Independent advisory committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent advisory committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимый консультативный комитет
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- advisory [adjective]

adjective: консультативный, совещательный

  • advisory body - консультативный орган

  • advisory opinion - консультативное заключение

  • advisory area - рекомендуемый район

  • advisory committee on administrative and budgetary questions - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам

  • advisory proceeding - консультативное заключение

  • investment advisory - инвестиционный консалтинг

  • investment advisory company - инвестиционно-консалтинговая компания

  • advisory panel - консультативная группа

  • traffic advisory against primary radar targets - консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС

  • editorial advisory board - редакционно-издательский совет

  • Синонимы к advisory: consultative, advising, consultatory, consultive

    Антонимы к advisory: uninformative, adverse, approbation, assurance, cold, depreciative, depreciatory, derogatory, disapproving, disparaging

    Значение advisory: having or consisting in the power to make recommendations but not to take action enforcing them.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



The catalyst for the president's impeachment was the Starr Report, a September 1998 report prepared by Independent Counsel Ken Starr for the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатором импичмента президента стал доклад Старра, подготовленный независимым адвокатом Кеном Старром для судебного комитета Палаты представителей в сентябре 1998 года.

Bombay Citizens' Committee, an advocacy group of leading Gujarati industrialists lobbied for Bombay's independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Гражданский комитет, адвокатская группа ведущих гуджаратских промышленников, лоббировала независимый статус Бомбея.

Outside groups are independent expenditure only committees—also called PACs and SuperPACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние группы-это независимые комитеты только по расходам—также называемые PACs и SuperPACs.

However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников.

The UN formed a Committee on South West Africa, which issued its own independent reports regarding the administration and development of that territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН сформировала комитет по Юго-Западной Африке, который выпустил свои собственные независимые доклады, касающиеся управления и развития этой территории.

The judiciary is not independent of the Communist Party, and judges face political pressure; in many instances, private party committees dictate the outcome of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть не является независимой от Коммунистической партии, и судьи сталкиваются с политическим давлением; во многих случаях частные партийные комитеты диктуют исход дел.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

In that same vein, she wondered whether there was an independent entity to investigate crimes committed by police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи она интересуется, существует ли в стране независимый орган по расследованию преступлений, совершаемых сотрудниками полиции.

At least one member of the audit committee or the supervisory body must be an independent financial expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один из членов аудиторского комитета или надзорного органа должен являться независимым финансовым экспертом.

In March of 2010, an Independent Committee of Experts was set up to carry on a new round of vetting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года был создан Независимый комитет экспертов для проведения нового раунда процесса отбора кандидатов.

You're beautiful, hugely successful, financially independent, on the school committee, the... the board of the aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты красивая, успешная, хорошо зарабатываешь, состоишь в совете школы, во всех советах.

In the end, the executive committee decide to cover the shortfall with money from the Korean bank at a loss of their independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге исполком принял решение покрыть недостачу деньгами из корейского банка при потере ими независимости.

Independently of the ANSI committee, the CODASYL Programming Language Committee was working on improving the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от комитета ANSI, Комитет по языку программирования CODASYL работал над совершенствованием этого языка.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

The committee was then forced to completely withdraw from the CIO and start the independent United Plant Guard Workers of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комитет был вынужден полностью выйти из состава CIO и создать независимую Объединенную заводскую гвардию рабочих Америки.

In support of the Euromaidan movement, Lviv's executive committee declared itself independent of the rule of President Viktor Yanukovych on 19 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку движения Евромайдан 19 февраля 2014 года Львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича.

The Unionists in Ulster were committed to independence from any Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены профсоюза в Ольстере были привержены независимости от любого ирландского самоуправления.

Although an independent complaints committee has existed on paper since 1992, it has never functioned in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя независимый комитет по рассмотрению жалоб существовал на бумаге еще с 1992 года, на практике он никогда не функционировал.

John Trumbull's Declaration of Independence - the Committee of Five presents their draft in Independence Hall, June 28, 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация независимости Джона Трамбулла-комитет пяти представляет свой проект в зале независимости, 28 июня 1776 года.

The Committee takes note that Namibia became an independent State in 1990 having suffered the consequences of colonial administration, apartheid and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что Намибия стала независимым государством в 1990 году и перенесла последствия колониального управления, апартеида и войны.

In response to the findings of the independent committee, Gale has eliminated Ignatiev's article from the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно словарю Вебстера, dys-имеет различные корни и имеет греческое происхождение.

I'm bringing in an independent expenditure only committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привлекаю к независимым тратам только комитет

Though the committee occupied embassy office space, they were to be working independently of the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя комитет занимал служебные помещения посольства, они должны были работать независимо от посольства.

It stopped with the euphemism: “The European Union committed its support to the territorial integrity, independence, and sovereignty of all its partners.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит остановился на эвфемизме: «Европейский Союз продолжает поддерживать территориальную целостность, независимость и суверенитет всех своих партнеров».

