Initiate payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initiate payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инициировать платеж
Translate

- initiate [verb]

adjective: посвященный, принятый, вновь принятый

verb: начинать, положить начало, приступать, принимать в члены общества, посвящать в тайну, вводить в общество, знакомить

noun: лицо, принятое в общество

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



I have attempted to initiate Talk-page conversations to accomplish that, with essentially no cooperation from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели я попытался инициировать разговоры на страницах ток-шоу, практически не сотрудничая с другими участниками.

George Walthew, Greenback, helped initiate one of the first secret ballots in America in Michigan in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Уолтью, доллар США, помог инициировать одно из первых тайных избирательных кампаний в Америке в Мичигане в 1885 году.

The API restricts usage of Siri to engaging with third-party messaging apps, payment apps, ride-sharing apps, and Internet calling apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API ограничивает использование Siri для взаимодействия со сторонними приложениями обмена сообщениями, платежными приложениями, приложениями для совместного использования поездок и приложениями для интернет-звонков.

When I am King I shall initiate a study program to determine the true story of Xanth's uniqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану Королем, прикажу начать изучение природы уникального Ксанфа.

That brigade will initiate with a time-on-target over our initial movement area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бригада начнет с Времени-до-цели по нашей начальной области движения.

Energize the focal array and stand by to initiate the subspace tensor matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаю центральный массив и готова инициировать подпространственную тензорную матрицу.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

One good practice identified is for the Party to initiate cooperation with the private sector at the beginning of the TNA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из отмеченных эффективных методов является налаживание Стороной сотрудничества с частным сектором в начале процесса ОТП.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее.

Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети.

Separate the payment methods by semicolons without spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос.

Are you empowered to make payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уполномочена осуществлять платежи?

Hang blood and initiate massive transfusion protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите кровь и начинайте переливание.

Think we'd better initiate emergency protocol 417.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, стоит запустить аварийный протокол 417.

Would you like to initiate the domino effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь запустить эффект домино?

If i destroy it, then he can't initiate the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уничтожу его, он не сможет произвести пуск.

Lucille, initiate all pre-launch systems checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль, проведи проверку всех систем посадки.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

Why is it we have to get beamed into space in environmental suits before I can initiate first contact procedures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нам пришлось телепортироваться в космос в тяжелых скафандрах, чтобы я смог начать процедуру первого контакта?

I have so far initiated no one, and no one has the right to say of me that I initiate members. We were simply discussing our opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще ровно никого не аффильировал, и никто про меня не имеет права сказать, что я аффильирую, а мы просто говорили о мнениях.

When did you initiate her into the family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы посвятили её в семейный бизнес?

You can initiate him into the Gallagher way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь показать ему кто такие Галлагеры.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

Detective Paul, initiate hostage protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

If he met someone he thought was ready to be included in the sampradaya, he would initiate him with mantra of the lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он встречал кого-то, кто, по его мнению, был готов войти в сампрадаю, он посвящал его с помощью мантры линии.

In December 2009, the FTC announced it would initiate an administrative proceeding against Intel in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года FTC объявила, что в сентябре 2010 года возбудит административное дело против Intel.

The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза тау предполагает, что аномалии тау-белка инициируют каскад заболеваний.

I am a sockpuppet hunter and initiate an SPI in which he is identified as a sock and blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотник на носков и инициирую SPI, в котором он идентифицируется как носок и блокируется.

In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены.

To initiate this process, an additional input value is required to be mixed with the first block, and which is referred to as an initialization vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать этот процесс, необходимо смешать дополнительное входное значение с первым блоком, которое называется вектором инициализации.

Ombudsmen in most countries do not have the power to initiate legal proceedings or prosecution on the grounds of a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмены в большинстве стран не имеют права возбуждать судебное разбирательство или уголовное преследование на основании жалобы.

What is more, the British and Americans had enough inside information to be confident that the party had no plans to initiate armed insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, англичане и американцы располагали достаточной внутренней информацией, чтобы быть уверенными в том, что партия не планирует инициировать вооруженное восстание.

The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями.

He chose not to initiate a lawsuit, as it would have been too expensive for him to hire a lawyer and fight against major Hollywood forces in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочел не подавать в суд, так как нанять адвоката и бороться с главными силами Голливуда в Соединенных Штатах было бы слишком дорого для него.

With surface structure size inversely related to stress concentration factors, PSB-induced surface slip quickly becomes a perfect place for fractures to initiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С размером поверхностной структуры, обратно связанным с факторами концентрации напряжений, вызванное PSB поверхностное скольжение быстро становится идеальным местом для возникновения трещин.

He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами.

Gaddafi was influenced by Nasser's book, Philosophy of the Revolution, which outlined how to initiate a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи находился под влиянием книги Насера философия революции, в которой описывалось, как начать государственный переворот.

The rumor stated that various gangs across the United States carry out an initiation wherein the initiate drives around at night with his headlights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что различные банды по всей территории Соединенных Штатов проводят обряд посвящения, в ходе которого посвященный разъезжает по ночам с выключенными фарами.

Stalin felt that there was a growing split in German circles about whether Germany should initiate a war with the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин чувствовал, что в немецких кругах нарастает раскол по поводу того, следует ли Германии начинать войну с Советским Союзом.

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

Lyell and Scrope's boldness helped to initiate its modern advance and internal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость Лайелла и Скроупа помогла инициировать его современное продвижение и внутреннее развитие.

Women initiate about 80 percent of divorces in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины инициируют около 80 процентов разводов в Индии.

October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США.

During hypoxia, tumor suppressor p53 overexpression may be associated with HIF1A-dependent pathway to initiate apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гипоксии избыточная экспрессия опухолевого супрессора р53 может быть связана с HIF1A-зависимым путем инициации апоптоза.

Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством.

For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами.

An electrically fired vent tube is used to initiate firing of the main armament rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициирования выстрела основных снарядов вооружения используется вентиляционная труба с электрическим приводом.

Since then I have tried several times to initiate discussion about how best to clean up these articles which mostly fell on deaf ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я несколько раз пытался инициировать дискуссию о том, как лучше всего очистить эти статьи, которые в основном остались без внимания.

When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности.

People with avolition often want to complete certain tasks but lack the ability to initiate behaviours necessary to complete them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с аволицией часто хотят выполнить определенные задачи, но не имеют возможности инициировать поведение, необходимое для их выполнения.

A parachute vent can be opened briefly while in flight to initiate a rapid descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потребность может быть достигнута с помощью типа nullable.

The albums 10 tracks serve as a guide for the Initiate to reach transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы 10 треков служат руководством для посвященного, чтобы достичь трансцендентности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initiate payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initiate payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initiate, payment , а также произношение и транскрипцию к «initiate payment». Также, к фразе «initiate payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information