Indian union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийский союз
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • indian yellow - индийский желтый

  • indian rubber - индийский каучук

  • indian food - Индийская кухня

  • indian national - индийский национальный

  • indian airlines - индийские авиакомпании

  • indian parents - индийские родители

  • indian population - индийское население

  • indian painting - Индийская живопись

  • american indian law alliance - Юридический альянс американских индейцев

  • south indian ocean - южной части Индийского океана

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



About 12,000 Indian warriors fought for the Confederacy, and smaller numbers for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 12 000 индейских воинов сражались за конфедерацию, а меньшее число-За Союз.

The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году индийская Конституция провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза.

The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формой числительных, используемых в официальных целях Союза, является международная форма индийских числительных.

On 15 January 1952, students staged a demonstration against the hoisting of the state flag alongside the Indian Union flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1952 года студенты устроили демонстрацию против поднятия Государственного флага рядом с флагом Индийского Союза.

He rose to the rank of major general and was the first native adjutant general of the Indian Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дослужился до чина генерал-майора и стал первым туземным генерал-адъютантом Индийского Союза.

The Humanist Outlook is a quarterly magazine published by the Indian Humanist Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический взгляд - ежеквартальный журнал, издаваемый индийским Союзом гуманистов.

On this consideration is based the common estimation of  descent  from a  union of  Indian and European or creole Spaniard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом соображении основывается общепринятая оценка происхождения от Союза Индейца и европейца или креольского испанца.

In 1960, he founded the Indian Humanist Union, an organisation for promoting humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он основал Индийский гуманистический Союз-Организацию, пропагандирующую гуманизм.

It was a military operation in which the Indian Armed Forces invaded the Nizam-ruled princely state, annexing it into the Indian Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была военная операция, в ходе которой индийские вооруженные силы вторглись в управляемое Низамами княжеское государство, присоединив его к Индийскому Союзу.

But Union Carbide settled with the Indian government for $470 million, meaning most of the victims got less than $1,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Union Carbide сошелся с правительством Индии, на выплате 470 млн. долларов Что означает, что большинство пострадавших получило менее 1000 долларов.

The first battle in Indian Territory took place July 1 and 2 in 1863, and Union forces included the 1st Kansas Colored Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сражение на Индейской территории состоялось 1 и 2 июля 1863 года, и Силы Союза включали 1-ю Канзасскую цветную пехоту.

On 16 May 1975, Sikkim officially became the 22nd state of the Indian Union, and the monarchy was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 1975 года Сикким официально стал 22-м штатом Индийского Союза, и монархия была упразднена.

It was the first colony to be detached from the Empire by the occupation of the Indian Union in 1954, after nearly two centuries of Portuguese rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая колония, которая была отделена от Империи оккупацией Индийского Союза в 1954 году, после почти двух столетий португальского правления.

In August 1947, the British Indian Empire was partitioned into the Union of India and Dominion of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1947 года британская индийская империя была разделена на Союз Индии и Доминион Пакистана.

The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская Конституция 1950 года провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза.

The area of Bombay State increased, after several erstwhile princely states that joined the Indian union were integrated into the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Бомбейского штата увеличилась после того, как несколько бывших княжеских Штатов, присоединившихся к Индийскому Союзу, были интегрированы в штат.

Numerous small-scale military actions south and west of Missouri sought to control Indian Territory and New Mexico Territory for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мелкие военные действия к югу и западу от Миссури были направлены на установление контроля над индейской территорией и территорией Нью-Мексико для Союза.

Even the Indian seamen on board the Dalfram refused to move the ship to another berth where non union labour could be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже индийские моряки, находившиеся на борту Далфрама, отказались перевести судно на другую стоянку, где можно было бы нанять работников, не являющихся членами профсоюза.

In particular, Indian labour legislation such as the Industrial Disputes Act of 1947 added rigid labour laws and one sided trade union laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, индийское трудовое законодательство, такое как закон О трудовых спорах 1947 года, добавило жесткие законы о труде и односторонние законы О профсоюзах.

The founding editor was Narsingh Narain, who also founded the Indian Humanist Union in 1954 under the name The Society for the Promotion of Freedom of Thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактором-основателем был Нарсингх Нарайн, который также основал Индийский гуманистический Союз в 1954 году под названием Общество содействия свободе мысли.

