Industrial buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial buildings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленные здания
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- buildings [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы


commercial buildings, technical buildings, economic buildings


However, many of Lincoln's industrial giants have long ceased production there, leaving large empty industrial warehouse-like buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие промышленные гиганты Линкольна давно прекратили там производство, оставив большие пустые промышленные складские здания.

Japanese governments could devote their energy to building up the country’s industrial wealth, while the US took care of security, and by extension much of Japan’s foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские правительства смогли посвятить свою энергию созданию индустриального благосостояния страны, в то время как США заботились о безопасности и расширении внешней политики Японии.

A few years later, he outgrew that building and moved to Industrial Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он перерос это здание и перешел на индустриальный путь.

Computer-integrated manufacturing is used in automotive, aviation, space, and ship building industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерно-интегрированное производство используется в автомобильной, авиационной, космической и судостроительной промышленности.

Chrysler once owned the Global Electric Motorcars company, building low-speed neighborhood electric vehicles, but sold GEM to Polaris Industries in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler когда-то владел компанией Global Electric Motorcars company, строившей низкоскоростные электромобили, но в 2011 году продал GEM Polaris Industries.

Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;.

It is a daytime disco on the ground floor of an industrial office building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дневное диско на первом этаже индустриального офисного здания.

Asbestos is found in older homes and buildings, but occurs most commonly in schools, hospitals and industrial settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асбест встречается в старых домах и зданиях, но чаще всего встречается в школах, больницах и промышленных помещениях.

Industrial air-conditioners are used for cooling of big premises, for example, for the centralized cooling of the whole buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные кондиционеры используются для охлаждения больших площадей, например, для централизованного охлаждения целых зданий.

This led to a demand for a large square footages per floor in buildings, and a return to the open spaces that were seen in pre–industrial revolution buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к спросу на большие квадратные метры на этаж в зданиях и возврату к открытым пространствам, которые были замечены в зданиях доиндустриальной революции.

Building up the capacity of the support industries will engender innovation and consequently, improve national export capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет должен отдаваться таким важным секторам, как биофармацевтика и нефтегазовый и нефтехимический сектор; модернизация производств-поставщиков, особенно МСП, для разработки и производства комплектующих/узлов, необходимых для крупных государственных предприятий.

Cordova, I want a list of any kind of industrial basement or sub-level of any building that he could've gotten into while sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кордова, мне нужен список любых промышленных подвалов или полуподвалов во всех зданиях, в которые он мог попасть, пока ходил во сне.

With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных.

He and other industrialists had secret chambers constructed in their buildings that could be used as hiding places during an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и другие промышленники построили в своих зданиях секретные камеры, которые можно было использовать в качестве укрытий во время нападения.

Like most medieval buildings, the windows at Chartres suffered badly from the corrosive effects of atmospheric acids during the Industrial Revolution and thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство средневековых зданий, окна в Шартре сильно пострадали от разъедающего воздействия атмосферных кислот во время промышленной революции и после нее.

In the 1890s he built a complex of a steam mill, which consisted of an office in two floors and industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах он построил комплекс паровой мельницы, который состоял из конторы в два этажа и производственных корпусов.

These structures range in size from small sheds to industrial-sized buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры этих сооружений варьируются от небольших сараев до промышленных зданий.

Other industries include building materials production, ship repair and electrical equipment and electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отрасли промышленности включают производство строительных материалов, судоремонт, электрооборудование и электронику.

The continuation of the pipe was invisible to us, lying as it did beyond the industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжения трубы мы разглядеть не могли - оно пряталось за промышленными постройками.

This influx was a result of the large number of industrial buildings that were located in Foggy Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наплыв был результатом большого количества промышленных зданий, которые располагались в Туманном дне.

At the end of the 1990s, her career began to gather momentum, as she won commissions for two museums and a large industrial building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов ее карьера начала набирать обороты, поскольку она получила заказы на два музея и большое промышленное здание.

The ratings are used by building and energy managers to evaluate the energy performance of existing buildings and industrial plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги используются менеджерами по строительству и энергетике для оценки энергетической эффективности существующих зданий и промышленных предприятий.

As chief architect of the Reading Railroad, he designed about 130 stations and industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным архитектором Редингской железной дороги, он спроектировал около 130 станций и промышленных зданий.

The Energy Star label is found on more than 75 different certified product categories, homes, commercial buildings, and industrial plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка Energy Star присутствует на более чем 75 различных сертифицированных категориях продукции, домах, коммерческих зданиях и промышленных предприятиях.

They appear in industrial and office buildings, in clean and cold rooms and also in private houses, whether renovation or new-build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются в промышленных и офисных зданиях, в чистых и холодных комнатах, а также в частных домах, будь то реновация или новостройка.

He's going into a garage under an industrial building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заехал в гараж под производственным зданием.

