Independent department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent adjudicator - независимый арбитр
independent right - независимое право
lead independent lives - вести самостоятельную жизнь
independent position - независимая позиция
independent assurance report - независимый отчет обеспечения
independent producers - независимые производители
yet independent - пока независимые
countries in the commonwealth of independent states - страны Содружества независимых государств
the work of the independent - работа не зависит
independent film and television alliance - независимый фильм и телевизионный союз
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
state department of statistics - государственное статистическое управление
internal medicine department - Отдел внутренней медицины
technical development department - Отдел технического развития
practice department - отдел практики
department has - отдел имеет
motor vehicle department - Отдел механических транспортных средств
third department - третий отдел
laboratory department - лабораторный отдел
cardiology department - отдел кардиологии
head of the english department - Руководитель английского отдела
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
In 1970, MHI's automobile parts department became an independent company as Mitsubishi Motors. |
В 1970 году отдел автомобильных запчастей MHI стал независимой компанией под названием Mitsubishi Motors. |
In 2004, the SBU's Intelligence Department was reorganized into an independent agency called Foreign Intelligence Service of Ukraine. |
В 2004 году разведывательный отдел СБУ был реорганизован в самостоятельное ведомство под названием Служба Внешней Разведки Украины. |
He abolished neither, but elevated veterans affairs from independent agency status to Cabinet-level department status. |
Он не отменил ни того, ни другого, но повысил статус отдела по делам ветеранов с статуса независимого агентства до статуса департамента на уровне Кабинета министров. |
Many public or independent schools contain music departments, some of which achieve high standards. |
Многие государственные или независимые школы содержат музыкальные факультеты, некоторые из которых достигают высоких стандартов. |
On 7 November, the Guangxi politics department decided to secede from the Qing government, announcing Guangxi's independence. |
7 ноября Департамент политики Гуанси принял решение об отделении от правительства Цин, объявив о независимости Гуанси. |
Although there are close links with SQA, testing departments often exist independently, and there may be no SQA function in some companies. |
Хотя существуют тесные связи с SQA, отделы тестирования часто существуют независимо, и в некоторых компаниях функция SQA может отсутствовать. |
He was one of the principal drafters of the 1946 law on departmentalizing former colonies, a role for which pro-independence politicians have often criticized him. |
Он был одним из главных составителей закона 1946 года о департаментализации бывших колоний, роль, за которую выступающие за независимость политики часто критиковали его. |
All of these services are controlled directly by the Department of Home Affairs of the Isle of Man Government, and are independent of the United Kingdom. |
Все эти службы контролируются непосредственно Министерством внутренних дел правительства острова Мэн и не зависят от Соединенного Королевства. |
In July 2015, the U.S. Department of Labor issued new guidelines on the misclassification of employees as independent contractors. |
В июле 2015 года Министерство труда США выпустило новые руководящие принципы по неправильной классификации сотрудников в качестве независимых подрядчиков. |
News Radio would be transferred to the UBS Radio Division... and the News Division would be reduced from an independent division... to a department accountable to network. |
Радионовости переводятся в ведение подразделения радио Ю-би-эс, а отдел теленовостей лишается статуса независимого подразделения... и переходит в подчинение сети. |
Rapid growth of the department, prior to becoming an independent school from the College of Arts and Science, happened under Kaiser's tenure. |
Стремительный рост кафедры, прежде чем стать независимой школой от колледжа искусств и науки, произошел при кайзере. |
This culminated in the establishment of an independent department of Political Economy at the University of Sydney. |
Кульминацией этого процесса стало создание независимого факультета политической экономии в Сиднейском университете. |
The department was separated and became independent in 1986. |
Отдел был отделен и стал независимым в 1986 году. |
He sought an independent citizens' review of the police department. |
Он добивался проведения независимой гражданской проверки деятельности Департамента полиции. |
The Department of State's independent auditors are Kearney & Company. |
Независимыми аудиторами Государственного департамента являются Kearney & Company. |
