Independent position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
being independent - будучи независимым
independent financial consultants - независимые финансовые консультанты
the company's independent - независимая компания
independent technical review - независимый технический обзор
linearly independent - линейно независимы
independent observations - независимые наблюдения
stay independent - пребывание независимой
independent and responsible - независимые и ответственные
independent assessment mission - независимая миссия по оценке
independent of age - независимо от возраста
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
position servo - позиционный сервомеханизм
abuse of a position - злоупотреблению позиции
sound market position - звук положение на рынке
connection position - положение соединения
relieved of his position - освобожден от занимаемой должности
granted a position - получил должность
lane position - положение полосы
equipment position - оборудование позиционирования, якорное
prayer position - положение молитвы
application for the position - Заявка на должность
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position. |
Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца. |
The group is also expected to release position papers on independence and statehood but the contents have not yet been completed. |
Ожидается также, что группа опубликует позиционные документы по вопросам независимости и государственности, однако их содержание еще не завершено. |
This ruling solidified the position of the Supreme Court as an independent body. |
В ближайшие годы внедрение швейной машины изменило рынок одежды. |
Lastly, she would appreciate information on the social position of women who lived independently of men. |
В заключение она хотела бы получить информацию о социальном положении женщин, проживающих самостоятельно. |
As Barzegar notes, the interest of much of the Russian elite in establishing a truly independent national strategy and global position for Russia is a “long-term” goal. |
Как замечает Барзегар, интерес российской элиты к установлению по-настоящему независимой национальной стратегии и глобального положения России – это «долгосрочная» цель. |
The point spread function may be independent of position in the object plane, in which case it is called shift invariant. |
Функция разброса точек может быть независимой от положения в плоскости объекта,и в этом случае она называется инвариантной к сдвигу. |
The position of Neptune was subsequently calculated from Bouvard's observations, independently, by John Couch Adams and Urbain Le Verrier after his death. |
Положение Нептуна было впоследствии вычислено из наблюдений Бувара, независимо, Джоном Коучом Адамсом и Урбеном Ле Верье после его смерти. |
The Commission had handed down opinions that contradicted Government's position, a fact that further illustrated its independence. |
Комиссия выносит заключения, противоречащие позиции правительства, и этот факт является дополнительным подтверждением ее независимости. |
When he returned home in 1785, Franklin occupied a position only second to that of George Washington as the champion of American independence. |
Вернувшись домой в 1785 году, Франклин занял лишь второе место после Джорджа Вашингтона как поборник американской независимости. |
OPC also defines some naming conventions and an indirection method to allow position independence of binary and XML files in the ZIP archive. |
OPC также определяет некоторые соглашения об именовании и косвенный метод для обеспечения независимости позиции двоичных и XML-файлов в ZIP-архиве. |
Gravitational fields are also conservative; that is, the work done by gravity from one position to another is path-independent. |
Гравитационные поля также консервативны; то есть работа, выполняемая гравитацией от одного положения к другому, не зависит от траектории. |
His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position. |
Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение. |
This is a strong reason why Cochrane's position as an independent organization must not be devalued. |
Это веская причина, по которой позиция Кокрейна как независимой организации не должна быть девальвирована. |
1129 or 28 was his own first proclamation - possibly nothing more than claiming the position of independent prince, not a proper king. |
1129 или 28 был его собственным первым провозглашением-возможно, не более чем утверждением положения независимого принца, а не настоящего короля. |
Sally Mugabe was a trained teacher who asserted her position as an independent political activist and campaigner. |
Салли Мугабе была опытной учительницей, которая отстаивала свою позицию независимого политического активиста и агитатора. |
In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society. |
Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества. |
PE-файлы обычно не содержат позиционно-независимого кода. |
|
Again he holds his position as an independent expounder of the truth with an unbiased instinct for what is genuinely American, be it good or bad. |
И снова он занимает позицию независимого истолкователя истины с непредвзятым чутьем на то, что является подлинно американским, будь то хорошее или плохое. |
Under pressure from the Japanese, Sihanouk proclaimed Cambodia's independence and assumed the position of prime minister while serving as king at the same time. |
Под давлением японцев Сианук провозгласил независимость Камбоджи и занял пост премьер-министра, одновременно исполняя обязанности короля. |
The still independent 77th Infantry Regiment also remained behind, in the same position covering the south. |
Все еще независимый 77-й пехотный полк также остался позади, на той же позиции прикрывая юг. |
In some cases money may help to an independent position, an independent decision. |
