Russian State Duma Banking Committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian State Duma Banking Committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковский комитет Госдумы РФ
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- duma

Дума

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • banking concern - банковский концерн

  • national banking authorities - национальные банковские органы

  • banking recovery - банковское восстановление

  • banking education - банковское образование

  • banking compensation - банковская компенсация

  • financial-banking sector - финансово-банковский сектор

  • banking in - банковское дело в

  • banking charges - взимаемая банком комиссия

  • in the banking system - в банковской системе

  • banking supervision department - Отдел банковского надзора

  • Синонимы к Banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к Banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение Banking: the business conducted or services offered by a bank.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



In 1914, on the instructions of Russian Committee on the Exploration of the Central and East Asia, he collected folklore in Tattinsky Ulus, Yakutia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году по заданию Русского комитета по исследованию Центральной и Восточной Азии он собирал фольклор в Таттинском улусе Якутии.

The Provisional Committee declared itself the governing body of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный комитет объявил себя руководящим органом Российской Империи.

Moreover, if Moscow is committed to nuclear modernization, then it increases the pressure on the U.S. to match the Russian program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если Москва нацелилась на ядерную модернизацию, это увеличивает нагрузку на США, которым нельзя отставать от российской программы.

The International Olympic Committee told the Russian news agency TASS that it saw the hack as an attempt to smear clean athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с репортерами российского информационного агентства ТАСС представители Международного олимпийского комитета сообщили, что они считают эту хакерскую атаку попыткой «очернить чистых спортсменов».

The Russian Journal is registered at the Russian Federation State Printing Committee - certificate # 016788 was issued on November 14, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский журнал зарегистрирован в Государственном печатном комитете Российской Федерации-свидетельство № 016788 выдано 14 ноября 1997 года.

As Russian had not actually taken money from his victims, he had not committed a crime, and a civil case was not pursued due to a lack of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку россиянин фактически не брал денег у своих жертв, он не совершал преступления, и гражданское дело не было возбуждено из-за нехватки средств.

On 7 December 2015 Khodorkovsky received an official summons from the Russian Investigative Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2015 года Ходорковский получил официальную повестку из Следственного комитета России.

The Russian government committed to raising the wreck and recovering the crew's remains in a US$65M salvage operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство взяло на себя обязательство поднять обломки и вернуть останки экипажа в ходе спасательной операции стоимостью 65 миллионов долларов США.

The majority of the Russian Oscar committee members voted for the film, but Menshov was not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проголосовало за выставление фильма на премию, но сам Меньшов среди большинства не оказался.

And his numbers have been borne out: The Olympic committee has since reallocated 11 Russian medals from the London games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его цифры находят подтверждение. Олимпийский комитет после лондонской Олимпиады лишил русских 11 медалей, вручив их другим спортсменам.

The working paper presented by the Russian Federation offered an excellent basis for the Committee's deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом Российской Федерацией рабочем документе приводится отличная основа для обсуждения в Комитете.

On November 2, 2017, Page appeared before the House Intelligence Committee which is investigating Russian interference in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года Пейдж предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей, который расследует вмешательство России в американские выборы 2016 года.

From October 29 – November 11, 1917 it was a body of the Petrograd Soviet, later the All Russian Central Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 29 октября по 11 ноября 1917 года это был орган Петроградского Совета, впоследствии Всероссийского Центрального Исполнительного комитета.

These people were committed communists, who had not been elected to a public office of any kind and who had been extensively vetted by Russian intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были убежденными коммунистами, которые не были избраны на какую-либо государственную должность и которые были тщательно проверены русской разведкой.

While investigating claims of Russian interference in the 2016 election, the Senate Intelligence Committee subpoenaed former FBI Director James Comey to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования заявлений о вмешательстве России в выборы 2016 года Комитет Сената по разведке вызвал в суд бывшего директора ФБР Джеймса Коми для дачи показаний.

In March 2017, Page was called on by the Senate Intelligence Committee investigating links between the Trump campaign and Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Пейдж был вызван сенатским комитетом по разведке, расследующим связи между кампанией Трампа и российским правительством.

The number of squats will be counted by a special device using modern technologies, reports ITAR-TASS citing the press service of the Russian Olympic Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество приседаний будет подсчитывать специальное устройство с помощью современных технологий, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу Олимпийского комитета России.

The Central Committee of the Russian Social Democratic Labour Party provided leadership to the spontaneous movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство стихийными движениями осуществлял Центральный Комитет Российской Социал-демократической Рабочей партии.

It has also been reported that a 14-year old Russian girl named Nastya Zachinova committed suicide over his prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось, что 14-летняя русская девочка по имени Настя Зачинова покончила с собой из-за своего предсказания.

In March 2017, the Senate Intelligence Committee asked Stone to preserve all documents related to any Russian contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года сенатский комитет по разведке попросил Стоуна сохранить все документы, связанные с любыми российскими контактами.

