Influential impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельное воздействие
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять



The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей.

Aller's 1971 suicide had an influential impact on Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Аллера в 1971 году оказало большое влияние на Клинтона.

Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.

That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих.

But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться.

Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной.

Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему.

The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации.

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

We as a community of States must have a positive impact every time it is within our reach to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, сообщество государств, призваны оказывать позитивное воздействие при каждой возможности, когда мы в состоянии сделать это.

A framework convention should offer minimum protection in cases where there was no pre-existing agreement and an adverse impact was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, рамочная конвенция должна предусматривать минимальную защиту в тех случаях, когда существует возможность неблагоприятных последствий, но никаких ранее заключенных соглашений по этому вопросу не существует.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

The performance impact depends on your CPU speed, chosen cipher and a key length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность зависит от быстродействия процессора, выбранного алгоритма шифрования и длины ключа.

Human resources are lost, public revenues reduced and budgets diverted towards coping with the epidemic's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются людские ресурсы, снижаются доходы государства и бюджетные средства переориентируются на борьбу с последствиями эпидемии.

Manifolds shall be designed such that they are protected from impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция коллекторов должна защищать их от ударного воздействия.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

In her line of work, she has a network of influential contacts throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По роду своих занятий она располагает сетью контактов с важными людьми по всему миру.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

Being here, having no impact, I understand how hard that can be for a person like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что ты здесь, и как все это на тебя влияет, понимаю как это может быть для тебя сложно.

It could have a significant economic and sociologic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может оказать огромное экономическое и социальное воздействие.

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

On 22 December 2016, Coelho was listed by UK-based company Richtopia at number 2 in the list of 200 most influential contemporary authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2016 года британская компания Richtopia внесла Коэльо в список 200 самых влиятельных современных авторов под номером 2.

Despite not being based in Fayetteville, these corporations have a big impact through the University of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти корпорации не базируются в Фейетвилле, они имеют большое влияние через Университет Арканзаса.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

It's important not to underestimate the magnitude of the song My Old Kentucky Home's impact on American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не недооценивать масштаб влияния песни My Old Kentucky Home на американскую культуру.

On 8 June he delivered his speech, giving an impressive performance that had a significant emotional impact on his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня он произнес свою речь, дав впечатляющее выступление, которое оказало значительное эмоциональное воздействие на его аудиторию.

Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь.

Madison's Virginia Plan served as the basis for the Constitutional Convention's deliberations, and he was one of the most influential individuals at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинский план Мэдисона послужил основой для обсуждения на конституционном съезде, и он был одним из самых влиятельных людей на съезде.

After exhibiting his work in several galleries in the late 1950s, he began to receive recognition as an influential and controversial artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставив свои работы в нескольких галереях в конце 1950-х годов, он начал получать признание как влиятельный и противоречивый художник.

West's Yeezy shoe line is considered one of the most influential sneaker brands in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обуви west's Yeezy считается одним из самых влиятельных брендов кроссовок в мире.

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

Observations during the August 2022 close approach are expected to ascertain whether the asteroid will impact Earth in 2095.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что наблюдения в августе 2022 года позволят установить, столкнется ли астероид с Землей в 2095 году.

Compared to ink painting, it has vibrant colors and being more expressive bringing greater visual impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с чернильной живописью, она имеет яркие цвета и является более выразительной, принося больший визуальный эффект.

The impact of symmetry in the Rorschach inkblot's has also been investigated further by other researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние симметрии в чернильном пятне Роршаха также было исследовано другими исследователями.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

It was designed to absorb impact without permanent deformation at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для поглощения ударов без постоянной деформации на малых скоростях.

In short, it is formative assessment that has a strong research base supporting its impact on learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, это формирующая оценка, которая имеет сильную исследовательскую базу, поддерживающую ее влияние на обучение.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

Cacao swollen shoot virus has had a major impact on cocoa production in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус опухших побегов какао оказал серьезное влияние на производство какао в Африке.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

For example, polycarbonates are highly resistant to impact, while polyamides are highly resistant to abrasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поликарбонаты обладают высокой стойкостью к ударам, а полиамиды-высокой стойкостью к истиранию.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

His films still have a major impact on comedy in films today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы по-прежнему имеют большое влияние на комедию в кино сегодня.

The user-generated content on social media tools have a significant impact on travelers choices and organisation preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский контент в социальных сетях оказывает значительное влияние на выбор путешественников и предпочтения организации.

Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов.

Its production was influential in the industrial revolution, and furthered commercial development of metallurgy and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство оказало большое влияние на промышленную революцию и способствовало коммерческому развитию металлургии и машиностроения.

In 2016, Minaj was included on the annual Time 100 list of the most influential people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Минаж была включена в ежегодный список Time 100 самых влиятельных людей в мире.

Regarded as one of the most influential people in human history, Gutenberg remains a towering figure in the popular image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь одним из самых влиятельных людей в истории человечества, Гутенберг остается выдающейся фигурой в популярном образе.

His first regular television role was on the short-lived but influential Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая регулярная телевизионная роль была в недолговечном, но влиятельном Шоу Бена Стиллера.

Fortune magazine included Durov in their “40 Under 40” list, an annual ranking of the most influential young people in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Fortune включил Дурова в свой список” 40 под 40 - ежегодный рейтинг самых влиятельных молодых людей в бизнесе.

Wilhelm Klemm was an influential science organizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм клемм был влиятельным научным организатором.

The band's video work was influential in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоклип группы оказал большое влияние в нескольких отношениях.

The fact that the teachers from the suburbs leave appears to be an influential factor for schools hiring more teachers from that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что учителя из пригородов уезжают, по-видимому, является влиятельным фактором для школ, нанимающих больше учителей из этого района.

It was a highly influential intellectual history of America from the colonial era to the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень влиятельная интеллектуальная история Америки от колониальной эпохи до начала 20-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, impact , а также произношение и транскрипцию к «influential impact». Также, к фразе «influential impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information