Individual relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual career planning - индивидуальное планирование карьеры
over the individual - над индивидом
individual cases - отдельные случаи
individual sources - отдельные источники
individual species - отдельные виды
more individual - индивидуализировать
individual holder - индивидуальный держатель
individual or group of individuals - физическое лицо или группа лиц,
according to individual orders - по индивидуальным заказам
individual contact information - индивидуальная контактная информация
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
maintain a close relationship - поддерживать близкие отношения
political relationship between - политические отношения между
build relationship with - строить отношения с
promote relationship - продвигать отношения
other relationship - другие отношения
rental relationship - аренда отношения
our relationship to nature - наше отношение к природе
the relationship between security and development - взаимосвязь между безопасностью и развитием
termination of the employment relationship - Прекращение трудовых отношений
an evolving relationship - развивающиеся отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
We're exploring ourselves individually, we're exploring our relationships. |
И нам, действительно, необходимо собираться вместе, чтобы говорить об этом. |
Thus, a person's desired identity is directly influenced by their relationships, and their relational identity by their desired individual identity. |
Таким образом, желаемая идентичность человека напрямую зависит от его отношений, а его относительная идентичность-от желаемой индивидуальной идентичности. |
An individual who presents themselves positively could argue it is more appropriate to wait until the relationship develops before sharing negative information. |
Человек, который представляет себя позитивно, может возразить, что более уместно подождать, пока отношения не разовьются, прежде чем делиться негативной информацией. |
They focused on the personal development of each individual student and centred on the importance of the teacher–student relationship. |
Они были сосредоточены на личностном развитии каждого отдельного ученика и сосредоточены на важности взаимоотношений учителя и ученика. |
A person can feel devalued at the individual and relational level. |
Человек может чувствовать себя обесцененным на индивидуальном и относительном уровне. |
These individuals were also found to be less likely engaged in violent relationships and have a lower rate of STIs including HIV and unintended pregnancy. |
Было также установлено, что эти люди реже вступают в насильственные отношения и имеют более низкий уровень ИППП, включая ВИЧ и незапланированную беременность. |
The individual becomes more modest, when in a close relationship, and is less likely to use that relationship for his or her own benefit. |
Человек становится более скромным, когда находится в близких отношениях, и с меньшей вероятностью использует эти отношения для своей собственной выгоды. |
Generally, no duty of care may arise in relation to pure omissions; acts which if taken would minimise or prevent harm to another individual. |
Как правило, обязанность проявлять осторожность не может возникать в связи с чистыми упущениями; действия, которые, если бы они были предприняты, минимизировали бы или предотвратили вред другому лицу. |
It is through such personal relations that the individual becomes conscious of God's fatherhood. |
Именно через такие личные отношения индивид начинает осознавать отцовство Бога. |
It reconfigured relations between the individual and the collectivity, so that an individual had no rights outside community interest. |
Она изменила отношения между индивидом и коллективом таким образом, что индивид не имел никаких прав вне общественных интересов. |
Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species. |
Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам. |
They value individualistic approaches to justice and societal structures instead of blaming inequalities on patriarchal gender relations. |
Здесь наблюдалась значительно большая тектоническая и вулканическая активность; мантия была менее вязкой, а кора более тонкой. |
For many individuals, the purpose of using cryptography is to obtain a higher level of privacy in personal interactions and relationships. |
Для многих людей целью использования криптографии является получение более высокого уровня конфиденциальности в личных взаимодействиях и отношениях. |
Studies considered long-and short-term plasticity of neural systems and their relation to learning and memory from the individual neuron to the system level. |
Исследования рассматривали долговременную и кратковременную пластичность нейронных систем и их связь с обучением и памятью от отдельного нейрона до системного уровня. |
According to Mullen and Lester, the life of the querulant individual becomes consumed by their personal pursuit of justice in relation to minor grievances. |
Согласно Маллену и Лестеру, жизнь ворчливого индивидуума поглощается его личным стремлением к справедливости в отношении мелких обид. |