This was especially significant for large industrial sites and warehousing as fire on one site could spread more easily to other buildings in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно важно для крупных промышленных объектов и складских помещений, поскольку огонь на одном объекте мог легче распространяться на другие здания, находящиеся в непосредственной близости.

Burnt-out industrial building on 6th and Roosevelt in Oxon Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинутое промышленное здание на 6-й и Рузвельт в Оксон Хил.

Industrial objects and constructions building services/ Services on repair, building and assembly jobs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование, монтаж и пусконаладочные работы электротехнического оборудования...

Previously, sandwich panels were considered products suitable only for functional constructions and industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сэндвич-панели считались изделиями, пригодными только для функциональных конструкций и промышленных зданий.

Building of an aircraft factory in Kunovice started in 1936, as a part of the Škoda Works industrial concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство авиазавода в Куновице началось в 1936 году в составе промышленного концерна Шкода Воркс.

Among the various industrial branches the machine-building and metallurgical industries have received the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных отраслей промышленности наибольший приоритет получили машиностроение и металлургия.

In addition to this, around the same time the Industrial Revolution paved the way for buildings such as The Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, примерно в то же время промышленная революция проложила путь для таких зданий, как хрустальный дворец.

You want those, too, be it on your windowsill or just outside your apartment building, towering amid piles of post-industrial rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они тоже будут здесь, на вашем подоконнике или просто за окном многоквартирного дома, возвышающиеся среди кучи постиндустриального мусора.

If you were to happen by a red brick industrial building on the corner of 158th Street and Franklin, I do not think you'd be wasting your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Видели, что случилось в здании из красного кирпича на углу 158й и Франклин, не думаю, что Вы бы потеряли свое время.

My persistence is rewarded with a trip into Moscow’s industrialized eastern quadrant to a squat 1960s office building that only a central planner could love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя настойчивость была вознаграждена поездкой в промышленную зону на востоке Москвы, где находится приземистое здание 1960-х годов. Полюбить такое строение мог только ярый сторонник централизованного планирования.

The industrial area of Gowanus is seeing a surge in new startups that are redesigning old buildings into new coworking spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Промышленном районе Гованус наблюдается всплеск новых стартапов, которые перестраивают старые здания в новые коворкинговые пространства.

All the offices of the AAI and the Central Industrial Security Force will move to the new administrative block, creating more space in the terminal building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все офисы ААИ и Центральной службы промышленной безопасности переедут в новый административный блок, создав больше места в здании аэровокзала.

And the mesothelioma scourge is not confined to veterans of industrial building jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напасть мезотелиомы не ограничивается ветеранами специальностей промышленного строительства.

Several of the major streets, which ran towards the industrial areas, had transit buildings through which people could pass freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце основных улиц, ведущих в сторону промышленных зон, также были построены специальные проходы для населения.

A riprap was built around Model Industries Building, it was strengthened, and a guard tower added to the roof in June 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг здания модель Индастриз Билдинг был построен рипрап, его укрепили, а в июне 1936 года к крыше пристроили сторожевую башню.

The operation started as a one-room studio in half of an industrial building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция началась как однокомнатная студия в половине промышленного здания.

Prouvé's studio built industrial buildings from aluminum and sent hundreds of aluminum sheds to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Пруве строила промышленные здания из алюминия и отправляла сотни алюминиевых сараев в Африку.

Cooling towers can often be found on large buildings or on industrial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градирни часто можно встретить на больших зданиях или на промышленных площадках.

Its markets include the utility, hybrid vehicle, ship building, industrial automation, semiconductor processing, and defense sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рынки включают в себя коммунальные услуги, гибридные транспортные средства, судостроение, промышленную автоматизацию, полупроводниковую обработку и оборонный сектор.

So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как с одной стороны улица граничит с рекой, а на другой стороне уже идут производственные здания.

A view of London by Gustave Doré from 1872 showed how coal and the industrial revolution had blackened the buildings and air of the great cities of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Лондона, сделанный Гюставом Доре в 1872 году, показал, как уголь и промышленная революция почернели здания и воздух больших городов Европы.

In addition, industrial and military facilities in urban areas were normally surrounded by densely populated residential buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный Тигр и контроль Dingodile картов, построенных на максимальной скорости за счет превращения доблести.

Today, however, China has decent infrastructure, impressive buildings, and an excessive industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сегодня в Китае достойная инфраструктура, впечатляющие здания и избыточная производственная база.

Ceramics now include domestic, industrial and building products, as well as a wide range of ceramic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика сегодня включает в себя бытовую, промышленную и строительную продукцию, а также широкий спектр керамического искусства.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

Not by sand and water but by smog and industrial pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не из-за песка и воды, а из-за смога и промышленных загрязнений.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial buildings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, buildings , а также произношение и транскрипцию к «industrial buildings». Также, к фразе «industrial buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information