Instead be proud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instead be proud - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вместо того, чтобы гордиться
Translate

- instead [adverb]

adverb: вместо, взамен

  • proactive instead of reactive - писываться вместо реактивная

  • considered instead - считается вместо

  • instead to - вместо

  • work instead - работать вместо

  • instead this - вместо этого

  • look instead - искать вместо

  • instead now - вместо этого в настоящее время

  • instead of being seen - вместо того, чтобы быть увиденным

  • instead we can - вместо этого мы можем

  • instead of contacting - вместо того, чтобы связаться с

  • Синонимы к instead: on second thoughts, alternatively, all things being equal, as an alternative, alternately, rather, or else

    Антонимы к instead: unmitigated, latter, additionally, also, equally, further, furthermore, in addition, in addition to that, in addition to this

    Значение instead: as an alternative or substitute.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- proud [adjective]

adjective: гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, самодовольный, ретивый, величавый, поднявшийся, испытывающий чувство гордости

  • proud sponsor - почётный спонсор

  • proud supplier - гордый поставщик

  • so proud - очень горжусь

  • i am proud of the fact - я горжусь тем,

  • we are proud to present you - мы с гордостью представляем вам

  • you should be proud to be - Вы должны гордиться тем, что

  • i am very proud - я очень горжусь тем,

  • i felt so proud - я чувствовал себя так горжусь

  • has been proud to - гордится тем, что

  • proud of me - гордится мной

  • Синонимы к proud: pleased, overjoyed, joyful, satisfied, thrilled, happy, delighted, gratified, glad, content

    Антонимы к proud: meek, unpretentious, modest, humble, sad, unassuming, ashamed, sorry

    Значение proud: feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one’s own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.



Not proud of it, but I put on the suit and rough up people late on rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не горжусь этим, но я надел костюм и побил тех, кто припоздал с выплатами.

He had the reputation of being the strictest disciplinarian in the camp, and was proud of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл за самого свирепого тирана в наших казармах и гордился этим.

My whole body was glowing, I was so proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё моё тело просто пылало - так я был горд.

They're proud of me, and I'd hate to spoil that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гордятся мной, и я не хочу все испортить.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

I'm not proud of it. I readily admit it's my own fault, and that I've been very foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собой не горжусь, и признаю, что вела себя глупо, и в этом только моя вина.

What's more, you were proud of psychohistory as a concept, proud of having thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее то, что ты очень гордился своим открытием - психоисторией... Гордился ею, как концепцией...

Alexander, I know you think me a stiff old sod but whatever our differences, know this day your father would be very proud of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр, я знаю, ты считаешь меня несносным стариком, но несмотря на все наши разногласия, я хочу сказать тебе только одно: сегодня твой отец тобой бы гордился!

My dear Albertine, do you know many opium addicts who are proud of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая Альбертина, вы знаете многих наркоманов, гордящихся этим?

You wanted to make me proud, so you li... omitted the truth, which was kind of self-defeating, but human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела, чтобы я тобой гордилась, поэтому со... опустила правду. Это было разрушительно, но все мы люди.

Diane and I are especially proud because Ivy was just accepted at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас с Дайан особо переполняет гордость, потому что Айви только что приняли в Стэнфордский университет.

I'm happy and proud to know that the moment comes when we will use it to liberate our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив и горд, что настанет день, когда это поможет нам, наконец-то, освободить нашу землю.

Girls, daughters of the city of Hamburg, stricken with grief and yet so proud, on behalf of our leader and of the country's peasantry, I hereby thank you for volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, дочери города Гамбурга, вас не сломили ни горе, ни отчаяние, и от лица фюрера и нашего крестьянства я благодарю вас за участие.

There were two incidents in his childhood of which his mother was very proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве у него было два случая, которыми очень гордилась его мать.

I'm not proud of everything I did but I'm pretty sure I'd do it all again so if they don't let me into Egyptian heaven because my daughter hates me well, then I guess that's just the way it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не горжусь всем, что я сделал но целиком уверен, что сделал бы все так, и когда египтяне не впустят меня на небо, потому что дочка ненавидит что же, может, так оно должно быть.

He was particularly proud of his new-found strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этой стойкостью, обнаруженной в себе, он особенно был горд.

(Everybody on the ward is proud of the way the patients cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Все в отделении гордятся тем, как сотрудничают больные.

Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не можешь порадоваться, как коллега и как мой возлюбленный?

You're proud never to have let yourself be harmed by those you despise- -but no base of human pride could be more petty and contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вы умрете... и будешь горда, тем, что не дала ничему презренному себя запятнать. Есть ли на свете более дешевая, более вульгарная причина для гордости?

Sarkoja is a liar of the first magnitude, I replied, notwithstanding the proud claim of the Tharks to absolute verity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркойя первостатейная лгунья, - ответил я, -несмотря на то, что тарки так гордятся своей безупречной правдивостью.

Ladies and gentlemen... the Desert Inn is proud to present the one, the only... the incomparable Miss Debbie Reynolds !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены... Дезерт Инн с гордостью представляет единственную, несравненную... неповторимую мисс Дебби Рейнольдс!

He may be too proud to let any one take him out of a place that he is competent to fill, and fills well and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, возможно, гордость не позволит, чтобы кто-то снял его с места, где у него есть свое дело, где он делает это дело хорошо и пользуется уважением.

He was extremely proud of the Mark-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно горд первой моделью.

