Independent studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent inquiry - независимое расследование
independent from - независимо от
independent professional - независимая профессиональная
different independent - разные независимые
independent payment - независимая оплата
independent expert on the effects of foreign - Независимый эксперт по вопросу о последствиях внешней
united nations international independent investigation commission - оон международная независимая следственная комиссия
by an independent doctor - независимым врачом
independent dispute resolution mechanism - независимый механизм разрешения споров
independent monitoring mechanisms - независимые механизмы мониторинга
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
glp studies - исследования ГПП
literary studies - литературоведение
graduate studies in economics - аспирантура по экономике
memory studies - исследования памяти
world studies - мировые исследования
forestry studies - исследования лесного хозяйства
a broad range of studies - широкий спектр исследований
studies are carried out - Исследования проводятся
other studies have shown - другие исследования показали,
recent studies carried out - Недавние исследования, проведенные
Синонимы к studies: canvasses, contemplates, analyzes, takes, considers, meditates, examines, abstractions, reads, learns
Антонимы к studies: ignores, forgets, neglects
Значение studies: Third-person singular simple present indicative form of study.
Generally, parties rely on independent third parties to conduct due diligence studies or business assessments. |
Как правило, стороны полагаются на независимые третьи стороны для проведения исследований должной осмотрительности или оценки бизнеса. |
Those sources put in the article are not independent studies, which is what the article needs to establish notability. |
Эти источники, помещенные в статье, не являются независимыми исследованиями, что необходимо для установления заметности статьи. |
Other studies suggest no contribution or effects independent of enzyme activity. |
Другие исследования не предполагают никакого вклада или эффектов, независимых от активности фермента. |
Youth homelessness has been subject to a number of independent studies, some calling for the Australian Human Rights Commission to conduct an inquiry on the matter. |
Беспризорность среди молодежи стала предметом ряда независимых исследований, некоторые из которых призывают австралийскую комиссию по правам человека провести расследование по этому вопросу. |
As a result, only about half of those who self-identified as Jehovah's Witnesses in independent demographic studies are considered active by the faith itself. |
В результате только около половины тех, кто идентифицировал себя как Свидетелей Иеговы в независимых демографических исследованиях, считаются активными самой Верой. |
Furthermore, two independent neuroimaging studies have reported that the parietal component of the mirror system is functioning typically in individuals with autism. |
Кроме того, два независимых нейровизуализационных исследования показали, что теменной компонент зеркальной системы функционирует, как правило, у людей с аутизмом. |
Studies suggest that independent of other marital issues, acts of parental alienation may be harmful to children. |
Исследования показывают, что независимо от других супружеских проблем акты родительского отчуждения могут быть вредными для детей. |
Independent studies by Schirrmeister and by Mills concluded that Earth's multicellular life existed prior to the Great Oxygenation Event, not as a consequence of it. |
Независимые исследования Ширрмейстера и Миллса показали, что многоклеточная жизнь на Земле существовала до великого события насыщения кислородом, а не как его следствие. |
The survey of 2,323 people was conducted late last year by the Turkish Economic and Social Studies Foundation, an Istanbul-based research center that describes itself as independent. |
Опрос 2323 человек был проведен в конце прошлого года турецким Фондом по экономическим и социальным исследованиям - исследовательском центре в Стамбуле, который представляется как независимый. |
I worked it out with my environmental studies prof to make the party - an independent study. |
Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование. |
Left-wing critics of post-modernism assert that cultural studies inflates the importance of culture by denying the existence of an independent reality. |
Левые критики постмодернизма утверждают, что культурология раздувает значение культуры, отрицая существование независимой реальности. |
The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies. |
В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований. |
Even though female migration is largely viewed as associations rather than independent migration, emerging studies argue complex and manifold reasons for this. |
Несмотря на то, что миграция женщин в основном рассматривается как объединение, а не как самостоятельная миграция, новые исследования доказывают сложные и многообразные причины этого. |
Independent studies also occurred at around the same time in India, China, and Mesoamerica. |
Примерно в то же время были проведены независимые исследования в Индии, Китае и Мезоамерике. |
However, independent studies published in 2013 strongly disputed the last claim. |
Однако независимые исследования, опубликованные в 2013 году, решительно опровергли последнее утверждение. |
There are no independent scientific studies that prove positive effects of UTZ. |
Независимых научных исследований, подтверждающих положительный эффект УТЗ, не существует. |
Surgical smoke plume have been proven to contain PAHs in several independent research studies. |
В нескольких независимых исследованиях было доказано, что хирургический дымовой шлейф содержит Пау. |
Independent studies conducted by experts in various fields such as law, economics and healthcare have participated in various humanitarian NGO projects in North Korea. |
Независимые исследования, проведенные экспертами в различных областях, таких как Право, Экономика и здравоохранение, участвовали в различных гуманитарных проектах НПО в Северной Корее. |
The studies were interrupted by his participation in the Estonian War of Independence. |
Учеба была прервана его участием в эстонской войне за независимость. |
I only consult on independently financed studies, not corporate-sponsored money grabs. |
Я консультирую только независимые исследования, а не корпоративно-спонсируемых золотоискателей. |
