Influence the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence the development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияют на развитие
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The presence of this Thai elite in Cambodia contributed to the development of strong Thai cultural influence among the Khmer upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие этой тайской элиты в Камбодже способствовало развитию сильного тайского культурного влияния среди высших классов кхмеров.

In neonatal life, gonadal steroids influence the development of the neuroendocrine hypothalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неонатальной жизни гонадные стероиды влияют на развитие нейроэндокринного гипоталамуса.

Although a technologically sophisticated vehicle, the Panther's design had a very limited influence on postwar tank development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на технологически сложную машину, конструкция Пантеры оказала весьма ограниченное влияние на послевоенное развитие танкостроения.

In primates, the developmental influence of androgens is less clear, and the consequences are less understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У приматов влияние андрогенов на развитие менее ясно, и последствия этого менее понятны.

This experience was cited by both Kathy Boudin and Bernardine Dohrn as a major influence on their political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт был упомянут как Кэти буден, так и Бернардин Дорн в качестве важного влияния на их политическое развитие.

Piaget was a pioneer in the field of child development and continues to influence parents, educators and other theorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже был пионером в области детского развития и продолжает оказывать влияние на родителей, педагогов и других теоретиков.

In the 10th century, the influence of Hersirs began to decrease due to the development of effective national monarchies in Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В X веке влияние Герсиров стало уменьшаться в связи с развитием эффективных национальных монархий в Скандинавии.

The use of tatami flooring has influenced the development of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование татами на полу повлияло на развитие чая.

Twentieth century French literature did not undergo an isolated development and reveals the influence of writers and genres from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская литература XX века не подверглась изолированному развитию и обнаруживает влияние писателей и жанров со всего мира.

The influence of radio evengelist Roy Masters on the development of Grants Pass over the last 20 years should be discussed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье должно быть рассмотрено влияние радио эвенгелиста Роя Мастерса на развитие грантового прохода за последние 20 лет.

The development of homogeneous hydrogenation was influenced by work started in the 1930s and 1940s on the oxo process and Ziegler–Natta polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На развитие гомогенного гидрирования оказали влияние начатые в 1930-1940–х годах работы по оксо-процессу и полимеризации Циглера-Натта.

Piaget's theory has been said to undervalue the influence that culture has on cognitive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что теория Пиаже недооценивает влияние культуры на когнитивное развитие.

Repeated influence, absorption and selection in various ways have added to the development of a distinct and unique culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное воздействие, поглощение и отбор различными способами способствовали развитию особой и уникальной культуры.

A later variant used for research work is now termed Smalltalk-72 and influenced the development of the Actor model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний вариант, используемый для исследовательской работы, теперь называется Smalltalk-72 и повлиял на развитие модели актора.

These developments threatened to undercut the influence of the traditional Highland chiefs and were far less welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события угрожали подорвать влияние традиционных вождей горцев и были гораздо менее желанными.

Old rivalries and perhaps even full-fledged conspiracies between generals may have had influence over this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давнее соперничество и, возможно, даже полноценные заговоры между генералами, возможно, оказали влияние на это развитие событий.

“Demography is a vital issue that will influence our country’s development for decades to come,” President Putin recently declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Демография — важнейший вопрос, он определяет развитие страны на десятилетия вперед», — заявил недавно президент Путин.

It is widely believed that other factors can influence the tolerance of skin for pressure and shear, thereby increasing the risk of pressure ulcer development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что другие факторы могут влиять на толерантность кожи к давлению и сдвигу, тем самым увеличивая риск развития язвы под давлением.

In my opinion, influence over another people is only possible to the people which has the higher development, which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, действовать на другой народ может только тот, который имеет высшее развитие, который...

Buddhism has had a major influence on the development of Japanese society and remains an influential aspect of the culture to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм оказал большое влияние на развитие японского общества и по сей день остается влиятельным аспектом культуры.

During the mid 1980s, researchers began to explore how specific parenting styles influence a child's later development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов исследователи начали изучать, как специфические стили воспитания влияют на последующее развитие ребенка.

The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие.

The prior environment of a plant also can influence the development of dehydration stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующая среда обитания растения также может влиять на развитие дегидратационного стресса.

The study of the global climate, the sun's influence the comparison of the Earth with other worlds... These are subjects in their earliest stages of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования глобального климата, влияния Солнца, сравнение Земли с другими планетами - эти задачи находятся на ранних стадиях изучения.

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

Relationships formed with peers influence the acquisition of social skills, intellectual development and the formation of social identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, складывающиеся со сверстниками, влияют на приобретение социальных навыков, интеллектуальное развитие и формирование социальной идентичности.

There is evidence that Sufism did influence the development of some schools of Jewish philosophy and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства, что суфизм действительно повлиял на развитие некоторых школ еврейской философии и этики.

