Institutional committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональный комитет
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

  • institutional environmentalism - институционный энвайронментализм

  • institutional debt - институциональная долг

  • institutional improvement - институциональное совершенствование

  • institutional aspects - институциональные аспекты

  • institutional stakeholders - институциональные заинтересованные стороны

  • institutional planning - институциональное планирование

  • institutional indicators - институциональные показатели

  • institutional evaluation - институциональная оценка

  • new institutional arrangements - новые институциональные механизмы

  • institutional and systemic - институциональные и системные

  • Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic

    Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome

    Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



John Agyekum Kufuor instituted the Committee of Eminent Chiefs headed by Osei Tutu II to intervene the 2002 Dagbon chieftaincy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Агиекум Куфуор учредил комитет выдающихся вождей во главе с Осеем Туту II, чтобы вмешаться в кризис вождества Дагбонов 2002 года.

Fearing for his sanity, Norma briefly has him committed to a mental institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь за его рассудок, норма ненадолго отправила его в психиатрическую лечебницу.

Mr Bolam was a voluntary patient at Friern Hospital, a mental health institution run by the Friern Hospital Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болам был добровольным пациентом Фрирнской больницы, психиатрического лечебного учреждения, управляемого Комитетом по управлению Фрирнской больницей.

Meanwhile, Detective Weiss has pulled up Alice's files and it is revealed that she has been committed to a mental institution in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем детектив Вайс поднял досье Элис, и выяснилось, что она была помещена в психиатрическую лечебницу в 1989 году.

The work of the Institute is carried out by committees, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа института осуществляется комитетами, в том числе.

In 2005 a bill to abolish the institute, with 134 cosponsors, was introduced to the House Armed Services Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в Комитет по вооруженным силам Палаты представителей был внесен законопроект об упразднении института со 134 соучредителями.

Holden was a member of the RIBA's twelve-man committee which formulated the institute's policy for post-war reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден был членом комитета Риба из двенадцати человек, который формулировал политику института по послевоенному восстановлению.

It belongs to an inmate committed to a mental institution in Virginia 12 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это номер больного из психбольницы в Вирджинии, который сидит там двенадцать лет.

This Committee should be composed of examiners external to the program, and at least one of them should also be external to the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет должен состоять из внешних по отношению к программе экспертов, и по крайней мере один из них также должен быть внешним по отношению к учреждению.

There are plans to open four similar institutions in 1999 with the support of the State Committee for Family and Youth Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 г. при поддержке Государственного комитета Украины по делам семьи и молодежи запланировано открытие четырех таких учреждений.

The working procedures must be modified along with the institutional setup of the Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения необходимы как в процедурах деятельности, так и в организационной структуре Постоянного комитета.

In 1980, the Cultural Revolution Committee was formed to oversee the institution of Islamic values in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году был образован Комитет культурной революции для надзора за внедрением исламских ценностей в образование.

While studying at the Institute he took part in public works, he also was a member of the Komsomol committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в институте он принимал участие в общественных работах, был также членом комитета комсомола.

The committee had won annual extensions each year, despite some institutional opposition, especially from southern Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет добивался ежегодного продления полномочий каждый год, несмотря на некоторую институциональную оппозицию, особенно со стороны южных демократов.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

The Carlyle Endowment is committed to supporting institutions that share our core values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный фонд Карлайла стремится поддерживать учреждения, разделяющие наши основные ценности.

The foundation has committed a total of $83 million to cultural institutions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд выделил в общей сложности 83 миллиона долларов учреждениям культуры по всему миру.

Tunisia is committed to the principles of democracy, and it respects the will of peoples to order their own affairs through democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис привержен принципам демократии и уважает волю народов самим распоряжаться своими собственными делами посредством демократических институтов власти.

He stressed that the Joint Committee had managed to remain a very modern institution in spite of its more than forty years of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что на протяжении более сорока лет своего существования Объединенный комитет всегда стремился идти в ногу со временем.

In between National Congresses, the Central Committee is the highest decision-making institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между национальными съездами Центральный Комитет является высшим органом, принимающим решения.

I want to assure all of Chicago that I am committed to purging such attitudes from our civic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу заверить всех жителей Чикаго, что я намерен очистить наши гражданские институты от подобного рода отношений.

On 14 May 1788, a committee met at the Freemasons' Tavern in Great Queen Street to thrash out the details of the proposed institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 1788 года в таверне франкмасонов на Грейт-Куин-стрит собрался комитет, чтобы обсудить детали предполагаемого учреждения.

As recommended by the Committee against Torture, the training curriculums at the institutions have been reviewed and completely reworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во исполнение рекомендаций Комитета против пыток были пересмотрены и полностью переработаны программы подготовки персонала в этих учебных заведениях.

A video provided by the American Enterprise Institute intends to show tortures committed by the soldiers of Saddam Hussein during his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео, предоставленное Институтом американского предпринимательства, демонстрируются пытки, совершенные иракскими солдатами во времена Саддама Хуссейна.

Currently a committee consisting of 17 members decides the policy and future planning of this Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комитет, состоящий из 17 членов, определяет политику и будущее планирование этого института.

He intends on having her assessed and committed to a mental institution, after which he will be able to gain power of attorney over her and search more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намерен провести ее обследование и поместить в психиатрическую лечебницу, после чего он сможет получить доверенность на нее и более эффективно искать.