A culture of femininity suggests that individuals who live and work in this kind of culture tend to value interpersonal relationships to a greater degree. |
Культура женственности предполагает, что люди, живущие и работающие в этой культуре, склонны в большей степени ценить межличностные отношения. |
Artificial intelligence techniques were then used to map the multitude of individual relationships. |
Затем методы искусственного интеллекта были использованы для отображения множества индивидуальных отношений. |
Such bars can be invoked in relation to the treatment of the individual in the receiving country, including their trial and sentence. |
На такие запреты можно ссылаться в связи с обращением с конкретным лицом в принимающей стране, включая их судебное разбирательство и вынесение приговора. |
In the second case, the negative relationship toward the out-group individual is endorsed by the intolerant in-group member. |
Во втором случае отрицательное отношение к внешнему индивиду одобряется нетерпимым членом группы. |
Hetaerae, unlike pornai, engaged in long-term relationships with individual clients, and provided companionship as well as sex. |
Гетеры, в отличие от порнаи, вступали в длительные отношения с отдельными клиентами и обеспечивали им дружеские отношения, а также Секс. |
Jules et Jim, by François Truffaut, deconstructed a complex relationship of three individuals through innovative screenwriting, editing, and camera techniques. |
Жюль и Джим (Jules et Jim) Франсуа Трюффо (François Truffaut) деконструировали сложные взаимоотношения трех личностей с помощью новаторских методов написания сценария, редактирования и съемки. |
The term is less individually diagnostic and more descriptive of a relationship dynamic. |
Этот термин является менее индивидуально диагностическим и более описательным для динамики отношений. |
These relate to various aspects of society and individuals' relationships with the world. |
Они касаются различных аспектов взаимоотношений общества и индивидов с окружающим миром. |
The strategies used in a number of the movements focus on the individual level with the emphases on individuals, relationships and family. |
Стратегии, используемые в ряде движений, сосредоточены на индивидуальном уровне с акцентом на отдельных лицах, отношениях и семье. |
This allows the individual to have more realistic way of thinking and establish an assortment of social relations apart from the family. |
Это позволяет индивиду иметь более реалистичный образ мышления и устанавливать разнообразные социальные отношения помимо семьи. |
A symbiotic relationship between the gut microbiota and different bacteria may influence an individual's immune response. |
Симбиотические отношения между микробиотой кишечника и различными бактериями могут влиять на иммунный ответ человека. |
The authors argue that the domains of collectivism and individualism can be further described by horizontal and vertical relationships. |
Авторы утверждают, что области коллективизма и индивидуализма могут быть дополнительно описаны горизонтальными и вертикальными отношениями. |
What, then, is the proper relationship between the individual and the government? |
Каковы же тогда правильные отношения между индивидом и государством? |
The Church taught that an individual's personality and relationships could be explained by reference to which gods they manifested. |
Церковь учила, что личность человека и его взаимоотношения могут быть объяснены ссылками на то, каких богов он проявляет. |
Not only that, but they understand the relation of the individual parts to the whole. |
Мало того, они понимают отношение отдельных частей к целому. |
And two people... any two people... Have their own individual attributes and complexities that they bring to each of the relationships in their lives, including, and especially, a marriage. |
И у двух человек, любых двух человек, есть собственные, индивидуальные признаки и сложности, которые они привносят в каждые отношения в их жизни, включая и особенно, в брак. |
Individuals who are motivated to pursue this goal seek and understand how their needs, relationships, and sense of self are expressed through their behavior. |
Люди, мотивированные к достижению этой цели, ищут и понимают, как их потребности, отношения и чувство собственного достоинства выражаются через их поведение. |
Conflict First Aid, focused on preservation and recovery of an individual's social or relationship well-being, is being piloted in Canada. |
В Канаде проводится экспериментальная работа по оказанию первой помощи в конфликтных ситуациях, направленная на сохранение и восстановление социального благополучия человека или его взаимоотношений. |
At the relational level, individuals can feel devalued when they believe that their partner does not perceive the relationship to be close, important, or valuable. |
На уровне отношений люди могут чувствовать себя обесцененными, когда они считают, что их партнер не воспринимает отношения как близкие, важные или ценные. |
His views tended to focus on human development in relation to what is occurring with an individual as distinct from development influenced by other persons. |
