Inscription number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inscription number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номер надпись
Translate

- inscription [noun]

noun: надпись, надписание, краткое посвящение, формула рецепта

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • signal number plate - табличка на мачте с номером сигнала

  • ext number - добавочный номер

  • enemy number one - враг номер один

  • approximately equal number - примерно одинаковое количество

  • wrong number - неправильный номер

  • number of impacts - число ударов

  • number plate from - номерной знак из

  • 3-digit security number - Номер безопасности 3-значный

  • fsa number - номер ФСА

  • a number of choices - несколько вариантов

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей.

The number is the year of the inscription in the Saka era, corresponding to a date of AD 683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число - это год надписи в сакскую эпоху, соответствующий дате 683 года нашей эры.

A number of metallic figures containing references to Devapala have been found in its ruins as well as two notable inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его развалинах было найдено несколько металлических фигур, содержащих ссылки на Девапалу, а также две примечательные надписи.

A number of inscriptions found in the city and its vicinity show that Constanța lies where Tomis once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд надписей, найденных в городе и его окрестностях, показывают, что Констанца находится там, где когда-то стоял Томис.

Aveni and Fuls analysed a large number of these inscription and found strong evidence for the Palenque system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авени и Фульс проанализировали большое количество этих надписей и нашли убедительные доказательства существования системы Паленке.

A number of inscriptions were found during the excavation, which are now preserved in the Nalanda Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раскопок был обнаружен ряд надписей, которые сейчас хранятся в Музее Наланда.

The theatre is known for the impressive number of inscriptions carved on its stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр известен впечатляющим количеством надписей, высеченных на его камнях.

In one instance, in Bailieboro, a car was stopped in the early morning bearing the inscription on its number plate ‘I.R. 1916’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае, в Бейлиборо, рано утром была остановлена машина с надписью на номерном знаке I. R. 1916.

A number of bracteates, with or without runic inscriptions, show a swastika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых брактеатах, с руническими надписями или без них, изображена свастика.

Agastya is one of the most important figures in a number of medieval era Southeast Asian inscriptions, temple reliefs and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агастья - одна из важнейших фигур в ряде средневековых надписей Юго-Восточной Азии, храмовых рельефов и искусств.

A small number of bronze inscriptions from the same period have also survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось также небольшое количество бронзовых надписей того же периода.

Both the structure and its contents were included in the IPHAN directive under inscription number 275.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как структура, так и ее содержание были включены в директиву IPHAN под номером 275.

Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй.

But I also found that there were a large number of women who were extremely hesitant to take that first step because they were paralyzed by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё я обнаружила, что есть много женщин, которые совершенно не готовы сделать этот первый шаг, потому что они просто оцепенели от страха.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

I go to school number 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в школу номер 214.

What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа.

Going against an unknown number of radical terrorists armed with automatic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против чёрт знает скольки радикальных террористов, вооруженных автоматами.

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое число возвращений в прошлом году произошло в Афганистане, где только число вернувшихся в свои дома беженцев составило 940000 человек.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта.

The number of pieces of fruit picked up per sample is 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество плодов в каждом образце составляет 120.

Although the number of criminal acts directed at UNOMIG over the reporting period has been rather small, these acts nevertheless cause concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число преступных действий против МООННГ за отчетный период было относительно незначительным, такие действия тем не менее вызывают обеспокоенность.

A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла.

The base figure is adjusted whenever the actual number of posts (budgeted) subject to geographical distribution increases or decreases by 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базисная цифра корректируется, когда фактическое количество должностей (предусмотренных в бюджете), подлежащих географическому распределению, возрастает или сокращается на 100.

On the Payment options page, retype your credit card number without spaces, commas, or other characters that aren't numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Способы оплаты еще раз введите номер своей кредитной карты без пробелов, запятых и других символов, которые не являются цифрами.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

Over time, Shevardnadze neutralized a number of Georgian gangs, and by the mid-1990s, he brought the country to an uneasy peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Шеварднадзе обезвредил ряд грузинских банд, а к середине 1990-х привел страну к неустойчивому миру.

One customer can have one or more phone numbers and each phone number is only related to one customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого клиента может быть один либо несколько номеров телефонов, а каждый номер телефона связан только с одним клиентом.

Click Number sequences, and then specify number sequences for foreign trade documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Номерные серии, а затем укажите количество серий для иностранных коммерческих документов.

There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения.

The event has sent a number of important messages, which outsiders would do well to reflect upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отправило сразу несколько важных посланий наблюдателям, и было бы полезно задуматься над смыслом этих посланий.

In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки.

Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин?

– OK... 1876 was on the inscription on the statue in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей... 1 876 - год установки статуи в Париже.

A sole reign seems very likely, given that the Pairi inscription is dated using her regnal years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единоличное правление кажется очень вероятным, учитывая, что надпись Pairi датируется ее царскими годами.

Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань.

So the title is misleading - and perhaps even poorly aggregates the Sinai inscriptions on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, название вводит в заблуждение - и, возможно, даже плохо объединяет синайские надписи на этой основе.

His name appears in inscriptions on vessels made of schist, alabaster, breccia and marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя встречается в надписях на сосудах из сланца, алебастра, брекчии и мрамора.

An inscription in the mosaic above the western rectangular chapel states the date of the beginning of the work and the name of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись на мозаике над западной прямоугольной часовней указывает дату начала работы и имя художника.

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

The sign was placed by Budapest-Bamako rally participants; thus, the inscription is in English and Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак был установлен участниками автопробега Будапешт-Бамако, поэтому надпись сделана на английском и венгерском языках.

The lanterns bear the inscription of a three-character kanji poem and, on the reverse side, the village crest from where the kiriko originate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фонарях изображена надпись из трех иероглифического стихотворения кандзи, а на обратной стороне-герб деревни, откуда родом Кирико.

Hyperbole is common to virtually all royal inscriptions of Egyptian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипербола свойственна практически всем царским надписям египетской истории.

Women also joined in funding public works, as is frequently documented by inscriptions during the Imperial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также участвовали в финансировании общественных работ, о чем часто свидетельствуют надписи в имперский период.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inscription number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inscription number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inscription, number , а также произношение и транскрипцию к «inscription number». Также, к фразе «inscription number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information