Many Black Indians returned to Indian Territory after the Civil War had been won by the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чернокожие индейцы вернулись на Индейскую территорию после того, как Союз выиграл гражданскую войну.

He was later the first native adjutant general of the Indian Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал первым местным генерал-адъютантом Индийского Союза.

The Trade Unions Act 1926 provided recognition and protection for a nascent Indian labour union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о профсоюзах 1926 года предусматривал признание и защиту зарождающегося индийского профсоюзного движения.

Like other Indian and oriental schools of thought, the Gurbani also accepts the doctrines of karma and reincarnation as the facts of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим индийским и восточным школам мысли, Гурбани также принимает доктрины кармы и перевоплощения как факты природы.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

Then I can deal with the Musician's Union instead of the Humane Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я могу иметь дело с Союзом Музыканта вместо Гуманного Общества.

It's a petition signed by all the Fronton workers in support of the Jai Alai players joining the casino workers' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение, подписанное всеми работниками фронтона, в поддержку присоединения игроков хай-алай к профсоюзу работников казино.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

You can't be fired if you say you were trying to form a union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не уволят, если вы скажете, что пытались создать профсоюз.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

The union's threatening action unless Frost is reinstated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз угрожает принять меры, если Фрост не будет восстановлен в должности?

At a table nearby, a woman negotiates the terms of a loan from the European Union as other patrons haggle over complex financial and political deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина за столиком неподалеку ведет переговоры об условиях кредита из Евросоюза, а другие посетители спорят по вопросам сложных финансовых и политических сделок.

The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign-policy actions, even when various EU governments see things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз должен научиться разрабатывать единые решения и предпринимать совместные внешние действия, даже когда правительства стран ЕС относятся к тем или иным вопросам по-разному.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

Friends, family we are gathered to celebrate the joyous union of Ross and Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, родственники мы собрались здесь чтобы отпраздновать счастливый союз Росса и Эмили.

Deciding on indian instead of italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрать индийский ресторан вместо итальянского.

Sometimes an Indian, or other times a frontiersman or a miner or a hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни индейцами, другие - поселенцами, шахтерами или охотниками.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

That's what happens when you haven't got a strong trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

A very cold place, the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе слишком холодно.

The Union Allied article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о Юнион Эллайд.

And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

The population also includes people of Arab, Persian, and Indian origin, and small European and Chinese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население также включает людей арабского, персидского и индийского происхождения, а также небольшие европейские и китайские общины.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

The Confederate activities in and around Surrattsville drew the attention of the Union government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Конфедерации в Сюрратсвилле и его окрестностях привлекла внимание союзного правительства.

With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ.

In March 1983, Gandhi ordered the Indian Army and Navy to prepare for a military intervention against a possible coup against the Jugnauth government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1983 года Ганди приказал индийской армии и Военно-Морскому Флоту подготовиться к военной интервенции против возможного переворота против правительства Джагнота.

Ohio country was also the site of Indian massacres, such as the Yellow Creek Massacre, Gnadenhutten and Pontiac's Rebellion school massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо также был местом массовых убийств индейцев, таких как Резня в Желтом ручье, резня в Гнаденхуттене и резня в школе восстания Понтиака.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

Kuchipudi classical dance originated in a village of Krishna district in modern era Indian state of Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический танец Кучипуди зародился в деревне района Кришна в современном индийском штате Андхра-Прадеш.

However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день.

Atal attended Sandhurst and was commissioned a second lieutenant into the Unattached List, Indian Army on 29 January 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атал учился в Сандхерсте и 29 января 1925 года был назначен вторым лейтенантом в индийскую армию.

Manorama Six Feet Under is a 2007 Indian neo-noir thriller film directed and co-written by Navdeep Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manorama Six Feet Under - Индийский триллер нео-нуар 2007 года режиссера и соавтора Навдипа Сингха.

Ambedkar's views are his own opinion as an Indian who saw the partition of India based on communal politics in 1940's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Амбедкара - это его собственное мнение как индийца, который видел раздел Индии на основе общинной политики в 1940-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, union , а также произношение и транскрипцию к «indian union». Также, к фразе «indian union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information