Его взгляды, как правило, фокусировались на развитии человека в связи с тем, что происходит с индивидом, в отличие от развития под влиянием других людей. |
The relationship Lahiri Mahasaya had with his own disciples was very individual. |
Отношения Лахири Махасайи с его собственными учениками были очень индивидуальными. |
In individual countries, U.S. ambassadors continue to be the primary diplomatic representative for relations with host nations. |
В отдельных странах послы США продолжают оставаться главным дипломатическим представителем в отношениях с принимающими странами. |
In other cases, a relationship may be inferred or imposed based on the need to protect an individual from third parties. |
В других случаях отношения могут быть выведены или навязаны исходя из необходимости защитить человека от третьих лиц. |
This figure represents sexual relationships rather than individual sexual acts. |
Этот показатель отражает скорее количество лиц, находившихся в половой связи, а не количество отдельных половых актов. |
He wanted to see a new relationship between individuals and the government, where the government was... you know, basically hamstrung and couldn't control what people bought and sold. |
Он хотел видеть новые отношения между людьми и правительством, где правительство, в основном молчит и не может контролировать то, что люди покупают и продают. |
However, unmarried couples living together in relationships are in most cases treated as two individuals with regards to social benefits. |
Однако не состоящие в официальном браке пары, проживающие вместе в семейной близости, в большинстве случаев рассматриваются как два индивида для целей социальных пособий. |
Relational transgressions occur when individuals violate implicit or explicit relational rules. |
Реляционные нарушения происходят, когда люди нарушают имплицитные или эксплицитные реляционные правила. |
We need to mold your kids into individuals, and the first step is to sever the ties of the parent-child relationship. |
Наша цель - воспитание личности, и для начала нужно порвать все связи с родителями. |
Korean Airline Tour created and maintained a relationship with customers by using Facebook for individual communication purposes. |
Korean Airline Tour создавала и поддерживала отношения с клиентами, используя Facebook для индивидуальных целей общения. |
There are however certain circumstances in which an individual may be liable for omissions, where a prior special relationship exists. |
Однако существуют определенные обстоятельства, при которых индивид может нести ответственность за упущения, если существуют предшествующие особые отношения. |
The theory was formulated by psychologists Irwin Altman and Dalmas Taylor in 1973 to understand relationship development between individuals. |
Теория была сформулирована психологами Ирвином Альтманом и Далмасом Тейлором в 1973 году для понимания развития отношений между индивидами. |
Individual violations are in close relation to the operation ways of a system. |
Отдельные нарушения находятся в тесной связи со способами функционирования системы. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
In other words, Vygotsky claimed that psychology should focus on the progress of human consciousness through the relationship of an individual and their environment. |
Другими словами, Выготский утверждал, что психология должна сосредоточиться на развитии человеческого сознания через взаимоотношения индивида и его окружения. |
For the most part, the relationship between the individual articles does not form any sort of structure. |
По большей части отношения между отдельными статьями не образуют никакой структуры. |
The grip of the logic of the marketplace on the individual seems to relegate him to a secondary role in the international system. |
Давление логики рынка на человека, похоже, приводит к тому, что ему отводится второстепенная роль в международной системе. |
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse. |
Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются. |
The method dictates a template which emphasizes an average individual's immediate sense of emotional and monetary security. |
Метод диктует шаблон, который подчеркивает непосредственное чувство эмоциональной и денежной безопасности среднего человека. |
But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras. |
Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам. |
Well-funded farms can potentially set thousands of individual spat bags in collection trials. |
Хорошо финансируемые фермы потенциально могут установить тысячи индивидуальных мешков для плевков в испытаниях по сбору. |
A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016. |
В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями. |
The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies. |
Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании. |
If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline. |
Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, relationship , а также произношение и транскрипцию к «individual relationship». Также, к фразе «individual relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
