Information systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные системы
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


noun

  • data system

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

Haggagovic studied Computer Science and Information Systems at Ain Shams University and graduated in 2007, the same year he began his trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггагович изучал информатику и информационные системы в Университете Айн Шамс и окончил его в 2007 году, в том же году он начал свои поездки.

Within companies, these technologies are causing profound changes in the organization of information systems and therefore they have become the source of new risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри компаний эти технологии вызывают глубокие изменения в организации информационных систем, и поэтому они стали источником новых рисков.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Core activities include project management and production support for human resources information systems, including Inspira, the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности включают в себя управление проектами и поддержку деятельности по разработке информационных систем управления людскими ресурсами, включая систему управления кадровым потенциалом «Инспира».

They are also the result of inadequate management information systems that do not allow for analysis of transactions for monitoring and change management purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски являются также результатом неадекватных систем управленческой информации, которые не позволяют анализировать операции на предмет мониторинга и смены руководства.

the danger that our civilization will lose control over the nuclear weapons or information systems that it has invented and over the environmental consequences of its own development;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опасности того, что человечество потеряет контроль над ядерным оружием или информационными системами, которые оно изобрело и над экологическими последствиями его собственного развития;

But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения.

There are various undergraduate degrees in information technology incorporating programming, database design, software engineering, networks and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные степени бакалавра в области информационных технологий, включая программирование, проектирование баз данных, разработку программного обеспечения, сетей и информационных систем.

Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем.

The Law on State Statistics of the Republic of Latvia states that statistical information can be derived from state registers and other information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о государственной статистике Латвийской Республики гласит, что статистическая информация может получаться из государственных регистров и других административных систем.

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

Article 125k of the Wetboek van Strafvordering allows investigators with a warrant to access information carriers and networked systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 125к закона Ветбок Ван Страфвордеринг позволяет следователям с ордером получать доступ к информационным носителям и сетевым системам.

Prospective information technologies for monitoring are related to the development of such dedicated regional information systems for specific purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективные информационные технологии для мониторинга связаны с разработкой таких специализированных региональных информационных систем для достижения конкретных целей.

The resurgence of 2.5D or visual analysis, in natural and earth science, has increased the role of computer systems in the creation of spatial information in mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение 2.5 D или визуального анализа в естественных и естественных науках повысило роль компьютерных систем в создании пространственной информации в картографировании.

CEST breaks down two systems that process information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEST разбивает две системы, обрабатывающие информацию.

Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг.

Furthermore, the system would be integrated with enterprise systems such as ECM, CRM and the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, упомянутая система будет интегрирована в общеорганизационные системы, такие как система ОУИН, система УИВК и общеорганизационный информационный портал.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

The United States Army also has a Tempest testing facility, as part of the U.S. Army Information Systems Engineering Command, at Fort Huachuca, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов также имеет испытательный комплекс Темпест в составе инженерного командования информационных систем армии США в Форт-Уачуке, штат Аризона.

Some information, such as your name or title, may be collected from other systems that your IT or human resources department control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения, например имя или должность, могут поступать из других систем, которыми управляет ИТ-отдел или отдел кадров.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

Develop systems that preserve and stock information using traditional knowledge and experience to ensure it is not lost in a rapidly globalizing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка систем, позволяющих сохранять и накапливать информацию о традиционных знаниях и опыте, чтобы обеспечить ее сохранение в условиях быстрой глобализации во всем мире.

The systems may include vehicle detection sensors that can count the number of available spaces and display the information on various signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы могут включать в себя датчики обнаружения транспортных средств, которые могут подсчитывать количество свободных мест и отображать информацию на различных знаках.

Graphs can be used to model many types of relations and processes in physical, biological, social and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики могут быть использованы для моделирования многих типов отношений и процессов в физических, биологических, социальных и информационных системах.

The end-to-end service will provide information on available protection systems and corresponding verification methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КУКМ позволяет получить информацию о существующих системах защиты и соответствующих методах проверки.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

This combination leaves the data unlikely to be modified in transit through information systems, such as email, that were traditionally not 8-bit clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация оставляет маловероятным изменение данных при передаче через информационные системы, такие как электронная почта, которые традиционно не были 8-битными чистыми.

The cerebellothalamic tract transmits information from the cerebellum to the thalamus via neural impulses for the sensory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечково-таламический тракт передает информацию от мозжечка к таламусу через нервные импульсы для сенсорных систем.

The Advisory Committee had before it the report containing the special audits of UNDP information systems and change management expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение Консультативного комитета был представлен доклад, содержащий результаты специальных контрольных проверок расходов, связанных с информационными системами и изменениями в системе управления ПРООН.

Arvato Systems provides information technology services of many kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato Systems предоставляет услуги в области информационных технологий многих видов.

Unified Modeling Language has become a de facto standard methodology for modeling and designing information systems, so this methodology is used in the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унифицированный язык моделирования стал де-факто стандартной методологией моделирования и проектирования информационных систем, в связи с чем он также используется в целях научных исследований.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Validate existing information systems and compare with emerging international best practice and where appropriate leverage off international expertise;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для валидации существующих информационных систем и их сопоставления с появляющимися передовыми международными образцами с целью заимствования там, где это возможно, лучшего международного опыта;.

The Information Systems Division has developed an UNRWA disaster recovery policy and a disaster recovery plan for headquarters facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел информационных систем разработал стратегию БАПОР по послеаварийному восстановлению данных и план послеаварийного восстановления данных в помещениях штаб-квартиры Агентства.

The systems used to catagorize information are often 'discriminatory' especially in favour of western practices and Eurocentric and American-Centric bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы, используемые для катагоризации информации, часто являются дискриминационными, особенно в пользу западной практики и евроцентризма и американо-центризма.

Redfin combined satellite maps with real estate information, and helped overcome the limitations of online real estate search systems at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redfin объединил спутниковые карты с информацией о недвижимости и помог преодолеть ограничения онлайн-систем поиска недвижимости в то время.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

So Yasinsky took a position as the head of research and forensics for a Kiev firm called Information Systems Security Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Ясинский занял должность руководителя киевской фирмы Information Systems Security Partners, которая занимается исследованиями и анализом в области безопасности информационных систем.

The following is a list of the most common file systems, and see Comparison of file systems for additional detailed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список наиболее распространенных файловых систем, а дополнительную подробную информацию смотрите в разделе сравнение файловых систем.

It would be worthwhile to have information about the anti aircraft and the anti rocket defence systems, these basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет очень важным получить информацию о противоракетной системе и ПВО на этих базах.

Guifré Vidal, then at the Institute for Quantum Information, Caltech, has recently proposed a scheme useful for simulating a certain category of quantum systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гифре Видаль, работавший тогда в Институте квантовой информации Калтеха, недавно предложил схему, полезную для моделирования определенной категории квантовых систем.

In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям.

If the essence of life is the information that spreads through genes, society and culture are also nothing but huge memory systems. The city is a huge external memory device after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суть жизни составляет информация, передающаяся через гены, то общество и культура есть ни что иное, как необъятные системы передачи информации, а город - гигантское внешнее устройство памяти.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

There is no unified policy on information systems for the registration of buildings and structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого-либо единого подхода к информационным системам регистрации зданий и строений не существует.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

For more information, see What Office 365 business product or license do I have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?

And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, systems , а также произношение и транскрипцию к «information systems». Также, к фразе «information systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information