Parental influence has been shown to be an intrinsic component in the development of eating behaviors of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что родительское влияние является неотъемлемым компонентом в развитии пищевого поведения детей.

Intellectually, the Popular Front period saw the development of a strong communist influence in intellectual and artistic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеллектуальном отношении период Народного фронта ознаменовался развитием сильного коммунистического влияния в интеллектуальной и художественной жизни.

Hitherto the example of the Roman Church had exercised no exclusive determining influence on ritual development even in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор пример Римской Церкви не оказывал исключительного определяющего влияния на развитие ритуалов даже на Западе.

Therefore, the experiment offered preliminary but important insight into the influence of simulated microgravity on the development of female Japanese quail chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проведенный эксперимент дал предварительную, но важную информацию о влиянии искусственной микрогравитации на развитие самок цыплят японских перепелов.

Most often lower developmental temperatures reduce growth rates which influence many other physiological factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего более низкие температуры развития снижают темпы роста, которые влияют на многие другие физиологические факторы.

As a wealthy and powerful nation with limited winemaking resources, England had a marked influence on the development of sparkling Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи богатой и могущественной страной с ограниченными винодельческими ресурсами, Англия оказала заметное влияние на развитие игристого шампанского.

Increasingly, non-governmental organizations influence public policy across national boundaries, including humanitarian aid and developmental efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации все чаще оказывают влияние на государственную политику через национальные границы, включая гуманитарную помощь и усилия в области развития.

Research in business and management has also paid attention to the influence of contracts on relationship development and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области бизнеса и менеджмента также уделили внимание влиянию контрактов на развитие отношений и их результативность.

I see no reason to be afraid of metaphysics; it has had a great influence on human life and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу причин бояться метафизики; она оказала огромное влияние на человеческую жизнь и развитие.

Nevertheless, older cultural conventions connecting girls to maternity and domesticity continued to influence girls' development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее старые культурные условности, связывающие девочек с материнством и домашним хозяйством, продолжают оказывать влияние на развитие девочек.

Hip hop music has had some influence in the development of electronic dance music since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп музыка оказала определенное влияние на развитие электронной танцевальной музыки с 1970-х годов.

Additionally, varying attachment styles can influence the development of an offspring, impacting their future choices on their own mates and parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные стили привязанности могут влиять на развитие потомства, влияя на их будущий выбор своих собственных партнеров и родительские навыки.

They had an important influence on the artistic developments in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали большое влияние на развитие искусства во Франкфурте-на-Майне.

The main influence on the development of archetypal psychology is Jung's analytical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное влияние на развитие архетипической психологии оказывает аналитическая психология Юнга.

An early influence on his later artistic development was a puppet theatre he was given for Christmas as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние на его последующее художественное развитие оказал кукольный театр, который ему подарили на Рождество в детстве.

The WikiScanner is thus an important development in bringing down a pernicious influence on our intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, WikiScanner-это важный шаг в деле снижения пагубного влияния на нашу интеллектуальную жизнь.

Polymorphisms in COL1A2 and TGF-β1 may influence severity and development of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиморфизмы в COL1A2 и TGF-β1 могут влиять на тяжесть и развитие заболевания.

Most notable of these was Leonardo da Vinci, although his work remained unknown until 1797, and so had no influence on developments over the next three hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательным из них был Леонардо да Винчи, хотя его работы оставались неизвестными до 1797 года, и поэтому не оказали никакого влияния на развитие событий в течение последующих трехсот лет.

Zen Buddhism has been an influence in the development of the tea ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзен-буддизм оказал большое влияние на развитие чайной церемонии.

In 2001, Japanese fisheries official Masayuki Komatsu stated Japan used overseas development aid as a tool to gain influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году японский рыбохозяйственный чиновник Масаюки Комацу заявил, что Япония использует зарубежную помощь в целях развития в качестве инструмента для завоевания влияния.

A significant issue in developmental psychology is the relationship between innateness and environmental influence in regard to any particular aspect of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным вопросом в психологии развития является взаимосвязь между врожденностью и влиянием окружающей среды в отношении любого конкретного аспекта развития.

His ideas would have a strong influence in the development of the Japanese tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи окажут сильное влияние на развитие японского чая.

sociopolitical changes and scientific and technical developments have a marked influence on the delusional content in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социально-политические изменения и научно-технические достижения оказывают заметное влияние на содержание бреда при шизофрении.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

As it happens, Trump once had a project there, too, though his company cancelled the transaction in December 2016 after development stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, у Трампа когда-то там тоже был проект, хотя его компания отказалась от сделки в декабре 2016 года после того, как реализация проекта зашла в тупик.

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence the development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, the, development , а также произношение и транскрипцию к «influence the development». Также, к фразе «influence the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information