Some joint committees oversee independent government bodies; for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые совместные комитеты осуществляют надзор за независимыми правительственными органами; например, Объединенный комитет по библиотеке осуществляет надзор за Библиотекой Конгресса.

South Africa and the US had committed resources and manpower to the initial objective of preventing a FAPLA victory prior to Angolan independence, which was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка и США выделили ресурсы и людские ресурсы для достижения первоначальной цели предотвращения победы ФАПЛА до обретения Анголой независимости, которая была достигнута.

The Independent Oversight Board and the Senior Public Appointments Committee are now functioning normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору и Комитет по назначениям на руководящие государственные должности функционируют в настоящее время нормально.

She reminded the Committee that the situation had fundamentally changed when Eritrea had become independent from Ethiopia in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор напоминает Комитету, что после обретения Эритреей независимости от Эфиопии в 1993 году ситуация коренным образом изменилась.

So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Национальная федерация слепых, или НФС, поставила перед исследовательским комитетом задачу разработать автомобиль, которым может независимо и безопасно управлять слепой.

As a matter of principle, legally an Administrative Committee is a separate and independent treaty body for contracting parties only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе административный комитет в правовом отношении является отдельным и независимым договорным органом, предназначенным только для Договаривающихся сторон.

The Jones Act of 1916 committed the United States to the eventual independence of the Philippines; independence would take place in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Джонса 1916 года обязал Соединенные Штаты в конечном счете обеспечить независимость Филиппин; независимость должна была состояться в 1946 году.

Publicly, Kossuth remained unreconciled to the house of Habsburg and committed to a fully independent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично Кошут оставался непримиримым к дому Габсбургов и стремился к созданию полностью независимого государства.

Workers under this style of leader are expected to become totally committed to what the leader believes and will not strive off and work independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От работников, придерживающихся такого стиля руководства, ожидается, что они будут полностью привержены тому, во что верит лидер, и не будут стремиться уйти и работать самостоятельно.

The committee enlisted the support of two Nasserists, Rashid al-Qutayni and Muhammad al-Sufi, and the independent Ziad al-Hariri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет заручился поддержкой двух Насеристов-Рашида Аль-Кутейни и Мухаммеда аль-Суфи, а также независимого Зиада аль-Харири.

He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации.

The International Committee of the Fourth International maintains its independent organization and publishes the World Socialist Web Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный Комитет Четвертого Интернационала поддерживает свою независимую организацию и публикует Всемирный социалистический веб-сайт.

The principal, on his view, is not liable for wrongs committed by an independent contractor or its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципал, по его мнению, не несет ответственности за неправомерные действия, совершенные независимым подрядчиком или его сотрудниками.

When the museum was accredited a Canadian Forces Museum, the Museum Committee became an independent entity separate from the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда музей был аккредитован в качестве музея канадских Вооруженных Сил, музейный комитет стал независимым органом, отделенным от Фонда.

It now runs as an independent not-for-profit film festival with a committee of community volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он работает как независимый некоммерческий кинофестиваль с Комитетом общественных волонтеров.

Mr. President, perhaps a committee should be formed to present a statement to the people should the vote tend toward independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, возможно, нам стоит сформировать комитет, который подготовит текст обращения к населению, раз уж всё дело идет к объявлению независимости.

The delegation did not support the creation of a new committee that would operate independently of the existing Committee against Torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта делегация высказалась против создания какого-либо нового комитета, который будет действовать независимо от существующего Комитета против пыток.

The committee is not supposed to make any recommendations whether the Territory should become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не должен выносить никаких рекомендаций в отношении независимости Территории.

I was 1 8 when my Uncle Fereydoun and his friends proclaimed the Iranian province of Azerbaijan independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был 18-летним юнцом, когда мой дядя и мои друзья провозгласили независимость Азербайджанской Иранской провинции.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость.

With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства.

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным.

On 28 August 1945, Giáp led his men into Hanoi, and on 2 September, Ho Chi Minh declared the independence of the Democratic Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1945 года Джап повел своих людей в Ханой, а 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

In 1947, when India was granted Independence, Clara returned to Scotland to set up home in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, когда Индия получила независимость, Клара вернулась в Шотландию, чтобы обосноваться в Эдинбурге.

During the public debate leading up to the 2014 Scottish independence referendum, the question of Scotland's future currency was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии в 2014 году, обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии.

It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим.

During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины.

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

In this treaty, China recognized the independence of Korea and renounced any claims to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом договоре Китай признал независимость Кореи и отказался от каких-либо претензий к этой стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent advisory committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent advisory committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, advisory, committee , а также произношение и транскрипцию к «independent advisory committee». Также, к фразе «independent advisory committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information