Information meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационное совещание
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный


briefing session, briefing meeting, information session, briefing, debriefing meeting, information briefing, debriefing, background briefing, information event, public seminar, orientation session, departmental briefing, brief


For further up-to-date information regarding the programme of the meeting or extra copies of the registration form, please visit the web site:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомиться с новой информацией относительно программы совещания или получить дополнительные регистрационные бланки можно на веб-сайте:.

The secretariat has arranged for experts to provide relevant information at the current meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал предоставление экспертами соответствующей информации на текущем совещании.

And just what information did you allow him to take away from this completely unauthorized meeting, Admiral?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую информацию вы позволили ему унести после этой совершенно недозволенной встречи, адмирал?

However, I had gathered one vital piece of information... from their sequential star guide during the near-tragic meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я успел получить важную информацию с навигационной системы их корабля, во время нашей трагической встречи с ними

This global meeting was attended by representatives of 60 IPAs, who exchanged experiences and information on attracting inward investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом глобальном совещании присутствовали представители 60 АПИ, которые обменялись опытом и информацией по вопросам привлечения инвестиций.

In effect, the Situation Room is a 24/7 meeting place for sensitive information flowing into and out of the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, Ситуационная комната-это круглосуточное Место встречи для конфиденциальной информации, поступающей в Белый дом и выходящей из него.

The little information that circulated among reporters was given by the press spokesmen of some of the UNASUR governments attending the meeting, but not the Peruvian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногая информация, которая циркулировала среди репортеров, была передана пресс-секретарями некоторых правительств УНАСУР, присутствовавших на встрече, однако не перуанского.

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

Other pieces of information also mentioned the boarding house as a key meeting place of the possible conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники информации также упоминали пансион как ключевое место встречи возможных заговорщиков.

Welcome to the informational meeting for our annual trip to Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на информационную встречу по поводу нашей ежегодной поездки в Сакраменто.

Presented with this information at the next Security Council meeting on March 29, Obama put the bombing plan on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представив эту информацию на следующем заседании Совета Безопасности 29 марта, Обама отложил план бомбардировок.

The collection of criteria air contaminants information could become mandatory for all anthropogenic sources meeting the selected reporting criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о ключевых загрязнителях воздуха мог бы стать обязательным для всех антропогенных источников, подпадающих под ряд критериев в отношении представления информации.

There will be an informational meeting held in the LT-431, right after school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное собрание будет проведено в аудитории ЛТ431 сегодня после занятий.

In September 2008, Jimmy Wales had a meeting with Cai Mingzhao, Vice Director of China's State Council Information Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Джимми Уэйлс встретился с Цай Минчжао, заместителем директора Информационного бюро Государственного совета Китая.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

FHIR was supported at an American Medical Informatics Association meeting by many EHR vendors which value its open and extensible nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FHIR был поддержан на встрече Американской ассоциации медицинской информатики многими поставщиками EHR, которые ценят его открытый и расширяемый характер.

For further up-to-date information regarding the programme of the meeting, or extra copies of the registration form, please refer to the website:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации, касающейся программы совещания, или для получения дополнительных экземпляров регистрационных бланков просьба направить запрос на узел ШЕВ по следующему адресу:.

These two functions, meeting and assessing reporting obligations and general information on strategies and policies, could be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две функции, выполнение и оценку обязательств, касающихся отчетности, и общую информацию о стратегиях и политике можно было бы разделить.

Doug leaks information about Dunbar's secret meeting with Lucas and forces her to suspend her campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даг сливает информацию о тайной встрече Данбар с Лукасом и вынуждает ее приостановить свою предвыборную кампанию.

There'll be an informational meeting held in the I.G.I. Room right after school torrow Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту пятницу состоится информационная встреча в конференцзале сразу после школьных занятий.

Not everyone can make the meeting today, and we'll be covering some important information, so I'll record the meeting so it can be shared later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас важное собрание, но не все смогли принять в нем участие. Поэтому я запишу его, чтобы отсутствующие смогли посмотреть запись позже.

In September 2014, Dakota Access held an initial informational meeting with the Standing Rock Sioux Tribal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года компания Dakota Access провела первую информационную встречу с советом племени Сиу-постоянный рок.

I take it you were hoping to peddle information about Shakaar's meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне кажется, ты надеялся продать информацию о встрече Шакаара.

Surprisingly, this blog seems to contain most of the information removed by various editors for not meeting Wiki guidelines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но этот блог, похоже, содержит большую часть информации, удаленной различными редакторами за несоответствие рекомендациям Wiki!

Attorneys for the EC said that WMI was simply trying to delay scheduling a shareholder meeting by seeking personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты ЕС заявили, что WMI просто пытается отложить планирование собрания акционеров, запрашивая личную информацию.

Copy-on-write is disabled for calendar items in the organizer's mailbox when meeting responses are received from attendees and the tracking information for the meeting is updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник по восстановлению календаря определяет, что некоторые участники ответили на приглашение на собрание в форме Принять или Под вопросом и этот элемент отсутствует в календаре участника.

Other pieces of information also mentioned the boarding house as a key meeting place of the possible conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники информации также упоминали пансион как ключевое место встречи возможных заговорщиков.

Information that loyalist paramilitaries were regularly meeting at the farm appeared on British Intelligence Corps documents from late 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о том, что лоялистские военизированные формирования регулярно собирались на ферме, появилась в документах британской разведки с конца 1972 года.

Chinese officials said that he was seized for allegedly sharing secret information with Swedish diplomats and of meeting them illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица заявили, что он был арестован за то, что якобы делился секретной информацией со шведскими дипломатами и встречался с ними незаконно.

Dima’s information enables Hector and his supervisor Billy to witness a meeting between the Prince and corrupt politician Aubrey Longrigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация Димы позволяет Гектору и его начальнику Билли стать свидетелями встречи принца с коррумпированным политиком Обри Лонгриггом.

Lacking information, families of the victims engaged in an angry and volatile meeting with newly elected President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не располагая информацией, семьи погибших провели гневную и взрывоопасную встречу с новоизбранным президентом Владимиром Путиным.

Relevant information from Europe flowed to Washington right up to the time of the cabinet meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация из Европы поступала в Вашингтон вплоть до самого заседания Кабинета министров.

In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записалась на приём к директору и хочу, чтобы ты пошёл со мной и показал, что мы вместе, хотя бы в этом.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

Dressed up, meeting new guys, trying new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво одеваешься, знакомишься с новыми мужчинами.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания.

This meeting was postponed for several days and a new round of talks under the auspices of the Russian Federation began on 2 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча была отложена на несколько дней, и новый раунд переговоров под эгидой Российской Федерации начался 2 ноября.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

How legal is Putin?” asked Boris Nemtsov, an opposition leader who attended the meeting with Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько законен Путин?» – спрашивает оппозиционный лидер Борис Немцов, присутствовавший на той встрече с Медведевым.

The Ad Hoc Committee is expected to hold that meeting in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Специальный комитет проведет это заседание в 2005 году.

The Reserve Bank of Australia is scheduled to hold a monetary policy meeting on Tuesday, at which the board will determine what the official cash rate will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервный Банк Австралии (RBA) собирается во вторник провести своё совещание по монетарной политике, на котором банк определит, какой будет официальная процентная ставка.

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

When the meeting ended, Toohey rushed over to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собрание закончилось, Тухи устремился к ней.

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад.

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

I couldn't abide to be present at their meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не посмела присутствовать при их встрече.

You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем.

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, meeting , а также произношение и транскрипцию к «information meeting». Также, к фразе «information meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information