Programs like this helped me learn to love books, and I am so proud to be passing it on to the next generation, along with my love of bad puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы,как эта,помогают мне учить любить книги, и я так горд передавать это следующему поколению, вместе с моей любовью к плохим каламбурам.

She is proud, that's why she won't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горда, оттого и не жалуется.

We are proud of our green, and don't slice it up when you leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордимся нашим газоном и не корежим его в ваше отсутствие.

Could this too be a proud rejection of sympathy and help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот растерялся и не мог понять, не из гордости ли отвергает Лидгейт помощь и сочувствие.

She must be proud of her husband

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она точно была горда за своего мужа.

But you, you've never been remorseful proud to see a young woman in good health, dissolve in emptiness, boredom and fear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, неужели, ты не чувствовал никакого раскаяния, видя молодую, здоровую, гордую, полную жизни женщину, увядающую в пустоте, одиночестве и страхе?

All the girls, save the proud Jennie, thrust themselves out of the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девицы, кроме гордой Жени, высовываются из окон.

You and your life partner must be so proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЕВУШКА_3 Вы ...с вашим партнером наверно им гордитесь.

The After-School Achievers is proud to present on center stage, Unfaithful Records recording artist...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительная акция с гордостью представляет артиста Unfaithful Records...

Listen, it goes without saying I've always been proud of you, and I brag about you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, без сомнения я всегда гордился тобой и я все время хвастаюсь тобой.

Many from the golden age of Mercia when our kingdom was powerful, proud and stood head and shoulders above any other kingdom on this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из золотого века Мерсии когда наше королевство было мощным, гордым и стояло на голову выше любого другого королевства на острове.

They were proud of the place, proud of its growth, proud of themselves for making it grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гордились своим городом, гордились его быстрым ростом и собой, ибо это благодаря их усилиям он рос.

Think when we talk of horses, that you see them printing their proud hoofs in the receiving earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда о конях речь мы заведём, Их поступь гордую вообразите.

We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах.

All that I have ever wanted to do for all of my existence was make Father proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чего я хотел всем своим существованием — чтобы отец мной гордился.

It's just I'm so proud of the academic work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так горжусь твоими научными успехами.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

You know, some people think that her resurrection has made her proud and unwilling to mix with ordinary mortals, but I think the truth is quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, кое-кто полагает, что после воскрешения она загордилась, считает, что простые смертные ей более не ровня, однако, на мой взгляд, дело в другом.

Break-up delegation, before we hear your report, our grateful universe is proud to honor you with a great case of Charleston chew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация по разрыву, перед тем, как мы заслушаем ваш доклад, наша благодарная вселенная с гордостью награждает вас ящиком жвачки Чарльстон!

Yeah, we're so dad-gum proud of him, but I wish he'd hurry up and get back, 'cause we got a whole summer's worth of best friend fun to make up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы так им горды, но лучше бы он поторопился и вернулся поскорее, потому что нам теперь надо целое лето наверстать, что мы пропустили.

The expression is altogether different. It is a look of love-couched under a proud confidence, such as that with which the she-eagle awaits the wooing of her mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, в ее взгляде, устремленном вперед, -призыв гордой любви, призыв орлицы, ожидающей своего орла.

It is but the echo of her own; and the glow that comes quickly to her cheeks is not shame, but the expression of a proud triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - отзвук ее чувства. На бледных щеках вспыхнул яркий румянец, но это румянец не стыда, а гордого торжества.

Plus, it would make your dad proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь как батя гордиться будет.

Well, I'm proud of you for not succumbing To your baser instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я горжусь тобой, что ты не поддалась своим основным инстинктам.

'And he will be rich, and I shall like to be the greatest woman of the neighbourhood, and I shall be proud of having such a husband.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он будет богат, и я, разумеется, стану первой дамой в округе. И смогу гордиться, что у меня такой муж.

These girls.... Are you proud, President Carr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти девушки, они... вы гордитесь ими, ректор Карр?

Are you still proud of being a Yorkshireman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще горды, что вы из Йоркшира?

Ladies and gentlemen, the Onyx Club is proud to present Miss Daughter Maitland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Клуб Оникс с гордостью представляет вам мисс Доттэр Мэйтланд.

He was extremely proud of the novel upon its completion and he believed it to be a significant step up from his previous two novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно гордился романом по его завершении и считал его значительным шагом вперед по сравнению с двумя предыдущими романами.

When God saw that the world was so over proud, He sent a dearth on earth, and made it full hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бог увидел, что мир так чрезмерно горд, он послал на землю нужду и сделал ее полностью жесткой.

At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей.

It will never be a masterpiece of photography, but I'm proud this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не будет шедевром фотографии, но я горжусь этим.

He is particularly proud of the fact that he is one of the few industry figures who has been turned into an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно гордится тем фактом, что он один из немногих деятелей отрасли, которые были превращены в фигуру действия.

I am privileged to be a part of your artwork and proud to have your support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь быть частью вашего творчества и гордиться вашей поддержкой.

He ignores Elizabeth's request to come aboard Black Pearl, saying he is proud of her and that he will give her love to her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует просьбу Элизабет подняться на борт Черной жемчужины, говоря, что гордится ею и что он передаст ее любовь матери.

The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instead be proud». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instead be proud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instead, be, proud , а также произношение и транскрипцию к «instead be proud». Также, к фразе «instead be proud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information