The tactic was used in post-Soviet Russia in relation to human rights violations committed by, and other criticisms of, the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика использовалась в постсоветской России в отношении нарушений прав человека, совершенных российским правительством, и других критических замечаний в его адрес.

Why should there be, when you know that Vladimir Putin — not to mention the Russian Orthodox Church — will offer you across-the-board remission for any sins committed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стыдиться, если знаешь, что Владимир Путин, не говоря уже о Русской православной церкви, отпустит тебе все грехи?

Additionally, the Duma formed an executive committee which eventually became the so-called Russian Provisional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дума сформировала исполнительный комитет, который в конечном итоге стал так называемым российским Временным правительством.

In 1927, the Central Committee decreed that Russian was a special language within the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Центральный комитет постановил, что русский язык является особым языком в Советском Союзе.

Russia’s choice for the foreign film Oscar was met with a “thanks, but no thanks” from the head of the Russian national Oscar committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская лента, выбранная для выдвижения на премию «Оскар», встретила прохладную реакцию со стороны главы российского национального оскаровского комитета в духе «спасибо, конечно, но не надо».

In 2001 Trusov was elected to Russian National Committee on the Theoretical and Applied Mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году трусов был избран членом Российского национального комитета по теоретической и прикладной механике.

His mother and online activists have rejected the Russian Defense Ministry’s announcement that he committed suicide, saying he sounded cheerful the day he allegedly hung himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и активисты из интернет-сообщества опровергли заявление российского Министерства обороны, согласно которому он покончил жизнь самоубийством, и сказали, что в тот день, когда он, якобы, повесился, он, судя по голосу, был в хорошем настроении.

At the same time, many Komsomol managers joined and directed the Russian Regional and State Anti-Monopoly Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время многие комсомольские руководители входили в состав российских региональных и государственных антимонопольных комитетов и руководили ими.

Women and girls, by the hundreds, have committed suicide to escape a worse fate at the hands of Russian and Japanese brutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и девушки сотнями совершали самоубийства, чтобы избежать худшей участи от рук русских и японских грубиянов.

Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

The criminal case has been sent to court, reports the press service of the Office of Investigations of the Russian Investigation Committee for Chuvashia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное дело, сообщает пресс-служба СУ СКР по Чувашии, направлено в суд.

There is still no public proof that the Russian government ordered or perpetrated the hacks of Democratic National Committee servers and the email accounts of Clinton aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет никаких официальных доказательств того, что российское государство заказало или осуществило хакерское нападение на серверы Национального комитета Демократической партии и на электронную почту помощников Клинтон.

The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом.

Russian prime minister Ivan Silayev headed this committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавил этот комитет премьер-министр России Иван Силаев.

Since the Good Friday Agreement, loyalists have committed significantly more punishment attacks than republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента заключения Соглашения Страстной пятницы лоялисты совершили значительно больше карательных атак, чем республиканцы.

After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца.

Have you forgotten how the Russian monster raped our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной?

You may recall incarcerated members of drug cartels often confess to crimes committed by their compatriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты помнишь, что отбывающие срок члены наркокартелей часто признаются в преступлениях, совершенных их товарищами.

The Advisory Committee notes that the change management team is expected to complete its primary task by the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет отмечает, что Группа по управлению преобразованиями завершит выполнение своей основной задачи предположительно к концу 2011 года.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении.

There is a long list of geostrategists who have warned Western leaders to do everything possible to prevent this by binding Russian interest to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие геостратеги предупреждают западных лидеров о недопустимости такого сдвига и требуют, чтобы они сделали все возможное для привязки российских интересов к Европе.

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

“Enough talk about it,” Russian Deputy Defense Minister Alexander Fomin said, referring to prospects of cooperation with the U.S. in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Хватит уже говорить об этом», — заявил заместитель министра обороны России Александр Фомин, говоря о перспективах сотрудничества с США в Сирии.

For Russian tech stocks, it's their moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для российских технологических фирм это своего рода высадка на Луну.

For example, while the U.S. military can easily maintain its forces at New START levels, the Russian military must build new missiles to keep to the levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если вооруженные силы США без труда могут придерживаться новых ограничений по СНВ, то российским военным для достижения уровня ограничений надо строить новые ракеты.

We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

When I was 19, I committed an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

He was committed to a mental hospital at the request of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в психиатрическую больницу по просьбе своих родителей.

Between December 2010 and April 2011, they committed 6 murders and a series of attacks in Irkutsk Academgorodok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года они совершили 6 убийств и серию нападений в иркутском Академгородке.

The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian State Duma Banking Committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian State Duma Banking Committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, State, Duma, Banking, Committee , а также произношение и транскрипцию к «Russian State Duma Banking Committee». Также, к фразе «Russian State Duma Banking Committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information