They agreed that the process could be strengthened by sharing and exchanging relevant studies carried out by independent research institutions and experts. |
Они согласились с тем, что этот процесс можно укрепить путем участия в соответствующих исследованиях, проводимых независимыми научно-исследовательскими учреждениями и экспертами, и обмена результатами таких исследований. |
Try to provide more specific information, and back the statement up with references to reliable, independent sources like books, magazines, studies, etc. |
Постарайтесь предоставить более конкретную информацию и подкрепите свое утверждение ссылками на надежные, независимые источники, такие как книги, журналы, исследования и т. д. |
No independent studies have been published as to whether or not Waldorf education achieves this aim. |
Не было опубликовано ни одного независимого исследования относительно того, достигает ли Уолдорфское образование этой цели. |
This effect goes to the extent that, when only fully independent studies are considered, no association at all is found. |
Этот эффект доходит до того, что, когда рассматриваются только полностью независимые исследования, никакой ассоциации вообще не обнаруживается. |
Furthermore, there are studies that suggest that silver nanoparticles induce toxicity independent of free silver ions. |
Кроме того, существуют исследования, которые предполагают, что наночастицы серебра индуцируют токсичность независимо от свободных ионов серебра. |
The HEXACO model was developed from several previous independent lexical studies. |
Модель HEXACO была разработана на основе нескольких предыдущих независимых лексических исследований. |
Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence. |
Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла. |
A large number of independent studies confirm this antimicrobial effect, even against antibiotic-resistant bacteria such as MRSA and VRSA. |
Большое количество независимых исследований подтверждают этот антимикробный эффект даже в отношении устойчивых к антибиотикам бактерий, таких как MRSA и VRSA. |
The two men later independently analyzed the same studies, and both presented meta-analyses of them in 1985. |
Эти два человека позже независимо проанализировали те же самые исследования, и оба представили мета-анализы их в 1985 году. |
Independent studies repeatedly suggested that microchimeric cells of fetal origin may be involved in the pathogenesis of systemic sclerosis. |
Независимые исследования неоднократно предполагали, что микрохимерные клетки фетального происхождения могут быть вовлечены в патогенез системного склероза. |
He was particularly inspired by his studies of the Vietnamese struggle for independence. |
Особенно его вдохновляли исследования Вьетнамской борьбы за независимость. |
Our beliefs and our studies indicate that life on our planet Earth evolved independently. |
Наши верования и наука утверждают, что жизнь на Земле возникла самостоятельно. |
That is, in some studies the scores obtained by two independent scorers do not match with great consistency. |
То есть в некоторых исследованиях оценки, полученные двумя независимыми бомбардирами, не совпадают с большой последовательностью. |
But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor. |
Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика. |
The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course. |
Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35. |
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991. |
Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits. |
В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови. |
The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults. |
Металлографические исследования, а также исследования на предмет коррозии и падения и удара позволяют получить данные о состоянии материалов, с тем чтобы можно было спрогнозировать их нормальное функционирование и отсутствие критических сбоев. |
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies. |
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия. |
There have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants. |
Существует несколько убедительных исследований об идентичных близнецах, как вы, которые были разделены в младенчестве. |
By independence there were over a thousand Cuban soldiers in the country. |
К моменту обретения независимости в стране насчитывалось более тысячи кубинских солдат. |
More importantly, the studies tend to pose two sets of questions. |
Что еще более важно, исследования, как правило, ставят два набора вопросов. |
Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence. |
Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости. |
Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain. |
Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании. |
MACC1 may be a potential target for cancer intervention, but this possibility needs to be confirmed with clinical studies. |
MACC1 может быть потенциальной мишенью для вмешательства в рак, но эта возможность должна быть подтверждена клиническими исследованиями. |
To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse. |
До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта. |
The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing. |
Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование. |
Their independence is not related to your feelings on the subject. |
Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу. |
While attending the Hollywood Professional School, Griffith was advanced in her studies, which allowed her to skip a grade level and graduate at age 16. |
Во время учебы в голливудской профессиональной школе Гриффит продвинулась в учебе, что позволило ей пропустить первый класс и закончить школу в 16 лет. |
There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist. |
В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease. |
Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона. |
As mentioned above, Snow is known for his influence on public health, which arose after his studies of the cholera epidemic. |
Как уже упоминалось выше, Сноу известен своим влиянием на общественное здравоохранение, которое возникло после его исследований эпидемии холеры. |
Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies. |
Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent studies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, studies , а также произношение и транскрипцию к «independent studies». Также, к фразе «independent studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
