрохин, лидер либеральной партии «Яблоко». |
IRIB is independent of the Iranian government, but its head is appointed directly by the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. |
ИРИБ независим от иранского правительства, но его глава назначается непосредственно Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи. |
In Ukraine the anarcho-communist guerrilla leader Nestor Makhno led an independent anarchist army in Ukraine during the Russian Civil War. |
В Украине анархо-коммунистический партизанский лидер Нестор Махно возглавил независимую анархистскую армию на Украине во время Гражданской войны в России. |
In the 1960s, SIS and the CIA jointly orchestrated the assassination of the Congolese independence leader Patrice Lumumba. |
В 1960-х годах СИС и ЦРУ совместно организовали убийство лидера конголезской независимости Патриса Лумумбы. |
While it reports directly to the Supreme Leader of Iran, there are debates over how independently Quds Force operates. |
В то время как он подчиняется непосредственно верховному лидеру Ирана, существуют дебаты о том, как независимо действует сила Кудс. |
The SNP's leader Nicola Sturgeon described the result as a clear mandate to hold a new referendum for Scottish independence. |
Лидер СНП Никола Стерджен описал этот результат как четкий мандат на проведение нового референдума о независимости Шотландии. |
His philosophy was cited as a major inspiration by Gandhi, an Indian independence leader and pacifist who self-identified as an anarchist. |
Его философия была названа главным вдохновителем Ганди, индийским лидером независимости и пацифистом, который самоидентифицировался как анархист. |
Workers under this style of leader are expected to become totally committed to what the leader believes and will not strive off and work independently. |
От работников, придерживающихся такого стиля руководства, ожидается, что они будут полностью привержены тому, во что верит лидер, и не будут стремиться уйти и работать самостоятельно. |
This is the brilliant embodiment of the independent policy of the great leader General Kim Jong Il. |
Это блестящее воплощение независимой политики великого лидера генерала Ким Чен Ира. |
Candidates included former president Emilio Aguinaldo, the Iglesia Filipina Independiente leader Gregorio Aglipay, and others. |
Среди кандидатов были бывший президент Эмилио Агинальдо, лидер Иглесиа Филиппина Индепендьенте Грегорио Аглипай и другие. |
Although he was the leader of the Mana Party, he would remain an independent MP until elected as such. |
Хотя он был лидером партии Мана, он останется независимым членом парламента до тех пор, пока не будет избран таковым. |
According to Fassbender family lore, his mother is the great-grand-niece of Michael Collins, an Irish leader during the War of Independence. |
Согласно семейным преданиям Фассбендеров, его мать-правнучатая племянница Майкла Коллинза, ирландского лидера времен войны за независимость. |
The first sign of an independent leader achieving something, what do you do? You spit your dummy because you can't stand the idea that he's done it without you. |
Стоит независимому африканскому лидеру добиться каких-то результатов, и вы уже сами не свои, потому что успех пришел без вашего участия. |
this man was not only a great writer but also a great scholar, a leader in the national independence movement in Sri Lanka! |
этот человек был не только великим писателем, но и великим ученым, лидером национального движения за независимость Шри-Ланки! |
In 1814 the restoration of Geneva to independence induced him to return there, and he soon became leader of the supreme council. |
В 1814 году восстановление независимости Женевы побудило его вернуться туда, и вскоре он стал главой Верховного Совета. |
And the narcissistic character as the natural leader, aggressive and independent because of not internalizing a strong super-ego. |
И нарциссический характер как естественный лидер, агрессивный и независимый из-за не интернализации сильного супер-эго. |
During the Axis occupation of Yugoslavia, a puppet state under Italian protection called the Independent State of Croatia was created, with Ante Pavelić as its leader. |
Во время оккупации осью Югославии было создано марионеточное государство под итальянским покровительством под названием независимое государство Хорватия, лидером которого был Анте Павелич. |
At about this time, the people of the lagoon elected their own independent leader for the first time, although the relationship of this to the uprisings is not clear. |
Примерно в это же время народ лагуны впервые избрал своего независимого лидера, хотя связь этого с восстаниями неясна. |
From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994. |
В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года. |
Trepper constructed them in a manner so that there independent, working in parallel with only the group leader having direct contact with Trepper. |
Треппер сконструировал их таким образом, чтобы они были независимыми, работающими параллельно только с лидером группы, имеющим непосредственный контакт с Треппером. |
It provides a structure for the unit to be able to understand and execute the mission of the unit leader. |
Она обеспечивает структуру, позволяющую подразделению понимать и выполнять миссию руководителя подразделения. |
And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader. |
Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять. |
Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства. |
|
Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician. |
На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции. |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko. |
Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко. |
We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader. |
Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера. |
Call it the next phase in your development as a leader. |
Называй это, как следующая фаза в твоём развитии в роле лидера. |
And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand. |
И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow. |
А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти. |
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet. |
Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире. |
Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob. |
Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой. |
She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event. |
Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP. |
He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him. |
Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему. |
The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism. |
Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party. |
Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам. |
The Assembly of Experts is responsible for electing the Supreme Leader, and has the power to dismiss him on the basis of qualifications and popular esteem. |
Ассамблея экспертов несет ответственность за избрание Верховного лидера и имеет право отстранить его от должности на основании квалификации и общественного уважения. |
During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader. |
В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов. |
In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt. |
В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания. |
BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks. |
Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках. |
Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule. |
Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению. |
Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House. |
Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате. |
Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival. |
Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independence leader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independence leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independence, leader , а также произношение и транскрипцию к «independence leader». Также, к фразе «independence leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.