These released files from the Department of Foreign Affairs and Trade also outlined Australian National Security motivations for a Portuguese independent Timor. |
В этих опубликованных досье Министерства иностранных дел и торговли также излагались мотивы Австралийской национальной безопасности для португальского независимого Тимора. |
In late April 1948, the U.S. State Department independently pressed for peace. |
В конце апреля 1948 года Госдепартамент США самостоятельно настаивал на заключении мира. |
In a confidential procedure, female offenders can send a memo directly to the ombudsman, who operates quite independently of the Department of Corrections. |
Женщины-заключенные могут в конфиденциальном порядке обратиться непосредственно к омбудсмену, который действует совершенно независимо от Управления исправительных учреждений. |
Statistic Sweden is a decentralized organisation with twelve relatively independent departments. |
Управление статистики Швеции представляет собой децентрализованную организацию, в которой имеется 12 относительно независимых друг от друга департаментов. |
And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct? |
И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно? |
Even the relationship between independent designers and retailers can show the racial gap, only 1% of designers stocked at department stores being people of color. |
Даже отношения между независимыми дизайнерами и розничными торговцами могут показать расовый разрыв, только 1% дизайнеров, работающих в универмагах, являются цветными людьми. |
Unlike the rest of French-controlled Africa, Algeria was divided into overseas departments from 1848 until its independence in 1962. |
В отличие от остальной части контролируемой Францией Африки, Алжир был разделен на заморские департаменты с 1848 года до обретения независимости в 1962 году. |
In the first 80 years following independence from Spain, Panama was a department of Colombia, after voluntarily joining at the end of 1821. |
В первые 80 лет после получения независимости от Испании Панама была департаментом Колумбии, добровольно присоединившимся к ней в конце 1821 года. |
The FCA is an independent non-governmental body, but is ultimately accountable to the Treasury (the UK government department for finance). |
FCA является независимым неправительственным органом, который регулируется отделом финансов Великобритании. |
Although a government department under administrative hierarchy, it enjoys editorial independence. |
Хотя это правительственное ведомство и подчиняется административной иерархии, оно пользуется редакционной независимостью. |
Although it was incorporated into the SK community department, Cyworld retained its brand name, service, and independence. |
Несмотря на то, что он был включен в состав департамента сообщества SK, Cyworld сохранила свое фирменное наименование, сервис и независимость. |
This includes the heads of federal independent agencies and officers subordinate to the heads of executive departments. |
Сюда входят руководители федеральных независимых агентств и должностные лица, подчиненные руководителям исполнительных ведомств. |
Nevertheless, Huawei urged the Department of Telecom to make an independent decision on 5G rollout. |
Тем не менее, Huawei призвала департамент телекоммуникаций принять независимое решение о развертывании 5G. |
Dayton said he had requested an independent U.S. Department of Justice investigation and had spoken to White House Chief of Staff Denis McDonough about the matter. |
Дейтон сказал, что он запросил независимое расследование Министерства юстиции США и поговорил с главой администрации Белого дома Денисом Макдоно по этому вопросу. |
The Hour of Independence 8 years of war and 1 million dead for this French department to break away from France. |
Под знаком независимости После 8 лет войны, унесшей жизни 1 млн человек, этот французский департамент отделится от метрополии. |
Anyway, I-I suggested to the state's attorney that we use an independent auditor, but he insisted on a departmental audit. |
В общем, я предложила прокурору штата воспользоваться услугами независимого аудитора, но они настояли на ведомственном. |
The Science Museums works as an independent institution under the Science and Technology department of Aarhus University. |
Научные музеи работают как самостоятельное учреждение при научно-техническом факультете Орхусского университета. |
See, Vincent, I'm fiercely independent, yet I'm not a big fan of being alone. |
Видишь ли, Винсент, я очень независим, но в то же время не поклонник одиночества. |
Я даже нашла работу, чтобы жить самостоятельно. |
|
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement. |
И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов. |
That does not mean sacrificing national independence, but it does mean taking the interests of other countries into account. |
Это не означает жертвование национальной независимостью, но это означает принимать во внимание интересы других стран. |