He had also committed himself to restructuring the Palestinian security forces, strengthening Palestinian institutions and carrying forward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также связал себя обязательством перестроить палестинские силы безопасности, укрепить палестинские институты и провести демократическую реформу.

Special forces and intelligence agencies must constantly be kept in check and made accountable to a high-level committee or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные войска и разведывательные учреждения должны постоянно контролироваться и должны быть подотчетны комитету или учреждению высокого звена.

Krishnananda was President of the Sivananda Literature Research Institute and the Sivananda Literature Dissemination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнананда был президентом Научно-исследовательского Института литературы Шивананды и Комитета по распространению литературы Шивананды.

However, Stalin also created powerful committees, elevated younger specialists and began major institutional innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сталин также создал мощные комитеты, поднял молодых специалистов и начал крупные институциональные инновации.

In 1929, she suffered a nervous breakdown because of financial and partnership difficulties and was committed to a psychiatric institution in Hamburg-Friedrichsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она перенесла нервный срыв из-за финансовых и партнерских трудностей и была помещена в психиатрическое учреждение в Гамбурге-Фридрихсберге.

Four years ago, his mother had him committed to a state mental institution after he threatened her with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад мать поместила его в государственную психиатрическую больницу, после того как он угрожал ей ножом.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

The revolutionary committees' attacked it for being a traditional fascist institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционные комитеты подвергали их нападкам за то, что они являются традиционной фашистской организацией.

The Committee notes that corporal punishment is prohibited in schools and institutions and that it is unlawful as a disciplinary measure in penal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что телесные наказания запрещены в школах и детских учреждениях и что их применение в качестве дисциплинарной меры является незаконным в пенитенциарных учреждениях.

Polymers in concrete have been overseen by Committee 548 of the American Concrete Institute since 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры в бетоне контролируются Комитетом 548 Американского института бетона с 1971 года.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.

From 1957 Kuczynski worked as an academic researcher with the Central Committee's Institute for Marxism–Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 года Кучинский работал научным сотрудником в Институте марксизма-ленинизма ЦК КПСС.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

Various European institutions have also prepared their own standards, more or less related to those produced by the Joint Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные европейские учреждения также подготовили свои собственные стандарты, более или менее связанные с теми, которые были разработаны Объединенным комитетом.

The Committee therefore called on public institutions to intensify anti-religious propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет призвал государственные учреждения активизировать антирелигиозную пропаганду.

In December 2014, Allen committed $100 million to create the Allen Institute for Cell Science in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Аллен выделил 100 миллионов долларов на создание Института клеточной науки Аллена в Сиэтле.

In the alphabet soup of institutions involved in the regulation of global financial markets, the FMLC – the Financial Markets Law Committee – is not very prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той каше учреждений, участвующих в регулировании глобальных финансовых рынков, Комитет по Законодательству в Финансовых Рынках (Financial Markets Law Committee, FMLC) не очень заметен.

The Marduk Institute is supposed to be an advisory body controlled by the Instrumentality Committee to select Eva pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Мардука должен быть консультативным органом для отбора пилотов Евангелионов, подчинённым Комитету по развитию.

The following table lists federal officials for whom impeachment proceedings were instituted and referred to a committee of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены федеральные должностные лица, в отношении которых было возбуждено дело об импичменте и которые были переданы в комитет Палаты представителей.

Governance is by a board comprised of member institutions presidents and an executive committee, which is elected by the board each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществляется правлением, состоящим из президентов учреждений-членов и исполнительного комитета, который избирается правлением каждый год.

This committee spent a year investigating Owen Lattimore and other members of the Institute of Pacific Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет провел целый год, исследуя Оуэна Латтимора и других членов Института тихоокеанских отношений.

At the Women's Institute, at the Religious-Philosophical Society, for the benefit of the Red Cross, for the Fund of the Strike Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То на Высших женских, то в Религиозно-философском, то на Красный Крест, то в Фонд стачечного комитета.

Also, the philosophy oriented Committee on Social Thought, an institution distinctive of the university, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был создан философски ориентированный Комитет по социальной мысли, отличительный институт университета.

They may not put you back in jail, but I can certainly have you committed to a state mental institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, может, и не посадят вас в тюрьму, но я могу добиться, чтобы тебя упекли в государственную психиатрическую лечебницу.

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы.

Americans William G. Kaelin Jr. of Harvard University and Gregg L. Semenza of Johns Hopkins University share the 2019 prize with their British colleague, Peter J. Ratcliffe, of the Francis Crick Institute in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы Уильям Келин из Гарвардского университета и Грегг Семенца из Университета Джонса Хопкинса разделят премию 2019 года со своим британским коллегой Питером Ратклиффом из лондонского Института Френсиса Крика.

Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан.

The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%.

This technology is based on “neuron transistors” developed by scientists at the Max Planck Institute that can control the firing of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология основана на “нейронных транзисторах”, разработанных учеными из Института Макса Планка, которые могут управлять запуском нейронов.

In 2009, Qingdao was named China's most livable city by the Chinese Institute of City Competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Циндао был назван Китайским институтом конкурентоспособности городов самым пригодным для жизни городом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, committee , а также произношение и транскрипцию к «institutional committee». Также, к фразе «institutional committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information