В иных случаях деньги способствуют независимости положения, независимости решения. |
Following its independence from Britain, Burma, under U Nu, adopted a position of neutrality so as to minimize foreign interference, especially from China. |
После обретения независимости от Великобритании Бирма при У Ну заняла нейтральную позицию, чтобы свести к минимуму иностранное вмешательство, особенно со стороны Китая. |
Egypt was neither an independent ally nor a member of the British Empire and as such held a unique position amongst the belligerents. |
Египет не был ни независимым союзником, ни членом Британской Империи и как таковой занимал уникальное положение среди воюющих сторон. |
Martine's victory in the Senate election helped Wilson position himself as an independent force in the New Jersey Democratic Party. |
Победа Мартина на выборах в Сенат помогла Вильсону позиционировать себя как независимую силу в Демократической партии Нью-Джерси. |
During his administration, Olympio adopted a unique position for the early independent African leaders of former French colonies. |
Во время своего правления Олимпио занял уникальную позицию для первых независимых африканских лидеров бывших французских колоний. |
Regarding independence, the mainstream Pan-Blue position is to maintain the status quo, while refusing immediate reunification. |
Что касается независимости, то основная позиция синих заключается в сохранении статус-кво, отказываясь при этом от немедленного воссоединения. |
I am finally in a position to help with Mars independence. |
Я наконец, то могу помочь Марсу обрести независимость. |
Here ε and μ are scalar, real-valued constants independent of position, direction, and frequency. |
Здесь ε и μ-скалярные, вещественные константы, не зависящие от положения, направления и частоты. |
Судья в Германии всегда обладал полной независимостью. |
|
When you applied the independent, was the throttle in the forward position? |
когда ты включил кран машиниста, регулятор скорости был выдвинут? |
He became Prime Minister in 1952 and retained this position when Ghana declared independence from Britain in 1957. |
Он стал премьер-министром в 1952 году и сохранил эту должность, когда Гана провозгласила независимость от Великобритании в 1957 году. |
In other words, the number of degrees of freedom can be defined as the minimum number of independent coordinates that can specify the position of the system completely. |
Другими словами, число степеней свободы можно определить как минимальное число независимых координат, которые могут полностью определять положение системы. |
I need to be in a position where I can help other latin american countries win their independence and be free of this, of this terrible presence from the north. |
Я хочу быть способным помочь другим латиноамериканским странам обрести независимость и освободиться от этого от этого ужасного вторжения с севера. |
The position of District Collector was created by the East India company at the beginning of its rule, and has been retained after Independence. |
Должность окружного сборщика была создана Ост-Индской компанией в начале ее правления и сохранилась после обретения независимости. |
The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March. |
31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше. |
The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991. |
Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года. |
From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat. |
Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате. |
The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power. |
Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it. |
А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее. |
The United States has vastly more resources to throw at global problems, and its favorable geopolitical position allows it to avoid most of the repercussions of its mistakes. |
У США намного больше ресурсов для решения глобальных проблем, а их удобное геополитическое положение помогает им в большой степени избегать последствий их собственных ошибок. |
periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated. |
периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
Then drag it to the position you'd like. |
Затем перетащите его на нужное вам место. |
I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele. |
— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура. |
But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it. |
Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами? |
A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I. |
Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down. |
Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller |
Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
The issue before us is independence and not emancipation. |
Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов. |
However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves. |
Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country. |
К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат. |
By the Samanid era in the ninth and 10th centuries, the efforts of Iranians to regain their independence had been well solidified. |
К эре Саманидов в IX и X веках усилия иранцев по восстановлению своей независимости значительно окрепли. |
However, Princeton's charter was never challenged in court prior to its ratification by the state legislature in 1780, following the US Declaration of Independence. |
Однако устав Принстона никогда не оспаривался в суде до его ратификации Законодательным собранием штата в 1780 году, после провозглашения независимости США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, position , а также произношение и транскрипцию к «independent position». Также, к фразе «independent position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