'The hell with it, then,' the colonel asserted in a huff of independence. |
Тогда пусть эти молитвы катятся к черту? -заявил полковник, проявив при этом неслыханную самостоятельность. |
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people. |
Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан. |
But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day. |
Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров. |
Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup. |
После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота. |
In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec. |
В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец. |
Most ethnic non-Georgians in Abkhazia later boycotted a 31 March referendum on Georgia's independence, which was supported by a huge majority of Georgia's population. |
Большинство этнических Негрузин в Абхазии позже бойкотировали референдум 31 марта о независимости Грузии, который был поддержан огромным большинством населения Грузии. |
The first decades of the post-independence period were marked by a chronic economic instability, which led to the first French invasion in 1836. |
Первые десятилетия периода после обретения независимости были отмечены хронической экономической нестабильностью, которая привела к первому французскому вторжению в 1836 году. |
In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding. |
Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования. |
After the Ottoman Empire signed the treaty, it was rejected by Turkey after it succeeded in the Turkish War of Independence and succeeded the empire. |
После того, как Османская империя подписала договор, он был отвергнут Турцией после того, как она преуспела в турецкой войне за независимость и унаследовала империю. |
Simón Bolívar became president of Gran Colombia in 1819 after the region gained independence from Spain. |
Симон Боливар стал президентом Гран-Колумбии в 1819 году, после того как регион получил независимость от Испании. |
The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice. |
Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью. |
Whereas they won the war in Algeria, de Gaulle decided to grant Algeria independence anyway in 1962. |
В то время как они выиграли войну в Алжире, де Голль решил предоставить Алжиру независимость в 1962 году. |
By 1914, the naval wing had become the Royal Naval Air Service, and gained its independence from the Royal Flying Corps. |
К 1914 году военно-морское крыло стало Королевской военно-воздушной службой и получило независимость от Королевского летного корпуса. |
After the War of Independence, led by Mustafa Kemal Atatürk, the Town Council decided to rename the city Mustafakemalpaşa in his honor. |
После войны за независимость, которую вел Мустафа Кемаль Ататюрк, городской совет принял решение переименовать город Мустафакемальпаша в его честь. |
Though her desire to become Christian may have been genuine, this request was also a way for her to maintain political independence. |
Хотя ее желание стать христианкой, возможно, и было искренним, эта просьба также была для нее способом сохранить политическую независимость. |
Let's still hope that the Ukrainians will get their own freedom and real independence some day. |
Давайте все же надеяться, что украинцы когда-нибудь получат свою собственную свободу и настоящую независимость. |
As noted above, the IRA seeks to draw a direct descendancy from the original IRA and those who engaged in the Irish War of Independence. |
Как уже отмечалось выше, Ира стремится получить прямое потомство от первоначальной Ира и тех, кто участвовал в Ирландской войне за независимость. |
Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior. |
Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения. |
'British Isles' might seem to suggest some lingering claim to British hegemony even after Irish independence. |
Британские острова, по-видимому, предполагают некоторое затянувшееся притязание на британскую гегемонию даже после обретения ирландцами независимости. |
They were written mostly in Dutch and, after Indonesia's independence in 1945, he also wrote in Indonesian and Javanese. |
Они были написаны в основном на голландском языке, а после обретения Индонезией независимости в 1945 году он также писал на индонезийском и Яванском языках. |
The period immediately following independence from France was marked by increasing rivalry between Aleppo and Damascus. |
Период, непосредственно последовавший за обретением независимости от Франции, ознаменовался усилением соперничества между Алеппо и Дамаском. |
Lebanese do call it Intifada of Independence, that's a fact! |
Ливанцы действительно называют это интифадой независимости, это факт! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, department , а также произношение и транскрипцию к «independent department». Также, к фразе «independent department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.