Initially collected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially collected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально собраны
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • act initially - действовать первоначально

  • is initially recognized at fair value - первоначально признаются по справедливой стоимости

  • initially increase - сначала возрастает

  • was initially - был изначально

  • had initially - была первоначально

  • government initially - правительство первоначально

  • initially given - первоначально дал

  • initially released - первоначально выпущен

  • they were initially - они были первоначально

  • initially set out - первоначально установлен

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- collected [adjective]

adjective: собранный, набранный, сосредоточенный, хладнокровный, спокойный



Regional customs enforcement should initially focus on sharing intelligence based on the analysis of the information collected and on operations to prevent illegal arms trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные таможенные службы должны с самого начала сосредоточиться на обмене разведданными на основе анализа собранной информации и на пресечении незаконной торговли оружием.

The crested shelduck was initially collected in April 1877 near Vladivostok, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый шельд был впервые собран в апреле 1877 года близ Владивостока, Россия.

Serialized in Weekly Shōnen Jump from 1983 to 1988, the 245 chapters were initially collected in 27 tankōbon volumes by Shueisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериализованные в еженедельнике Shōnen Jump с 1983 по 1988 год, 245 глав были первоначально собраны в 27 томах tankōbon Shueisha.

How cool and collected you look when everybody else is frightened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же у вас хладнокровный и спокойный вид, когда все так напуганы!..

Initially, this was limited to the ace through eight of the suits of Elementals, Beasts, Warlords, and Portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, это было ограничено тузом через восемь мастей элементалов, зверей, военачальников и порталов.

We have collected data documenting dozens of positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задокументировали данные о десятках позиций.

I got down college catalogs I had collected and started listing engineering schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засел за собранные мною проспекты университетов и принялся отбирать инженерные факультеты.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

Clifford collected very modern pictures, at very moderate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд покупал картины, самый что ни на есть модерн, по самым умеренным ценам.

I have now completed it and collected proof against the person who did this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление.

He bought modern pictures and collected old furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покупал современную живопись и собирал старинную мебель.

Above me on the wall hangs the glass case with the coloured butterflies that once I collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо мной висит на стене застекленный ящик с пестрыми бабочками, которых я когда-то собирал.

I collected it myself at a very great personal risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ее собрал, рискуя жизнью.

I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

For my part, I shall disclose the precise and detailed information- -which I have collected with every means at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей стороны, я передам вам все, что мне удалось узнать... Я использовала все свои средства, чтобы добыть эти сведения.

The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

Perhaps if all the taxes you collected had reached the Treasury, I'd be inclined to overlook your excesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы все налоги, которые вы собирали, попали бы в казну, я бы мог закрыть глаза на вашу невоздержанность.

There's a new investigation into why the Interior Department hasn't collected billions in oil royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое расследование по поводу того, почему Департамент земельных ресурсов не накопил миллиарды на продаже разрешений на добычу нефти.

Decks of cards or even single cards are also collected as a hobby or for monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды карт или даже одиночные карты также собираются в качестве хобби или для денежной ценности.

When it initially began, the WPRA was called the Girls Rodeo Association, with the acronym GRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он только начинался, WPRA называлась Ассоциацией девочек Родео, с аббревиатурой GRA.

The shellfish are collected in the Saint-Brieuc bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллюски собираются в заливе Сен-Брие.

Initially, Thistlethwaite showed that any configuration could be solved in at most 85 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Тислтуэйт показал, что любая конфигурация может быть решена не более чем за 85 ходов.

On November 23, 2015, King collected two solo tackles and forced the first fumble of his career in a 20-13 victory over the Buffalo Bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2015 года Кинг собрал два одиночных снасти и совершил первый промах в своей карьере, одержав победу над Баффало Биллз со счетом 20-13.

Initially named Heavy Tank T28 when construction was authorized in 1944, the design did not fit in the usual categories of vehicles leading to reclassification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально названный тяжелым танком Т28, когда строительство было разрешено в 1944 году, конструкция не вписывалась в обычные категории машин, что привело к реклассификации.

As the Kashmiris had suffered under the Afghans, they initially welcomed the new Sikh rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кашмирцы пострадали от афганцев, они поначалу приветствовали новых сикхских правителей.

DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

The first volume was published in 1981, and the books have subsequently been collected in both a box set and a single volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том был опубликован в 1981 году, и впоследствии книги были собраны как в коробочном наборе, так и в одном томе.

PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией.

The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера.

Despite initially being ruled out for three weeks, Sakho missed two months and returned to the team in its 3–1 away win over Ajaccio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что изначально он был исключен на три недели, Сахо пропустил два месяца и вернулся в команду после победы на выезде над Аяччо со счетом 3: 1.

Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

The chapter was forced to make changes to its constitution after initially being denied approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитул был вынужден внести изменения в свою конституцию после того, как ему было первоначально отказано в одобрении.

By 1947 he was working for Porsche, initially at the Gmünd facility in Austria, later moving to Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1947 году он работал на Porsche, сначала на заводе Gmünd в Австрии, а затем переехал в Штутгарт.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

Waits still contractually owed Elektra-Asylum a further album, so took a break from Coppola's project to write an album that he initially called White Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс по-прежнему был должен Elektra-Asylum еще один альбом, поэтому сделал перерыв в проекте Копполы, чтобы написать альбом, который он первоначально назвал White Spades.

Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом.

On taking office, Johnson promised to continue the policies of his predecessor, and he initially kept Lincoln's cabinet in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, Джонсон пообещал продолжить политику своего предшественника и поначалу сохранил кабинет Линкольна на прежнем месте.

The raw material is heated and the fragrant compounds are re-collected through condensation of the distilled vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье нагревается, и ароматические соединения повторно собираются путем конденсации дистиллированного пара.

Expression as a method of fragrance extraction where raw materials are pressed, squeezed or compressed and the essential oils are collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессия как метод экстракции ароматических веществ, при котором сырье прессуют, отжимают или прессуют и собирают эфирные масла.

Initially, it was assumed that this was one of the Nazgûl rather than Sauron himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что это был один из Назгулов, а не сам Саурон.

After an initially warm response, news of his double dealings reached Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначально теплой реакции, известие о его двойных сделках достигло Парижа.

If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз.

Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени.

The leader of the IMF is initially Dan Briggs, played by Steven Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером МВФ изначально является Дэн Бриггс, которого играет Стивен Хилл.

Kids will complain initially but will come around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сначала будут жаловаться, но потом придут в себя.

Impressed by the film, producer C. V. Kumar initially agreed to distribute the film through his Thirukumaran Entertainment banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный фильмом, продюсер К. В. Кумар сначала согласился распространять фильм через свой рекламный баннер Thirukumaran Entertainment.

The only dessert initially available was frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт.

Initially, the ornaments were cut from wood, and then cast from metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально орнаменты вырезали из дерева, а затем отливали из металла.

Initially, OCL was merely a formal specification language extension for UML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально OCL был просто формальным расширением языка спецификации для UML.

The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP.

Franco initially sought support from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Франко искал поддержки у различных групп населения.

The United States was initially very reluctant to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты поначалу очень неохотно шли на попятную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially collected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially collected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, collected , а также произношение и транскрипцию к «initially collected». Также, к фразе «initially collected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information